Ako sa naučiť po francúzsky?
Najjednoduchším spôsobom, ako sa začať učiť francúzsky jazyk, je použiť online technológiu, ako sú mobilné aplikácie, ktoré pomáhajú s pamätaním slov, hodiny YouTube pre začiatočníkov a 20,57 francúzskych rozhlasových staníc iTunes. Hneď ako získate základy, vyskúšajte označiť predmety vo svojej domácnosti kartičkami, ktoré vám pomôžu upevniť si slovnú zásobu vo vašej dlhodobej pamäti. Okrem toho, ak sa prihlásite do triedy na miestnej komunitnej škole alebo v jazykovej škole, získate príležitosť precvičiť si svoje schopnosti s ostatnými a budete sa zodpovedať. Nakoniec cvičte každý deň, aby ste si udržali a zlepšovali svoje schopnosti. Ak sa chcete dozvedieť, ako zmeniť koncovky slovies na zmenu vo francúzštine, pokračujte v čítaní článku!
Ako sa rýchlo a ľahko naučiť francúzsky jazyk?
Francúzština je jazykom, ktorým hovorí plynule približne 175 miliónov ľudí na celom svete. Napriek tomu, že má pôvod vo Francúzsku, dnes sa ním hovorí vo všetkých rôznych krajinách sveta a oficiálne v 30. jazykoch. Je to druhý najčastejšie vyučovaný jazyk na svete po angličtine - dôvodov, prečo sa ho naučiť, je teda veľa. Táto príručka vám pomôže na ceste hovoriť po francúzsky.
Metóda 1 zo 4: zoznámenie sa
- 1Kúpte si slovník. Toto je prvý krok k spusteniu nového jazyka. Kedykoľvek narazíte na problém, v priebehu niekoľkých sekúnd sa dokážete dostať späť na správnu cestu.
- Collins Robert French neskrátený slovník alebo Larousse Concise francúzsko-anglický slovník sú obaja dobré štandardy. Samozrejme, ak neuvažujete o prílišnom zapojení, postačí vám vreckový slovník.
- Ak chcete získať stručnejší prístup, zvážte investovanie do frekvenčného slovníka. Frekvenčný slovník obsahuje najbežnejšie slová v jazyku, čo vám umožní rýchlo získať základnú slovnú zásobu, ktorú potrebujete, bez straty času učením sa neobvyklej slovnej zásoby.
- Existuje mnoho webových stránok, ktoré slúžia ako slovníky. Buď opatrný! Nie vždy sú správne. Wordreference.com je dobré miesto, kde začať. Pri preklade celých viet buďte vždy opatrní.
- 2Využite výhody technológie. So všetkými dostupnými možnosťami je to jednoduchšie ako kedykoľvek predtým. Vaša miestna knižnica je samozrejme spoľahlivou možnosťou, ale zdroje nájdete v pohodlí domova.
- iTunes ponúkajú zadarmo 20577 rozhlasových staníc a podcastov, ktoré sú vo francúzštine (niektoré pre začiatočníkov!) a väčšina káblových balíkov bude mať aspoň príležitostné francúzske programovanie.
- Existuje mnoho mobilných aplikácií, ktoré vám môžu pomôcť zapamätať si slová - tou najobľúbenejšou je LingLing na základe opakovania s odstupom času - 20 minút denne si môžete zapamätať 750 slov mesačne.
- YouTube má desiatky a desiatky zdrojov pre francúzskych začiatočníkov.
- Amélie nie je jediným francúzskym filmom. Choďte do miestneho videopožičovne alebo si urobte prieskum na internete - niekedy nájdete obskúrnejšie (alebo dokumentárne) filmy zadarmo.
- Prezrite si svoje obľúbené anglické filmy s francúzskymi komentármi alebo titulkami. Aj keď francúzštinu vôbec neovládate, výber filmu, ktorý poznáte, vám pomôže vytvoriť si kontext v jazyku.
- Sledujte program „Francúzi v akcii“ na svojej miestnej verejnoprávnej vysielacej stanici.
- 3Označte objekty vo vašej domácnosti. Iste ste si sadli, aby ste si zapamätali slová ako „stolička“, „okno“ a „posteľ“, ale o týždeň neskôr vám unikli. Označovanie predmetov vo vašej domácnosti vytvára dlhodobé spomienky, na ktoré sa nedá ľahko zabudnúť. Buď si vytvorte vlastný, alebo si kúpte štandardný produkt-FlashSticks. Vyrábajú farebné kartičky (modrá - mužská; ružová - ženská). Nedávno spustili FlashAcademy, aplikáciu, ktorá prináša efektívne jazykové vzdelávanie a zábavu. Položky naskenujte, rozpoznajte a potom preložte. Takouto aplikáciou je FlashAcademy.
- Nezabudnite uviesť zámená! Bežne používané: mužské a ženské (francúzština je tiež rodovo neutrálna). Bude to praktické, keď sa na to budete chcieť neskôr obrátiť pomocou zámena.
- Mimochodom, je to „la chaise“, „la fenêtre“ a „le lit “. Choďte hneď chytiť pero!
- Ak potrebujete pomoc so zapamätaním, uveďte bočnú výslovnosť.
- l'ordinateur-lor-dee-nah-tur- Počítač
- la chaine hi fi - shen -hi -fi - Stereo
- la télévision-tay-lay-vee-zee-ohn- Televízia
- le réfrigérateur-ray-free-zhay-rah-tir- Chladnička
- le congélateur-kon-zhay-lah-tur- Mraznička
- la cuisinière - kwee -zeen -yehr - Sporák
- Nezabudnite uviesť zámená! Bežne používané: mužské a ženské (francúzština je tiež rodovo neutrálna). Bude to praktické, keď sa na to budete chcieť neskôr obrátiť pomocou zámena.
Ako sa môžem rýchlo naučiť?
Metóda 2 zo 4: pomocou prekladača objektov
- 1Použite aplikáciu, ktorá položky naskenuje, rozpozná a potom preloží. Takouto aplikáciou je FlashAcademy. Majú vstavaný prekladač objektov. Namierte fotoaparát na objekt, nasnímajte fotografiu a objekt rozpozná a potom ho preloží do akéhokoľvek jazyka. Dobrým spôsobom, ako to obísť, je skenovať predmety vo vašej miestnosti, pretože ich veľmi dobre poznáte a len sa snažíte náhodne si ich zapamätať. Je to vynikajúci nástroj na rozšírenie slovnej zásoby. Úžasný nástroj, ktorý môžete mať pri cestovaní. Choďte von a všetko oskenujte!
Ako dlho môže trvať, kým sa spoločne naučíte francúzštinu?
Metóda 3 zo 4: spustenie programu
- 1Kúpte si učebnú pomôcku. Niektoré vyžadujú vysoký poplatok, niektoré nie. Pýtajte sa na názor, či váš priateľ má sadu diskov CD alebo program, ktorý si môžete požičať. Populárnymi možnosťami sú Rosetta Stone, Pimsleur alebo Michele Thomas. Každý program je vhodný pre iný typ študentov.
- Pimsleur vám nedá knihu. Je to sada diskov CD - vhodná pre poslucháčov s sluchovým postihnutím a pre osoby s dlhým dochádzaním. To robí používať angličtinu a umožňuje prekladať. Na precvičovanie výslovnosti využíva backchaining, ako napríklad „porte“, „la porte“, „„-ez la porte “,„Fermez la porte “,.
- Rosetta Stone je počítačový program a neumožňuje žiadnu angličtinu a vo veľkej miere sa spolieha na obrázky. Hrá pexeso a je ideálny pre zrakových a zmyslových študentov.
- Michele Thomas (na CD a YouTube) obhajuje trochu iný štýl výučby. Zdôrazňuje vzorce v jazyku a používanie príbuzných. Začnite jednou základnou vetou, napríklad „Je vais au restaurant“ (idem do reštaurácie.) A on vás zavedie k „Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire“. (Dnes večer pôjdem do reštaurácie, pretože mám narodeniny.) Vaša slovná zásoba sa rozširuje, keď staviate na blokoch, ktoré už máte.
- Duolingo.com je ďalšia stránka, ktorá vás naučí po francúzsky: učenie sa naspamäť tréningom prekladu (z angličtiny do francúzštiny a z francúzštiny do angličtiny), počúvanie s porozumením a ďalšie.
- 2Zúčastnite sa hodiny. Najlepší spôsob, ako sa naučiť jazyk (okrem života na vidieku, samozrejme), je cvičiť každý deň s ostatnými. Prevzatie sily triedy do vášho rozvrhu, prinesie vám zodpovednosť a poskytne vám zdroje v iných, ktoré by ste inak nemali.
- Navštívte miestnu vysokú školu alebo univerzitu. Napriek tomu, že trieda môže byť drahšia, výhody byť študentom a prístup k zariadeniam znížia ranu do vašej peňaženky.
- Nájdite si jazykovú školu. Tieto triedy sú často oveľa lacnejšie, menšie a ponúkajú sa cez noc alebo cez víkendy. Ak žijete v pomerne rozmanitej oblasti, jedna by nemala byť príliš ďaleko.
- 3Nájdite si tútora. Internet je krásna vec. Veľa ľudí hľadá jednoduchý spôsob, ako zarobiť 37€ navyše týždenne. Učenie môžete prispôsobiť svojmu rozvrhu a vytvoriť si vlastné osnovy.
- Nedovoľte, aby vašim učiteľom bol len niekto. To, že ovládaš jazyk, neznamená, že ho dokážeš aj učiť. Zamerajte sa na niekoho, kto to už urobil, nie na niekoho so štvorročnou francúzštinou na strednej škole.
- 4Pripojte sa ku skupine. Je pravdepodobné, že existuje veľa ľudí rovnako ako vy, všetkých demografických skupín a vekových skupín. Informácie nájdete na miestnych vysokých školách alebo jazykových inštitúciách.
- Cvičte s niekým. Penpal si môžete nájsť online alebo môžete navštíviť svoju miestnu kapitolu Alliance Française. Ponorte sa hlboko do svojich online kontaktov na kohokoľvek, kto by vás mohol posunúť dopredu - priateľa zo strednej školy, ktorý študoval v zahraničí? Tvoja sesternica Alberta, ktorá sa presťahovala do Vancouveru? Urobte všetko pre to, aby ste zaručili úspech.
Metóda 4 zo 4: Držte sa toho
- 1Cvičte každý deň. Učenie sa jazyka je na rozdiel od učenia sa akéhokoľvek iného predmetu. Vaše znalosti sa musia vybudovať a stať sa čo najpodstatnejšími. Cvičenie každý deň je jediný spôsob, ako si budete môcť udržať a zlepšovať svoje schopnosti.
- Začleňte kontrolu do svojho učenia, kým nebude spoľahlivé. Zložité vety nemôžete stavať, ak ste zabudli štruktúrovať jednoduché.
- Aj keď je to len na pol hodinu, stojí to za to. Rozmýšľajte vo francúzštine. Rozvoj návykov spôsobuje, že je ťažšie prestať.
Odpoveď odborníkaNa otázku: „Je francúzština ľahký jazyk na naučenie sa?“
Lorenzo garriga, francúzsky prekladateľ, odpovedal: "Obtiažnosť závisí od vášho prvého jazyka. Rodilým hovorcom španielčiny sa niektoré zvuky zdajú ťažké, ale rodeným hovorcom nemčiny sa francúzština ľahko učí. Francúzština je zložitá, pretože hovoríte jedným spôsobom a hovoríte." ďalší, čo robí čítanie obzvlášť náročným.
- 2Naučte sa príbuzné. V závislosti od vášho zdroja pochádza asi 30% všetkých anglických slov z francúzštiny. Ak práve začínate, jednoduchý spôsob, ako sa ponoriť, je zoznámiť sa s pojmami.
- Sloveso „milovník“ je často francúzske a „normálne“ sloveso nemecké. Rozmýšľajte „začať“ verzus „začať“; „pomoc“ verzus „pomoc“; „porozumieť“ verzus „porozumieť“. Francúzština pre tieto slovesá má infinitívnu formu „začiatočník“, „pomocník“ a „komponendre“.
- Niektoré slovné zakončenia predstavujú, že sú francúzske. Vymýšľajte slová s výrazom „-ion“, „-ance“ alebo „ite“. Televízia, miliarda, náboženstvo, nuansy, vytrvalosť, žula, opak - to všetko sú francúzske slová. Nie anglicky. Francúzsky. No, aj angličtina.
- 3Zapamätajte si nové frázy. Nikdy nenechajte stagnovať svoju slovnú zásobu. Ako vaše znalosti rastú, nájdite si čas na začlenenie nových fráz do svojho frázového fondu.
- Vymyslite novú tému. Ak vám chýba časová slovná zásoba, na tomto oddelení sa nula. Ak sa potrebujete naučiť názvy jedál, sústreďte sa na to. Rozšírte sa.
- Quelle heure est-il? (Koľko je hodín?)
Bon, heu, je ne sais pas... (Uhh, neviem...)
Ach, nie! Trvá 17 hodín! Je to jedna z najobľúbenejších francúzskych kníh! (Ach nie! Už je 5:00! Musím si preštudovať svoju francúzsku slovnú zásobu!)
- Quelle heure est-il? (Koľko je hodín?)
- Vymyslite novú tému. Ak vám chýba časová slovná zásoba, na tomto oddelení sa nula. Ak sa potrebujete naučiť názvy jedál, sústreďte sa na to. Rozšírte sa.
- 4Prečítajte si konjugácie slovies. Najväčší rozdiel medzi angličtinou a francúzštinou je v tom, že francúzština spája ich slovesá tak, aby zodpovedali času a predmetu. Všeobecne povedané, slovesné grafy sú uvedené v poradí „ja, ty, on/ona/to, my, vy (množné číslo), oni“.
- Začnite jednoduchým prítomnosťou –er slovies (jasle - jesť):
- Je mange - tu manges - il/elle/on mange - nous mangeons - vous mangez - ils/elles mangent
- Jednoduchý súčasnosť -ir slovies (choisir - na výber):
- Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
- Jednoduchý súčasnosť slovies -re (vendre - predávať):
- Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/elles vendent
- Koniec slova nie je často vyslovovaný. „Je choisis“ znie skôr ako „Zhuh schwazee“ a „ils mangent“ znie ako „úhor monge“.
- Ostatné časy sa dozviete neskôr. Akonáhle zvládnete jednoduchú súčasnosť, pokračujte do passé composé (minulý čas).
- Začnite jednoduchým prítomnosťou –er slovies (jasle - jesť):
- 5Myslite nahlas. Ak ste okolo ostatných, môžu byť podráždení, ale stojí to za to! Nemusia vám rozumieť, iba vy musíte rozumieť vám. To je bonne idée, však?
- Francúzština je jazyk, ktorý je do značnej miery začlenený do angličtiny. Okrem toho, že niektorí ľudia poznajú jednoduché frázy ako: „Bonjour!“, „Merci beaucoup“ alebo „Je ne sais pas“, používajte o niečo ťažšie frázy - alebo nechajte svojich spolubývajúcich dohnať to!
- Máte nejaký vak? - Kde je moja taška?
- Je veux boire du vin. - Chcem vypiť víno.
- Je t'aime. - Milujem ťa.
- Ak si poviete: „Ach, vidím jablko!“ preložiť do francúzštiny - „Ach, je vois une pomme “. Cvičte to vždy, keď máte šancu - v aute, v posteli, v kúpeľni, kdekoľvek.
- Francúzština je jazyk, ktorý je do značnej miery začlenený do angličtiny. Okrem toho, že niektorí ľudia poznajú jednoduché frázy ako: „Bonjour!“, „Merci beaucoup“ alebo „Je ne sais pas“, používajte o niečo ťažšie frázy - alebo nechajte svojich spolubývajúcich dohnať to!
- 6Cestujte do francúzsky hovoriacej krajiny. Ak tam nie je možnosť žiť, potom je návšteva druhou najlepšou. Ak máte financie a schopnosť odísť na voľné miesto, vezmite si knihy a CD so sebou!
- Porozprávajte sa s miestnymi a zažite kultúru. Sedenie v McDonald's vedľa Louvru (alebo Starbucks, čo sa týka toho) vám presne nezíska požadovaný vzdelávací alebo kultúrny zážitok.
- Nemusíte ísť do Francúzska, aby ste našli množstvo ľudí, ktorí hovoria po francúzsky. Viete však, aký dialekt chcete zrkadliť; Chystáte sa do Quebecu, vystavíte sa francúzskej kultúre, ale Quebecoisa budete počuť na ulici - a môže byť ťažké ho pochopiť!
Ako sa môžem učiť v škole, kde učitelia nepomáhajú študentom?
- Investujte do dobrej Bescherelle. Je to kniha so všetkými slovesami na rýchle a ľahké spájanie. Na tieto prisahajú francúzski rečníci.
- Rodených hovorcov francúzštiny nájdete na mnohých webových stránkach, ako napríklad Students Of The World. Bude jednoduchšie nájsť si priateľov a zdokonaliť sa vo francúzštine. Požiadajte ich, aby zlepšili svoje schopnosti, a na oplátku ich naučíte angličtinu.
- Pre jednoduchú orientáciu majte poruke notebook, do ktorého môžete písať slovnú zásobu, s ktorou sa stretnete. Vidieť túto obrovskú knihu plnú slov a fráz, ktoré poznáte, vám dodá sebavedomie, aby ste sa mohli naďalej učiť a milovať francúzštinu!
- V obchode si spočítajte, koľko ovocia dávate do košíka vo francúzštine.
- Urobte z francúzštiny prvú vec, ktorú uvidíte na počítači. Vytvorte zo svojej domovskej stránky francúzsky web.
- Vytlačte alebo si kúpte francúzsky kalendár a nahraďte bežný kalendár. Kedykoľvek sa pozriete na dátum, rýchlo sa naučíte francúzske čísla, dni a mesiace. A keď píšete do udalostí, vyhľadajte si to vo svojom slovníku a píšte francúzštinu.
- Skúste vynaložiť maximálne úsilie a nakoniec sa vám to podarí. Ale to bude chcieť čas.
- Ako cieľ svojej cesty zvážte okrem iného Francúzsko, Belgicko, Švajčiarsko, Luxembursko, Monako, Alžírsko, Tunisko, Maroko, Libanon, Québec, New Brunswick alebo Louisiana.
- Pochopte, že naučiť sa jazyk je záväzok na plný úväzok. Ak sa s tým budete pohrávať a budete sa učiť iba kúsky, pravdepodobne to budete neskôr v živote ľutovať, keď budete chcieť konverzovať vo francúzštine.
- Majte pozitívny prístup. Niekedy vás môže odradiť a zabudnete, prečo ste v prvom rade chceli hovoriť po francúzsky. Skutočnosť, že 175 miliónov ľudí na celom svete hovorí francúzsky, je dobrou motiváciou. Zamyslite sa aj nad tým, ako málo ľudí je v dnešnej dobe jednojazyčných - dva a viac jazykov je stále viac normou.
- Naučiť sa jazyk je náročné, časovo náročné. Nič z toho nedostanete, ak sa nedokážete naplno oddať.
- Dávajte pozor na mužské a ženské, ako aj na podstatné mená v množnom čísle na zhodovanie slovies a prídavných mien.
Prečítajte si tiež: Ako narátať do desať v nórčine?
Otázky a odpovede
- Môžem sa naučiť francúzsky a byť v tom dokonalý iba čítaním kníh?Nie. Musíte sa obrátiť na svojich priateľov a učiteľov, aby vám pomohli, pretože niektoré knihy neobsahujú všetko, čo sa musíte naučiť.
- Chcem sa naučiť francúzsky, je to ťažké alebo ľahké?Ako francúzsky učiteľ (rodák) by som povedal, že je to ťažké, ale nie nemožné. Veľké rozdiely sú v tom, že niektoré zvuky sú špecifické pre francúzštinu (nie veľa, ale často sa používajú) a slovesá sa menia podľa rečníka (napríklad „s“ s „he“ v angličtine, ale pre všetkých rečníkov). Ak viete, ako sa učiť, nebudú žiadne problémy. Budete si musieť nájsť rodeného učiteľa, pretože samotné knihy nebudú stačiť.
- Ako vyslovím „e“ s prízvukom „na vrchu“?Ak prízvuk smeruje doprava, nazýva sa to „l'accent aigu“ a vyslovuje sa ako dlhé písmeno a, napríklad ako deň alebo lúč. Ak je prízvuk nasmerovaný opačným smerom, nazýva sa to „lícny hrob“ a v skutočnosti to nemá žiadny vplyv na výslovnosť, ale väčšinou to znamená, že ďalšia slabika je tichá.
- Môžu sa deti učiť?Áno, a je dokázané, že deti sa učia nové jazyky oveľa rýchlejšie ako starší ľudia.
- Ako sa rýchlo a ľahko naučiť francúzsky jazyk?Študujte a žite vo Francúzsku tak dlho, ako môžete. Nebude to ľahké, ale je to najrýchlejší spôsob.
- Bude výučba francúzštiny vyčerpať môj záujem o ďalšie jazyky, ako je angličtina?Nie nevyhnutne. Veľa ľudí pravidelne hovorí a píše vo viac ako jednom jazyku. Učenie francúzštiny tiež uľahčuje osvojenie si ďalších jazykov založených na latinčine, ako je taliančina a španielčina.
- Čo môžem urobiť, ak v meste, kde žijem, nemám francúzskych lektorov?Skúste aplikáciu Duolingo. Je to zadarmo a veľmi zábavné!
- Ako sa môžem rýchlo naučiť?Tvrdou prácou a pravidelne. Čím viac sa pokúsite vložiť francúzštinu do svojho života, tým jednoduchšie a rýchlejšie sa ju naučíte.
- Ako sa môžem učiť v škole, kde učitelia nepomáhajú študentom?Učenie je niečo, za čo môžete prevziať zodpovednosť za seba. Aj keď sú učitelia v škole jedným zdrojom, nie sú jediní. Navštívte svoju školskú knižnicu, kde nájdete relevantné knihy, zapojte sa do krúžkov, získajte lektora, založte študijnú skupinu, používajte aplikácie atď. Nakoniec je vašim najlepším prístupom osobná prax. Je úplne možné naučiť sa takmer čokoľvek, za predpokladu, že máte dostatok času/energie. V konečnom dôsledku neospravedlňujte zlé vyučovanie za zlé učenie - ste zodpovední za seba.
- Ako dlho môže trvať, kým sa spoločne naučíte francúzštinu?Nikdy sa nemôžete naučiť žiadny jazyk naraz. Čím viac budete ovládať určitý jazyk, tým budete plynulejší. Najdôležitejšie je počúvať tento jazyk. Môžete si tiež precvičiť myslenie v tomto jazyku.
Komentáre (4)
- Tento článok je veľmi užitočný pre študentov francúzskeho jazyka. Vďaka.
- Ste veľmi nápomocní. Teraz sa nebojím francúzštiny!
- Článok bol veľmi priamy.
- Tipy sú najlepšie veci, ktoré mi pomáhajú naučiť sa francúzsky. Ďakujem mnohokrát.
