Ako hovoriť škótskou gaelčinou?
Zistite, či môžete získať rodeného hovorcu alebo niekoho, kto ovláda jazyk plynule, aby vám pomohol naučiť sa škótsku gaelčinu.
Škótskou gaelčinou hovorí natívne na Vysočine a na ostrovoch Škótsko zhruba 60000 ľudí, ako aj časti mysu Breton (Nové Škótsko) a Ostrov princa Edwarda. Škótska gaelčina je považovaná za ohrozený jazyk, ale v posledných rokoch sa obnovuje. Učenie škótskej gaelčiny si, podobne ako iné jazyky, vyžaduje otvorenú myseľ a odhodlanie učiť sa a ovládať jazyk. Naučiť sa to bude vyžadovať veľa trpezlivosti, ale nakoniec to stojí za to.
Časť 1 z 3: budovanie slovnej zásoby
- 1Nastavte si učebný plán. Naučiť sa akýkoľvek jazyk vyžaduje odhodlanie. Zistite, koľko času môžete každý týždeň stráviť učením sa škótskej gaelčiny, a potom si stanovte rozumné ciele, ktoré chcete splniť. Chcete sa ponoriť do takej miery, do akej to váš rozvrh dovoľuje, ale aj keď si každý týždeň môžete vyhradiť iba niekoľko hodín, môžete si stanoviť realistický cieľ.
- Skúste sa naučiť 50 nových slov, aby ste mohli začať prvý týždeň. Zapamätajte si a precvičte si používanie a vyslovovanie týchto slov, ako len môžete. Potom upravte svoj plán tak, aby zvyšoval alebo znižoval tempo v závislosti od výsledkov.
- 2Naučte sa gaelskú abecedu. V galskej abecede je 18 písmen. Je to iné ako v mnohých jazykoch. Naučiť sa, aké písmená sa používajú a ktoré nie sú súčasťou jazyka, vám výrazne pomôže naučiť sa pravopis.
- Písmená v galskej abecede: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, R, S, T, U
- Zvuk „V“ je možné vydať aj vtedy, ak skombinujete písmená „mh“ alebo „bh“.
- 3Použi Internet. Existuje množstvo online kurzov, ktoré vám pomôžu naučiť sa škótsku gaelštinu. Niektoré majú dokonca bezplatný kurz pre začiatočníkov, ktorý môžete vyskúšať a zistiť, či vám to vyhovuje. Ak sa chcete naučiť škótsku gaelčinu bez platenia tried alebo kurzov, stále existuje niekoľko bezplatných spôsobov, ako sa naučiť viac slov.
- Online slovník môžete použiť na preklad jednoduchých slov z vášho rodného jazyka do škótskej galčiny. Keďže gaelčina používa na vyslovovanie niektorých písmen veľmi odlišný spôsob, vyhľadajte online slovník, ktorý prehrá zvukovú verziu slova.
- Ak chcete zobrazovať webové stránky v gaelskom jazyku, môžete skúsiť zmeniť jazyk na počítači a v prehliadači. Potom zistíte, že pri prehliadaní stránok, ktoré poznáte, dokážete zachytiť mnoho slov. Prejdite na počítači na položku Jazyky, potom vyberte položku pridať jazyk a zvoľte škótsku gaelčinu.
- 4Označte svoj dom gaelským písmom. Vytvorte si poznámkové lístky so slovami pre bežné položky nájdené u vás doma s ich škótskym gaelským prekladom. Potom k položkám prilepte karty s poznámkami. Cvičte tak, aby ste pre položky pravidelne používali škótsky gaelský výraz. Pomôže vám to vybudovať si slovnú zásobu spôsobom, ktorý bude prospešný pre konverzačné rozprávanie.
- Tu je niekoľko príkladov položiek vo vašom dome, ktoré môžete označiť štítkom, aby ste mohli začať:
- stôl - bòrd
- stolička - tèithear
- sprcha - frasair
- gauč - cùiste
- auto - cŕr
- umývadlo - dòirteal
- lampa - lampa
- foto - dealbh-camara
- Tu je niekoľko príkladov položiek vo vašom dome, ktoré môžete označiť štítkom, aby ste mohli začať:
- 5Získajte učebnicu. Na internete si môžete nájsť učebnicu, ktorá vám pomôže naučiť sa gaelčinu na základnej úrovni. Uistite sa, že učebnica nebude pre začiatočníka príliš pokročilá.
- Vyhľadajte učebnicu, ktorá obsahuje disk CD alebo zvukové súbory, aby ste počuli jazyk. Toto je obzvlášť dôležité pri učení sa škótskej gaelčiny, pretože výslovnosť mnohých slov nie je hlásková.
Toto je pravdepodobne najlepší spôsob, ako sa naučiť škótsku gaelčinu, pretože si určite osvojíte väčšiu slovnú zásobu.
2. časť z 3: učenie sa gramatiky
- 1Naučte sa identifikovať podstatné mená mužského, ženského a množného čísla. Škótske galské podstatné mená sú buď mužské alebo ženské. Je to podobné štruktúre romantických jazykov, ako je francúzština, španielčina a taliančina, ale pre anglicky hovoriacich sa to môže zdať veľmi zvláštne.
- Galská gramatika nerozlišuje medzi pohlavím množných mien.
- 2Prečítajte si gaelské detské knihy. Okrem toho, že detská kniha bude zameraná na čitateľov s obmedzenou slovnou zásobou, budú mať aj jednoduché vetné štruktúry, ktoré uľahčia osvojenie si základných gramatických pravidiel.
- 3Naučte sa gramatiku konverzačne. Nesnažte sa sústrediť na to, aby ste si zapamätali príliš veľa gramatických pravidiel. Namiesto toho sa sústreďte na rozprávanie a počúvanie jazyka. Rodení hovoriaci sa naučia drvivú väčšinu gramatických pravidiel pre jazyk bez toho, aby sa museli učiť. Niektorí učitelia jazykov a lingvisti sa domnievajú, že prílišné zameranie sa na gramatiku môže byť na ujmu procesu učenia.
Môžete použiť online slovník na preklad jednoduchých slov z rodného jazyka do škótskej gaelčiny.
Časť 3 z 3: stať sa plynulým
- 1Nájdi si partnera. Naučiť sa jazyk môže byť oveľa jednoduchšie, keď môžete cvičiť s niekým iným. Nechajte svojho priateľa, spolubývajúceho alebo niekoho iného, aby sa spolu s vami učil. Poskytne vám to niekoho, s kým si môžete precvičiť konverzáciu v gaelskom jazyku. Pomôže ti to aj udržať sa v štúdiu jazyka, keď sa máš s kým snažiť držať krok.
- 2Hovorte gaelsky, ako len môžete. Ovládať cudzí jazyk je to najlepšie, čo môžete urobiť. Pomáha rozvíjať určitý druh plynulosti. Ak nemôžete nájsť rodených hovorcov, s ktorými by ste chceli cvičiť, skúste nájsť penpals na rôznych webových stránkach a/alebo skúste svojich priateľov naučiť, čo sami učíte. Môžete skúsiť odoslať správu na weby o hovorení gaelčinou a stretnúť sa s niektorými rodenými hovorcami.
- Ak sa cítite odvážne, môžete skúsiť písať blog a tweetovať v gaelskom jazyku. Písanie gaelským jazykom online vám môže dokonca pomôcť nadviazať kontakt s rodenými hovoriacimi gaelskými jazykmi, ktorí vám môžu poskytnúť určité vedenie a ďalšie precvičenie ovládania jazyka.
- Akonáhle sa vám podarí nájsť priateľa, ktorý hovorí gaelským jazykom, zistite, či môžete konverzovať na videokonferencii, aby ste počuli, ako sa galsky hovorí, a vyskúšajte si to aj vy.
- 3Sledujte a počúvajte galskú šou alebo film. Možno nájdete film, v ktorom je škótska galčina v zvukovom programe, alebo škótsky film. Nalaďte si online stanice BBC Alba pre gaelskú televíziu a BBC Radio Nan Gàidheal pre rádio Gaelıc. Zapnite titulky, aby ste videli, ako je jazyk preložený do angličtiny.
- 4Nech je to zábava. Vždy si pamätajte dôvod, prečo ste sa rozhodli naučiť sa škótsku gaelčinu. Pomôže vám to udržať si motiváciu učiť sa viac a jazyk používať pravidelne. Ak ste sa chceli naučiť jazyk, pretože vás baví časť hudby, skúste napísať vlastnú pieseň v gaelskom jazyku. Vďaka tomu bude všetko vaše úsilie stáť za to!
- 5Cestujte do Škótska alebo do nového Škótska. Toto je pravdepodobne najlepší spôsob, ako sa naučiť škótsku gaelčinu, pretože si určite osvojíte väčšiu slovnú zásobu. Ostrov Skye je domovom rôznych fantastických ponorných programov prostredníctvom školy Sabhal Mòr Ostaig pre galský jazyk a galskú kultúru. Postavte sa výzve, choďte do dediny vzdialenej od anglicky hovoriacich oblastí, kde budete môcť oveľa viac pomôcť pri komunikácii. Ak ste v Kanade, pozrite sa na množstvo galských kultúrnych podujatí a ponorných táborov a nárazových kurzov, ktoré máte k dispozícii.
Toto je obzvlášť dôležité pri učení sa škótskej gaelčiny, pretože výslovnosť mnohých slov nie je hlásková.
- Trpezlivosť je kľúčová.
- Zistite, či môžete získať rodeného hovorcu alebo niekoho, kto ovláda jazyk plynule, aby vám pomohol naučiť sa škótsku gaelčinu.
- Skúste zmeniť jazyk v telefóne. Užitočné slová môžete ľahko vyzdvihnúť tak, že budete týždeň používať svoj telefón v gaelskom jazyku. Zistíte, že je ľahké naučiť sa užitočné slová, ako sú telefón, e -mail, počasie, mapy a ďalšie, keď budete neustále zobrazovať všetky svoje aplikácie napísané v gaelskom jazyku.
Prečítajte si tiež: Ako študovať španielčinu pre školu?
Komentáre (1)
- Skvelé vysvetlenia a zábavné čítanie!
