Ako sa naučiť sanskrt?

Ak sa chcete naučiť sanskrt, začnite zvládnutím krátkych zvukov základných samohlások. Napríklad „a“ sa v anglickom slove „but“ vyslovuje ako „u“. Tento list je obzvlášť dôležité vedieť, pretože je považovaný za východiskový bod pre všetky ostatné zvuky v jazyku. Tiež by ste mali vyslovovať dlhé samohlásky dvakrát dlhšie ako krátke samohlásky. Napríklad „ū“ vyslovte ako „oo“ v anglickom slove „mood“. Budete vedieť, že sa pozeráte na dlhú samohlásku, ak je nad písmenom bar. Ak chcete získať ďalšie informácie o učení sa sanskrtu, vrátane tipov, ako vyslovovať spoluhlásky, čítajte ďalej!

PharmDr. Dobromila Radičová Th
PharmDr. Dobromila Radičová Th
• 11 min čítanie
Da znie podobne ako th v anglickom slove „the“
Da znie podobne ako th v anglickom slove „the“, aj keď opäť je bod výslovnosti mierne odlišný.

Sanskrit je jedným zo 17 oficiálnych jazykov v Indii a mnohí ho považujú za posvätný. V skutočnosti samotné slovo „sanskrt“ znamená „zasvätený“ alebo „posvätený“. Ak ste niekedy absolvovali hodinu jogy, pravdepodobne už poznáte niekoľko sanskrtských slov - aj keď ich inštruktor jogy možno nevyslovil správne. Ak sa chcete naučiť sanskrt, začnite so zvukmi, ktoré vydávajú každé z písmen sanskrtskej abecedy. Odtiaľ si môžete rozšíriť slovnú zásobu a obohatiť sa o krásu tohto klasického jazyka. Saubhāgyam! (Veľa štastia!)

Časť 1 z 3: zvládnutie zvukov samohlásky

  1. 1
    Začnite krátkymi zvukmi základných samohlások. V sanskrte je 5 základných samohlások. Piaty sa však používa zriedka. Štyrmi základnými samohláskami, ktoré tvoria základ pre všetky ostatné zvuky samohlásky, sú a, i, u a ṛ.
    • a sa v anglickom slove „ale“ vyslovuje ako u. Tento list je opísaný ako zvuk výdychu. V sanskrte je považovaný za východiskový bod všetkých ostatných zvukov v jazyku.
    • i sa v anglickom slove „bit“ vyslovuje ako i.
    • u sa v anglickom slove „put“ vyslovuje ako u.
    • Pre zvuk ŕ neexistuje skutočný anglický ekvivalent. Znie to trochu, akoby ste hovorili „ruh“.
  2. 2
    Vyslovujte dlhé samohlásky presne dvakrát dlhšie ako krátke samohlásky. Každú z krátkych samohlások je možné predĺžiť vykreslením výslovnosti. Zvuk dlhých samohlások a krátkych samohlások sa tiež líši, podobne ako dlhé a krátke samohlásky v angličtine. Dlhá samohláska je označená makronom, dlhá lišta nad písmenom.
    • ā sa v anglickom slove „star“ vyslovuje ako a.
    • ī sa v anglickom slove „zuby“ vyslovuje ako ee.
    • ū sa v anglickom slove „nálada“ vyslovuje ako oo
    • Dlhý text sa používa len zriedka, ale v zásade znie ako dlhšia, ťahanejšia verzia výslovnosti krátkej samohlásky. Výslovnosť tejto samohlásky je neuveriteľne rozmanitá.
  3. 3
    Pokrok k zloženým samohláskam. Základné samohlásky sú v sanskrte klasifikované ako „slabé“ samohlásky. Keď spojíte dve slabé samohlásky dohromady, získate silnú alebo strednú samohlásku. Silné a stredné samohlásky sa vyslovujú dvakrát dlhšie ako krátke samohlásky alebo rovnako dlho ako dlhé samohlásky.
    • e je stredná samohláska vyslovovaná ako a v anglickom slove „hriva“. Je to zjednodušená verzia klasického „ai“, a preto sa stále považuje za zloženú samohlásku, aj keď je to iba jedno písmeno.
    • o je stredná samohláska vyslovovaná podobne ako o v anglickom slove „go“. Je to zjednodušená verzia klasického „au“.
    • ai je silná samohláska, ktorá je kombináciou krátkych zvukov a a krátkych i. Klasicky bola táto kombinácia napísaná „āi“. Vyslovte každé písmeno oddelene a posuňte ich k sebe. Zachovať pôvodnú zvuku krátky.
    • au je silná samohláska, ktorá je kombináciou krátkych a a krátkych zvukov u. Klasicky bola táto kombinácia napísaná „āu“.
  4. 4
    Potlačte prúdenie vzduchu a vyslovte polosamozrnky. Polosamohlásky sú na polceste medzi samohláskami a spoluhláskami. Môžete porovnať s písmenom y v angličtine, ktoré je „niekedy“ samohláskou. Prúd vzduchu ústami je nepretržitý, ako u samohlások, ale je znížený.
    • ya znie podobne ako y v anglickom slove „yellow“.
    • ra je zvuk, ktorý nie je k dispozícii v angličtine, ale znie niečo ako „drah“. Je to niečo podobné ako dr v gréckom slove „drachma“.
    • la znie podobne ako l v anglickom slove „loose“.
    • va znie podobne ako v v v anglickom slove „vase“.
Ak sa chcete naučiť sanskrt
Ak sa chcete naučiť sanskrt, začnite so zvukmi, ktoré vydávajú každé z písmen sanskrtskej abecedy.

Časť 2 z 3: vyslovovanie sanskrtských spoluhlások

  1. 1
    Usporiadajte zvuky spoluhlásky podľa ich bodov výslovnosti. Ak sú samohlásky zvukom dychu, spoluhlásky predstavujú zastavenie dychu. Keď v sanskrte vyslovujete slová, zastavíte dych v rôznych častiach úst, aby ste vytvorili súhlasné zvuky.
    • V sanskrte je 5 bodov výslovnosti, ktoré súvisia s časťou v ústach, v ktorej je zastavený prúd vzduchu: mäkké podnebie (úplne vzadu v ústach), tvrdé podnebie (v hornej časti úst), tvrdý náraz. za zubami na streche úst, perami a základňou zubov.
    • Sanskrtská abeceda je logicky usporiadaná najskôr samohláskami a potom spoluhláskami, ktoré sú zoskupené podľa ich výslovnosti.
    • Pri pomenovaní sanskrtskej spoluhlásky jednoducho pridajte samohlásku a na jej koniec.
  2. 2
    Základňu jazyka používajte na spoluhlásky mäkkého podnebia. Ak chcete vysloviť spoluhlásky mäkkého podnebia, zastavte dych úplne vzadu v ústach stlačením základne jazyka na zadnú časť úst alebo na hornú časť hrdla.
    • ka znie podobne ako k v anglickom slove „skill“.
    • ga znie podobne ako g v anglickom slove „great“.
    • neuvádza sa zvuky podobné ng zvuku v anglické slovo "pľúc."
  3. 3
    U tvrdých podnebí spolu zastavte vzduch v strede jazyka. Tvrdé spoluhlásky v podnebí v sanskrte sú zvuky, ktoré sa v angličtine nevyskytujú. Aby ste vydali tieto zvuky, krátko pritlačíte stred jazyka na strechu úst. Ak správne položíte jazyk, vydáte zvuk správne.
    • ca vydáva zvuk podobný „chah“, aj keď bod výslovnosti sa líši od anglického „ch“.
    • ja znie podobne ako j v anglickom slove „joe“, aj keď je to plynulejší zvuk, skôr ako zvuk „zzh“.
    • ña znie podobne ako „ñ“ v španielskom slove „mañana“.
  4. 4
    Mierne ohnite jazyk dozadu, aby ste vyslovili spoluhlásky retroflexu. Rovnako ako spoluhlásky z tvrdého podnebia sú retroflexné spoluhlásky v sanskrte neznáme pre tých, ktorí hovoria anglicky. Ak chcete vydať zvuk, ohnite jazyk nahor a mierne dozadu, aby ste špičkou jazyka zatlačili tesne za kostnatú hrčku na streche úst. Toto je hrebeň tesne za prednými zubami.
    • ṭa vydáva zvuk podobný anglickému „t“, aj keď bod výslovnosti je iný. Zvuk je zaoblenejší.
    • ḍa vydáva zvuk podobný anglickému „d“, aj keď bod výslovnosti je iný. Zvuk tohto písmena nie je taký ostrý alebo orezaný ako zvuk ṭa.
    • ṇa vydáva zvuk podobný anglickému „n“, aj keď rovnako ako v prípade ṭa je bod výslovnosti odlišný.
  5. 5
    Dotýkajte sa jazykom zubov a hľadajte spoluhlásky. Aby ste vytvorili zvuk zubných spoluhlások, zatlačte špičkou jazyka na základňu horných zubov, aby ste zastavili vzduch. Tento zvuk je na rozdiel od podobných zvukov v angličtine, pre ktoré zastavíte vzduch blízko okraja predných zubov.
    • ta znie podobne ako th v anglickom slove „palec“, aj keď miesto výslovnosti sa mierne líši (základ zubov ako okraj zubov).
    • da znie podobne ako th v anglickom slove „the“, aj keď opäť sa miera výslovnosti mierne líši.
    • na znie podobne ako n v anglickom slove „now“.
  6. 6
    Peňaženkou si vytvarujte spoluhlásky. Spoluhlásky na perách sú jediné sanskrtské spoluhlásky, ktoré vôbec nepoužívajú jazyk. Namiesto toho zastavíte prúdenie vzduchu stlačením pier. Vytvorený zvuk je takmer rovnaký ako v angličtine so spoluhláskami ako p a m.
    • pa znie ako p v anglickom slove „spill“.
    • ba znie ako b v anglickom slove „bill“.
    • ma znie ako m v anglickom slove „mail“.
  7. 7
    Vytvorte extra vdýchnutie vzduchu pre odsávané spoluhlásky. Na rozdiel od angličtiny sú aspirované spoluhlásky v sanskrte považované za oddelené písmená od svojich aspirovaných bratrancov. Aby ste pochopili rozdiel, povedzte slovo „denník“ a potom „prihlás sa domov“. Že nadúvanie vzduchu produkované na vyslovenie h v „domácnosti“ je príkladom aspirácie. Môžete tiež porovnať rozdiel medzi zvukom p v „jame“ a v slove „pľuvať“.
    • Existujú 2 spoluhlásky s aspiráciou mäkkého podnebia: kha a gha. Vydávajú zvuk podobný príbuzným neabsorbovaným spoluhláskam, nezabúdajte však, že nadýchanie vzduchu.
    • Existujú 2 spolu aspirujúce spoluhlásky: cha a jha. Pamätajte si, že h za prvou spoluhláskou je len znakom odsávania - toto nie je zmiešaná spoluhláska.
    • Existujú 2 retroflexné aspirované spoluhlásky: ṭha a ḍha.
    • Existujú 2 spoluhlásky nasávané zubami: tha a dha.
    • K dispozícii sú 2 peru saním spoluhlásky: pha a BHA.
  8. 8
    Potlačenie prúdenie vzduchu k vytvoreniu s zvuky. Existujú 3 rôzne listy, ktoré umožnia vyrobiť y zvuk sanskrt, každý s iným bodom výslovnosti. Pri vytváraní y zvuku zahŕňa potlačenie (skôr než zastavenie) prúdenie vzduchu, tieto písmená sú považované za spoluhlásky, nie polosamohláska.
    • śa je tvrdá spoluhláska, ktorá vytvára zvuk podobný zvuku sh v angličtine, aj keď má iný bod výslovnosti. Skúste povedať slovo „obchod s domácimi zvieratami“, ale pri vydávaní zvuku nechajte jazyk v rovnakej polohe, v akej bol pre t.
    • ṣa je retroflexná spoluhláska, ktorá tiež vytvára zvuk podobný zvuku sh v angličtine. Povedzte slovo „trenie“, ale nechajte zvuk v polohe r, kým vydáte zvuk sh.
    • sa je zubná spoluhláska, ktorá znie podobne ako s v anglickom slove „see“.
  9. 9
    Pochopte použitie ha v sanskrte. Písmeno h v sanskrte je jednoducho vyslovený dych. Pri výdychu pridajte zvuk aah. V angličtine neexistuje tvrdé h, napríklad v slovách „drsný“ alebo „ahoj“.
    • Písmeno h vedľa inej spoluhlásky znamená, že by ste mali aspirovať. Nie je to súhláska, ako by ste mohli vidieť v angličtine so slovami ako „kedy“ a „kde“.
Podobne ako dlhé a krátke samohlásky v angličtine
Zvuk dlhých samohlások a krátkych samohlások sa tiež líši, podobne ako dlhé a krátke samohlásky v angličtine.

Časť 3 z 3: uctievanie posvätných

  1. 1
    Pozdravte ostatných slušne vyslovením namaste. Sanskrit je považovaný za posvätný jazyk, a to sa odzrkadľuje na spôsobe, akým ľudia jazyk používajú na vzájomnú komunikáciu. Namaste sa používa tak pri pozdravovaní niekoho, pri odchode z jeho prítomnosti, ako aj kedykoľvek počas dňa.
    • Slovo namaste sa doslova prekladá ako „božstvo vo mne sa skláňa pred božstvom vo vás“. Môže to byť sprevádzané skutočným fyzickým úklonom alebo kývnutím hlavy.
  2. 2
    Keď hovoríte v sanskrte, dbajte na svoje správanie. Ich zdvorilosť ukazuje rešpekt k druhému človeku i k posvätnému jazyku. Dhanyavaadaha je slovo, ktoré sa často používa pri rozprávaní s inými v sanskrte a znamená „ďakujem“. Keď hovoríte, poďakujte ľuďom tak často, ako je to možné.
    • Ak vám niekto poďakuje, odpovedzte susvaagatam, čo znamená „ste vítaní“. Dalo by sa povedať aj chintaamastu, čo znamená „bez obáv“.
    • Použitím kshamyataam povedzte „ospravedlňte ma“ alebo upútajte niekoho pozornosť. Krapayaa je sanskrtské slovo pre „prosím“.
  3. 3
    Oslovujte ľudí zdvorilo ako „pane“ alebo „madam “. Keď hovoríte s ľuďmi v sanskrte, obzvlášť s ľuďmi staršími ako vy alebo s inými autoritami, použite shreeman na oslovovanie mužov a maanye na oslovovanie žien.
    • Skombinujte tieto formy adresy so zdvorilostnými slovami „prosím“ alebo „ospravedlňte ma“, aby ste niekoho upútali alebo mu položili otázku.
  4. 4
    Prečítajte si poéziu a posvätné texty napísané v sanskrte. Digital Library of India naskenovaní aspoň 34000 textov v sanskrte. Napriek tomu, že bola jeho výroba ukončená, mnohé z týchto digitálnych súborov boli zachované a sú k dispozícii na bezplatné stiahnutie na https://sanskritdocuments.org/scannedbooks/.
Ja znie podobne ako j v anglickom slove „joe“
Ja znie podobne ako j v anglickom slove „joe“, aj keď je to plynulejší zvuk, skôr ako zvuk „zzh“.

Tipy

  • Ak chcete začať písať sanskrtský skript, je k dispozícii bezplatná online sanskrtská klávesnica na adrese http://101languages.net/sanskrit/keyboard/. Klávesnicu si môžete stiahnuť aj do počítača, aby ste ju mohli používať, aj keď nemáte prístup na internet.
  • Ak sa chcete dostať do sanskrtskej gramatiky, na adrese http://learnsanskrit.org/grammar je bezplatne k dispozícii podrobný a komplexný gramatický sprievodca.

Prečítajte si tiež: Ako hovoriť španielsky rýchlejšie?

Komentáre (1)

  • morissettebeula
    Tento článok bol dobrý. Naučil som sa základy sanskrtu a chystám sa na ďalšie!

Prečítajte si tiež:

  1. Ako sa naučiť ovládať jazyk?
  2. Ako čítať egyptské hieroglyfy?
  3. Ako sa naučiť yorubu?
Súvisiace články
  1. Ako spojiť francúzske slovesá do Passé Composé?Zlatko Romančík
  2. Ako hovoriť thajskyĽubomíra Holéczyová
  3. Ako sa povie láska v thajčine?Klement Hossa
  4. Ako sa povie prosím vo švédčine?Pavol Kučera
  5. Ako študovať španielčinu pre školu?Denisa Kravjarová
  6. Ako nájsť niekoho, s kým by ste mohli hovoriť španielsky?Ing. Karolína Hulmanová
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail