Ako povedať francúzsku dobrú noc?
Ak chcete povedať „dobrú noc“ vo francúzštine, povedzte „bonne nuit“. Prípadne, ak chcete niekoho v noci pozdraviť slovami „dobrú noc“ alebo „dobrý večer“, povedzte mu „Bonsoir!“ Ak chcete ľuďom dať vedieť, že idete spať, povedzte „Je vais dormir“. Ak však chcete povedať, že idete do postele, povedali by ste im „Je vais me coucher“. Pre konverzačnejší, slangový spôsob, ako povedať, že idete do postele, povedzte „Je vais pieuter“ alebo „Je vais roupiller“, čo v zásade znamená „Budem odkladať“. Ak sa chcete dozvedieť ďalšie spôsoby, ako popriať dobrú noc, čítajte ďalej!
Ako môžem povedať „vidieť“ vo francúzštine?
Štandardný spôsob, ako povedať „dobrú noc“ vo francúzštine, je „bonne nuit“, ale existuje niekoľko spôsobov, ako môžete tento pocit vyjadriť. Tu je niekoľko, ktoré by ste mohli vyskúšať.
Časť 1 z 3: štandardná dobrá noc
- 1Rozlúčte sa s dobrou nocou! To doslova znamená „dobrú noc“ a používa sa vždy, keď má niekto v úmysle odísť na večer do postele alebo ísť na noc spať.
- Bonne znamená „dobrý“.
- Nuit znamená „noc“.
- Frázu vyslovte ako bohn NWEE.
- 2Pozdravte niekoho v noci bonzom! To znamená „dobrú noc“ alebo „dobrý večer“. Použite ho pri pozdravení niekoho v noci, namiesto toho, aby ste ho pozdravili v noci.
- Bon časť termínu znamená "dobrý".
- Soir diel termín znamená "večer."
- Vyslovte tento pozdrav ako bong-SWAHR.
Časť 2 z 3: oznámenie, že idete spať
- 1Oznámiť je vais dormir. Táto fráza sa v zásade prekladá ako „idem spať“.
- Je znamená „ja“
- Vais je odvodené z francúzskeho slovesa „aller“, ktoré v preklade znamená „ísť“.
- Dormir je francúzske sloveso, ktoré znamená „spať“.
- Vyslovte celé tvrdenie ako zhuh vay door-mee.
- 2State is vais me coucher. Toto vyhlásenie sa zhruba prekladá ako „idem do postele“.
- Je znamená „ja“
- Vais je odvodené z francúzskeho slovesa „aller“, ktoré v preklade znamená „ísť“.
- Coucher je sloveso, ktoré znamená „uložiť do postele“. Pridaním mňa pred neho hovoríte „uloženie sa do postele“.
- Celé tvrdenie vyslovte ako zhuh vay meh koo-shay.
- 3Použite slang tak, že poviete je vais pieuter. Toto je francúzsky slangový výraz, ktorý zhruba tiež znamená „idem spať“.
- Je znamená „ja“
- Vais je odvodené z francúzskeho slovesa „aller“, ktoré v preklade znamená „ísť“.
- Pieuter je slangové sloveso, ktoré znamená „spať“.
- Vyhlásenie by sa malo vyslovovať ako zhuh vay pyuh-teh.
- 4Príležitostne vysvetlite, že je vais roupiller. Toto je ďalšia francúzska slangová fráza. V podstate to znamená: „Idem odložiť.“
- Je znamená „ja“
- Vais je odvodené z francúzskeho slovesa „aller“, ktoré v preklade znamená „ísť“.
- Roupiller znamená „odložiť“.
- Výrok vyslovte ako zhuh vay ru-pii-jeh.
Ako môžem povedať „Dobrú noc, svet“ vo francúzštine?
Časť 3 z 3: Iné spôsoby, ako povedať dobrú noc
- 1Ponuka dormez bien. Táto fráza znamená „dobre sa vyspi“.
- Dormez je odvodené z francúzskeho slovesa dormir, čo znamená „spať“.
- Bien znamená „dobre“ alebo „dobre“.
- Vetu vyslovte ako door-meh byang.
- 2Prajeme si fais de beaux rêves. Túto frázu použite, ak chcete niekomu povedať „sladké sny “.
- Fais je odvodené z francúzskeho slovesa faire, ktoré znamená „urobiť“ alebo „urobiť“.
- De znamená „z“.
- Beaux sa prekladá ako „krásne“.
- Rêves sa prekladá ako „sny“.
- Veta by mala byť vyslovená ako feh duh bo RAI-vuh.
- 3Uveďte „j'espère que vous dormez tranquille.“ To v podstate znamená: „Dúfam, že spíte zdravo.“
- J'espère je fráza, ktorá znamená „dúfam“.
- Que sa prekladá do „toho“.
- Vous znamená „ty“.
- Dormez je odvodené z francúzskeho slovesa dormir, čo znamená „spať“.
- Tranquille znamená „tichý“, „pokojný“, „pokojný“ alebo „pokojný “.
- Vyslovte celú vetu ako zeh-spehr ker voo door-meh trahn-KEEL.
- 4Povedzte „dormez comme un loir.“ Túto frázu použite, ak chcete niekomu povedať: „Spi ako poleno“.
- Dormez je odvodené z francúzskeho slovesa dormir, čo znamená „spať“.
- Comme znamená „ako“ alebo „páči sa mi“.
- Un loir sa obvykle prekladá ako „plch“, ale v rámci tejto konkrétnej frázy to zvyčajne znamená „denník“.
- Fráza by sa mala vyslovovať ako door-meh cohm eu lwar.
- 5Odíďte s výrazom „dormez comme un bébé.“ Túto frázu by ste mali použiť, ak chcete niekomu povedať: „Spi ako dieťa“.
- Dormez je odvodené z francúzskeho slovesa dormir, čo znamená „spať“.
- Comme znamená „ako“ alebo „páči sa mi“.
- Un bébé sa prekladá ako „dieťa“.
- Vetu vyslovte ako door-meh cohm eu beh-beh.
Prečítajte si tiež: Ako povedať, že mi chýbaš v nemčine?
Otázky a odpovede
- Ako môžem povedať „Dobrú noc, svet“ vo francúzštine?Bonne nuit le monde.
- Je „bon matin“ vhodný na „dobré ráno“?Francúzi jednoducho povedia „bonjour“, čo aj keď často používajú ako „ahoj“, doslova znamená „dobrý deň“.
- Ako môžem povedať „vidieť“ vo francúzštine?Sloveso „vidieť“ je „voir“. Ide o nepravidelné sloveso.
- Čo keď je ráno?Použite bonjour.
- Súvisí prvý spôsob, ako povedať dobrú noc, so spôsobom Talianska?V taliančine je to buona notte (et sogni d'oro) a vyslovuje sa ako boo-O-na no-tteh eh sOg-nee de OrO (O sú vyslovované ostro). Sogni d'oro je skoro ako hovoriť mať sladké sny. Doslova to znamená mať zlaté sny.
- Ako mám namiesto toho povedať „dobré ráno“?Povedali by ste: bonjour. Znamená to „dobrý deň“ a používa sa na pozdrav ľudí ráno a kedykoľvek pred poludním.
- Ako môžem povedať: „Ahoj, volám sa Fiona a ako sa voláš?“Hovoríte: „Salut je m'appelle Fiona, comment tu t'appelles?“
- Čo je to „uvidíme sa zajtra“ vo francúzštine?„Uvidíme sa zajtra“ by bolo preložené ako „à demain“.
