Ako sa naučiť oficiálny jazyk botswany?
Ako môžem v jazyku Tswana povedať „idem domov“?
Botswanská republika (Setswana: Lefatshe la Botswana) je vnútrozemský štát v južnej Afrike. Občania Botswany sa nazývajú „Batswana“ (jednotné číslo: Motswana) bez ohľadu na etnickú príslušnosť. Botswana, predtým britský protektorát známy ako Bechuanaland, prijal svoj nový názov po nezávislosti v rámci Spoločenstva 30. septembra 1966. Na juhu a juhovýchode hraničí s Južnou Afrikou, na západe a severe s Namíbiou a na severovýchode so Zimbabwe. Stretáva sa so Zambiou v jednom bode. Národným jazykom je samozrejme Setswana, aj keď tamojší ľudia tiež držia angličtinu ako ďalší oficiálny jazyk.
- 1Rovnako ako všetky jazyky, musíte vytrvať a venovať sa tomuto jazyku. Naučiť sa nový jazyk trvá roky, ale akonáhle zvládnete slovesá, gramatiku a výslovnosť, ostatné už zapadne na svoje miesto; je tiež veľmi prospešné počúvať rodených hovorcov, ktorí v skutočnosti konverzujú v Setswane. Prospelo by vám, keby ste sa porozprávali s rodenými hovorcami, použili audio kazety zo Setswany alebo skutočne navštívili Botswanu.
- 2Sledujte výslovnosť, pretože je dôležité vedieť, ako batswana vyslovuje a hovorí slová, aby ste získali jasné a dobré porozumenie slova setwana. Tu je príklad výslovnosti sadwana:
- a - ako otec in (aga)
- b - ako b v pálke (bana)
- d - ako d in do (dira)
- e - ako e na výstupe (ema)
- f - ako f na farme (fofa)
- g - ako ch v jazere (goga)
- h - ako h v šunke (huduga)
- ja - ako najesť (bina)
- j - ako j v zamestnaní (ja)
- k - ako c v kleriku (kopa)
- l - ako l v zozname (lema)
- m - ako m v mame (mae)
- n - ako n teraz (nna)
- ng - ako ng v zdržaní (ngaka)
- o - ako o v poradí (bona)
- p - ako p v ťahu (pitsa)
- r - ako r v lane (reka)
- s - ako sa hovorí (sala)
- s - asácia v stanici (seteišene) [s s obráteným háčikom]
- šw - ako sw v swift (mašwi)
- t - ako t v hrnci (tau)
- tšh - ako ch v kostole (ntšha)
- u - ako oo v knihe (bula)
- w - ako w in well (wena)
- y - ako y v roku (yola
- 3Naučte sa pozdravy. Tu je niekoľko pozdravov zo Setswany-
- Ahoj - Dumela
- Ako sa máš? - O kae?
- Mám sa dobre. - Ten teng.
- Zbohom - Tsamaya sentle (dobre) / Sala sentle (dobre sa drž)
- Veľa šťastia - Masego
Ako môžem povedať „Dnes sa cítim dobre“ v Setswane? - 4Naučte sa výrazy. Niektoré bežné výrazy sú uvedené nižšie
- áno - ee
- nie - nnyaa
- prosím - tsweetswee
- dakujem - ke a leboga
- pomoc --ang
- nebezpečenstvo - kotsi
- núdzová situácia - tshoganyetso
- ospravedlňte ma - nxe
- Prepáč. - Ke kopa maitshwarelo
- Ľúbim ťa. - Ke a go rata
- 5Otázky / vety
- Prijímate (peniaze/kreditné karty/cestovné šeky)? - A lo amogela (dikarata tsa molato/ditšheke tsa bajanata)?
- Koľko to stojí? - Ke bokae?
- Chcem... - Ke batla...
- Čo robíš? - O dira eng?
- Koľko je hodín? - Ke nako mang?
- Kam ideš? - Áno?
- Čísla
- jeden - nngwe
- dva - pedi
- tri - tharo
- štyri - žiadne
- päť - tlhano
- šesť - thataro
- sedem - supa
- osem - robedi
- deväť - robongwe
- desať - lesome
- jedenásť - lesomenngwe
- dvanásť - lesomepedi
- trinásť - lesometharo
- štrnásť - lesomenne
- pätnásť - lesometlhano
- dvadsať - masomepedi
- dvadsaťjeden - masomepedi nngwe
- dvadsaťdva - masomepedi pedi
- päťdesiat - masometlhano
- sto - lekgolo le le lengwe
- tisíc - sekete se le sengwe
- Počítače a internetové podmienky
- počítač - khomphuta
- e-mail-e-maili
- e-mailová adresa-aterese ya e-maili
- Internet - Inthanete
- Internet caf é - Khefi ya Inthanete
- webová stránka - websaete
- adresa webovej stránky - aterese ya websaete
- Cvičte sa, zapamätajte si základy a potom prejdite na sofistikovanejšie časti jazyka.
- Skúste hľadať hodiny miestneho jazyka, v ktorých sa učíte nielen jazyk, ale aj kultúru a históriu Botswany. Každý, kto vám môže pomôcť naučiť sa jazyk.
Prečítajte si tiež: Ako používať francúzštinu v rozhovoroch o cicavcoch?
Otázky a odpovede
- Ako mám povedať „Musíme sa stretnúť v Setswane“?Hovoríte: „retshwanetse go kopana“ - retshwanetse znamená my, ísť znamená, potom nakoniec kopana znamená stretnúť sa.
- Ako vyslovím bechuanaland?Fonetický prepis slova je / bɛˈtʃwɑːnəˌlænd / alebo aby to bolo jednoduchšie: beh CHWA ni land. POZNÁMKA: ni - -> sa páči zvuk v slove štipka.
Nezodpovedané otázky
- Čo znamená Botswana pre slnko?
- Ako môžem v jazyku Tswana povedať „idem domov“?
- Ako môžem povedať „Dnes sa cítim dobre“ v Setswane?
- Ako môžem v jazyku Tswana povedať „idem domov“?
- Ako môžem povedať „Dnes sa cítim dobre“ v Setswane?
