Ako používať blízky budúci čas (španielsky)?
Ak chcete použiť blízky budúci čas v španielčine, použite buď neformálny budúci čas, alebo jednoducho použite prítomný čas.
Španielsky jazyk zahŕňa 3 spôsoby, ako hovoriť o budúcnosti. Jednoduchý budúci čas sa zvyčajne používa, keď hovoríte o akciách, ktoré sa majú stať v budúcnosti, napríklad budúci týždeň alebo budúci mesiac. Ak chcete použiť blízky budúci čas v španielčine, použite buď neformálny budúci čas, alebo jednoducho použite prítomný čas. Neformálny budúci čas je podobný angličtine, pretože hovoríte, že idete do niečoho.
Metóda 1 z 3: zostrojenie neformálneho budúceho času
- 1Spojte sloveso ir (vyslovuje sa ako ucho). Španielske sloveso ir znamená ísť. Pri konštrukcii neformálneho budúceho času, aby ste hovorili o niečom, čo sa stane v blízkej budúcnosti, spojte toto sloveso v tomto ukazovateli, aby ste súhlasili s predmetom vety.
- V prvej osobe, ir je Voy. V španielčine „yo voy“ znamená „idem“.
- Ak je veta, ktorú píšete, v druhej osobe, napísali by ste „tú vas“ (príliš váh), čo znamená „idete“.
- Pre jedinečný subjekt tretej osoby, ako je él alebo ella, by ste povedali va ako v „él va“ (celý vah) alebo „ella va“ (AY-yah vah). Nezabudnite, že španielska má formálne a neformálne vy. Konjugovaná ir ako by ste s predmetom tretej osoby, ak používate zámeno usted.
- Prvá osoba množného čísla, nosotros (my) je vamos (no-SO-trohs VAH-mohs). Second-person plural, ustedes (you all) is van (oo-STAY-days vahn). S tretej osoby množného čísla, Ellos alebo Ellas, ir konjugovaná rovnaký. Vaši čitatelia alebo poslucháči pochopia tému z kontextu vety.
- 2Pridajte slovo a (vyslovuje sa ah). V angličtine medzi infinitívy patrí slovo to (think „to walk“ alebo „to drive“). Španielske infinitívy nemusia nevyhnutne obsahovať toto slovo, takže ak chcete povedať, že sa v blízkej budúcnosti chystáte niečo urobiť, musíte zahrnúť za sloveso ir.
- A prostriedky k v španielčine, v tomto prípade, zatiaľ čo "a" v angličtine môže znamenať aj iné veci. Ak by ste napríklad chceli povedať „idem sa naučiť španielsky“, povedali by ste Voy a aprender español (chlapec ah ah-pren-der ess-PAN-yohl).
- Majte na pamäti, že v španielčine jednoducho používate prítomný čas na nepretržité akcie, ktoré prebiehajú v prítomnosti a budúcnosti. Kým v angličtine by ste povedali „idem do obchodu“, aby ste naznačili, že ste boli na ceste do obchodu, v španielčine by ste jednoducho povedali „Ir a la tienda“ (Ear ah la tee-END-ah, doslovne prekladá ako „Idem do obchodu“).
Toto pravidlo platí pre neformálny budúci čas aj pre jednoduchý budúci čas. - 3Dokončite svoju frázu pomocou infinitívu. Infinitív vyjadruje činnosť, ktorú predmet vety urobí v určitom okamihu v blízkej budúcnosti. Celá fráza je veľmi podobná angličtine, keď hovoríte, že niečo urobíte.
- Ak by ste napríklad chceli v španielčine povedať „chystám sa veľa študovať“, povedali by ste Yo voy a estudiar mucho (yo boy ah ess-too-DEE-ahr MOO-choh).
- Môžete tiež pridať slovo alebo frázu na označenie toho, kedy sa akcia uskutoční. Napríklad Yo voy a estudiar mucho mañana (yo boy ah ess-too-DEE-ahr MOO-choh mahn-YAHN-ah)-Zajtra sa chystám veľa študovať.
Metóda 2 z 3: pomocou prítomného času
- 1Zistite, či je budúce opatrenie isté. V španielčine, na rozdiel od angličtiny, budúci čas nepoužívate na to, aby ste hovorili o akciách, ktoré sa v budúcnosti určite stanú. Namiesto toho by ste zvyčajne používali prítomný čas.
- Toto pravidlo platí pre neformálny budúci čas aj pre jednoduchý budúci čas. Používať prítomný čas, keď sa akcia je istá, alebo keď sa stane veľmi skoro (v blízkej budúcnosti).
- Ak máte pochybnosti, skúste jednoducho použiť prítomný čas. Španielsky hovoriaci zvyčajne porozumie tomu, čo máte na mysli, ale ak váš čitateľ alebo poslucháč nerozumie, môže požiadať o objasnenie.
- 2Spojte sloveso v prítomnom čase. Použitie prítomného času na označenie budúcich akcií je relatívne jednoduché. Za predpokladu, že už viete, ako spojiť sloveso, jednoducho súhlasíte s počtom a rodom predmetu vety v súčasnom orientačnom čase.
- Ak napríklad hovoríte „Te veo en la escuela“ (tay vay -oh en lah ess-KWAY-lah), doslova hovoríte „vidím ťa v škole“. Avšak, v prípade, že osoba, na ktorú s ktorou hovoríte, je spolužiak a budete hovoriť s nimi o víkendu, budú chápať, že máte na mysli "Ja sa ťa vidím v škole," pretože vy dvaja nie ste v škole v súčasnosti.
V niektorých španielskych slovesách sa pravopis slovesného kmeňa zmení, keď pridáte koncovku pre jednoduchý budúci čas. - 3Načasovanie zadajte slovom alebo frázou. Keďže používate prítomný čas, váš poslucháč alebo čitateľ môže predpokladať, že akcia prebieha práve teraz, pokiaľ im konkrétne nepoviete, kedy sa uskutoční.
- Ak sa vrátime k predchádzajúcemu príkladu, ak by spolužiak, s ktorým ste hovorili, bol niekto s iným rozvrhom hodín, ako máte vy, môžete povedať „Te veo mañana en la escuela“ alebo „Uvidíme sa (zajtra) v škole“. aby ste naznačili, že zajtra budete v areáli.
- Prítomný čas používate aj pri udalostiach, ktoré sa majú konať alebo ktoré sa určite uskutočnia. V týchto prípadoch sa udalosť môže vyskytnúť aj v budúcnosti. Prítomným časom by ste napríklad povedali „Me caso el 6 de mayo“ (máj CAH-soh ell hovorí deň my-yoh-„Budem sa ženiť 6. mája,“ doslovný preklad „Ožením sa 6. mája“), aj keď je tento dátum niekoľko mesiacov do budúcnosti.
Metóda 3 z 3: Skúste jednoduchý budúci čas
- 1Vytvorte sloveso v jednoduchom budúcom čase. Keď spájate slovesá v jednoduchom budúcom čase v španielčine, stačí, ak na infinitívny tvar slovesa pridáte správne zakončenie. Nie je potrebné odstrániť koncovku, aby ste sa dostali k stonke slovesa, ako keď konjugujete v iných časoch.
- Jednoduché budúce konce sú -é, -ás, -á, -emos, -éis a -án. Značka prízvuku naznačuje, že pri vyslovení slova by ste mali klásť dôraz na poslednú slabiku. Keď do slovesného kmeňa pridáte jeden z týchto koncov, v španielčine hovoríte to isté, čo v angličtine, ak by ste povedali, že sa niečo v budúcnosti stane.
- Vezmite si napríklad španielsky infinitív escribir (ess-CREE-veer), čo znamená písať. Toto sloveso by ste konjugovali v jednoduchom budúcom čase ako yo escribiré (napíšem), tú escribirás (budeš písať), usted/él/ella excribirá (formálne budeš písať ty/on/ona), nosotros escribiremos (napíšeme), vosotros escriberéis (všetci budete písať - všimnite si, že toto zámeno sa používa iba v Španielsku) a ustedes/éllos/ellas escribirán (vy všetci/budete písať).
- 2Zapamätajte si nepravidelné slovesá v budúcom čase. V niektorých španielskych slovesách sa pravopis slovesného kmeňa zmení, keď pridáte koncovku pre jednoduchý budúci čas. Asi tucet týchto slovies je relatívne bežných slovies, ktoré môžete často používať.
- Kmeň slovesa obvykle zmeníte tak, že k nemu pridáte spoluhlásku. Napríklad pri formovaní jednoduchého budúceho času slovesa haber (vyslovuje sa AH-vair, čo znamená „mať“) pridáte r: yo habré (yo ah-VRAY-budem mať).
- V iných nepravidelných slovesách nahrádzate jednu spoluhlásku druhou. Napríklad pre sloveso hacer (vyslovuje sa AH-sear, čo znamená „urobiť alebo urobiť“) vymeníte c za r, aby ste urobili jednoduchý budúci čas: yo haré (yo ah-RAY-urobím).
- Nájdite zoznam týchto nepravidelných slovies - na webových stránkach v španielskom jazyku je ich k dispozícii množstvo bezplatných online - a zapamätajte si tie, o ktorých si myslíte, že ich budete často používať. Vráťte sa do tohto zoznamu, keď narazíte na sloveso, ktoré nepoznáte.
Ak veríte, že sa niečo stane v budúcnosti, ale nemáte záruku, že sa to stane, použite jednoduchý budúci čas. - 3Použite jednoduchý budúci čas na premýšľanie alebo vytváranie predpokladov. Ak robíte predpoklady alebo sa zaujímate o niečo v angličtine, zvyčajne používate prítomný čas (aj keď za určitých okolností môžete použiť budúci čas), ale španielčina je iná.
- Jednoduchý budúci čas sa v španielčine najčastejšie používa na vyjadrenie pravdepodobnosti, že sa niečo deje v prítomnosti, alebo na špekulácie alebo hádanie o prítomnosti. Ak sa napríklad blíži čas obeda a špekulujete o tom, že by deti mohli byť hladné, povedali by ste „Los niños tendrán hambre“ (lohs NEEN-yos ten-DRAHN ahm-bray, čo znamená „deti môžu byť hladné“). alebo doslova „Deti budú mať hlad“). Všimnite si, že táto veta používa sloveso tener (mať, byť), ktoré je v jednoduchom budúcom čase nepravidelné.
- Ak si nie ste istí niečím, čo sa deje v prítomnosti, a nahlas sa nad tým čudujete, používate aj jednoduchý budúci čas. Ak sa napríklad chystáte ísť von, ale nemôžete nájsť kľúče, môžete povedať „ó Dónde estarán mis llaves?“ (DOHN-day ess-tay-RAHN mees YAH-vays, znamená „Kde môžu byť moje kľúče?“ Alebo doslova „Kde budú moje kľúče?“)
- 4Predpovedajte budúcnosť v jednoduchom budúcom čase. Budúci čas v španielčine uznáva, že budúcnosť nemôžete doslova predpovedať. Ak veríte, že sa niečo stane v budúcnosti, ale nemáte záruku, že sa to stane, použite jednoduchý budúci čas.
- Ak máte napríklad vzdelaného a skúseného priateľa, ktorý si v súčasnosti hľadá prácu, môžete povedať „Encontrará un trabajo bueno“ (in-cohnt-rah-RAH oon trah-BAH-hoh boo-WAY-no, v angličtine „Nájde si dobrú prácu “). Máte dôvod veriť, že sa to stane, ale neexistuje žiadna záruka.
- Naučiť sa druhý jazyk môže byť náročné. Ak sa ešte len začínate učiť španielsky, urobte si čas a buďte na seba trpezliví. Vyhraďte si čas na to, aby ste každý deň trochu cvičili.
Prečítajte si tiež: Ako spojiť španielske slovesá „ar“?
