Ako sa naučiť walesky?
Ak žijete vo Walese, je tu veľká šanca, že môžete navštíviť hodinu učenia sa waleského jazyka, pretože waleská vláda sa snaží propagovať waleský jazyk.
Waleský jazyk Cymraeg alebo y Gymraeg je keltský indoeurópsky jazyk, ktorý je úzko spätý s bretónčinou a cornwallčinou a vzdialenejšie súvisí s írčinou, mančinou a škótskou gaelčinou. Walesan je pôvodný jazyk Walesu a hovorí ním natívne 560000 ľudí vo Walese (19,0% waleského obyvateľstva), 5000 ľudí v Patagónii/Chabut v Argentíne a ďalších 200000 ľudí v Anglicku, Kanade a na Novom Zélande., a Európa.
Waleská abeceda je tiež mierne odlišná- neexistuje j, k, q, v, x alebo z.
Welsh má bohatú stredovekú, klasickú a modernú bardickú a literárnu tradíciu a zažíva živé jazykové oživenie prostredníctvom waleských stredných škôl alebo Addysg Cyfrwng Cymraeg, waleského práva, programov a festivalov ponorenia do waleského jazyka a médií vo waleskom jazyku, vrátane televízie, rozhlasu, novín, kníh a umenia.
Tento článok vás prevedie cestou, ako sa stať waleským rečníkom.
- 1Pretože veľa waleských slov nedodržiava formát anglickej výslovnosti, často je najlepšie začať jednoducho počúvaním waleských rečníkov (hoci nerozumiete). Skúste počúvanie online BBC Radio Cymru dispozícii online (iba pre užívateľov vo Veľkej Británii kvôli financiám licencie) k ľuďom hovorí.
- 2Ak žijete vo Walese, je veľká šanca, že môžete navštíviť hodinu učenia sa waleského jazyka, pretože waleská vláda sa snaží propagovať waleský jazyk. Navštívte ich na nižšie uvedenom webe, kde získate ďalšie informácie.
- 3Pre dištančných študentov je k dispozícii veľké množstvo zdrojov na nákup online - od lacných po veľmi nákladné. Začnite sa zadarmo snažiť o veľkú waleskú výzvu BBC, ktorá nemá neobmedzené sledovanie, a pokračujte v učení CD od spoločností, ako sú Talk Now!, World Talk a jazyky pre začiatočníkov. Všetky tieto položky sú k dispozícii na Amazone jednoduchým vyhľadávaním „Learn Welsh“. Môžete tiež zvážiť nový prístup k učeniu sa jazyka prostredníctvom programov, ako sú napríklad Cadw swn, ktoré pri počúvaní jazyka používajú hudbu na stimuláciu mozgu.
- 4Ak si prajete absolvovať waleský kurz, otvorená univerzita nedávno začala s programom waleského jazyka, aj keď to môže byť pre niektorých študentov, ktorí sa chcú učiť výhradne pre záujem, príliš drahé za 400 GBP. Je nepravdepodobné, že by boli k dispozícii aj iné kurzy kdekoľvek na svete, hoci Wales poskytuje množstvo kurzov.
- 5Mnoho waleských slov je podobných angličtine, ale výslovnosť je trochu odlišná. Napríklad, ahoj, Walesan je „Helo“ [zákon heh].
- 6Waleská abeceda je tiež mierne odlišná- neexistuje j, k, q, v, x alebo z. Namiesto toho existujú písmená ako ch, dd, ll, ng atď. Na vyslovenie týchto výslovností je najlepšie počúvať waleské reproduktory.
- 7Nezabudnite- waleských ľudí, ktorí nehovoria anglicky, je veľmi málo, takže sa nebojte požiadať o pomoc s výslovnosťou alebo so slovnou zásobou! Walesania majú radi, keď sa ľudia usilujú naučiť sa jazyk.
- Ak žijete vo Walese, skúste začať konverzáciu s ahoj (ahoj). Skúste povedať os gwelwch yn dda (prosím), diolch (ďakujem) a hwyl fawr (zbohom).
- Vyskúšajte bezplatný kurz na www.SaySomethinginWelsh.com. Vďaka tomu budete mať dobrú predstavu, či máte jazyk radi a či sa vám oplatí míňať peniaze na ďalšie učenie.
- Velština nie je o nič komplikovanejšia než ktorýkoľvek iný jazyk, má rôzne dialekty a niektoré funkcie, ktoré s angličtinou nie sú zdieľané. Skúste sa nepotápať bezhlavo a pokúste sa všetko rýchlo naučiť. Uvoľnite sa, urobte si čas a akceptujte, že to bude chvíľu trvať!
- Začnite v malom. Skúste sa naučiť prostredníctvom waleskej výzvy BBC a uvidíte, ako sa vám darí.
- Ak máte veľa času na investovanie, navštívte Open University a po prečítaní prospektu sa prihláste na ich kurz. To, ako už bolo uvedené, je však drahé.
- Buďte opatrní pri nákupe online. Žiadne uvedené webové stránky nie sú žiadnym spôsobom schválené sprievodcom.
Prečítajte si tiež: Ako hovoriť thajsky
Otázky a odpovede
- Ako môžem vo waleštine povedať „ďakujem“?"Diolch."
- Čo v názvoch znamená „ap“?Je to starý spôsob, ako sa hovorí „syn“. Llywelyn ap Gruffudd (ktorý bol posledným suverénnym princom z Walesu) by sa teraz označoval ako Llywelyn Gruffudds.
- Existujú vo Walese stále waleské divoké poníky?Áno, stále existujú veľké spoločné oblasti s divokými horskými poníkmi.
- Pomáha učenie sa waleského životu vo Walese alebo nie je potrebné?Nie je to úplne nevyhnutné, pretože všetci vo Walese hovoria po anglicky. Keďže však 20% obyvateľov Walesu hovorí walesky, určite vám to pomôže nájsť si priateľov a porozumieť tomu, čo hovoria ľudia okolo vás a kultúre.
