Ako sa dostať do mangy?

Najlepším miestom na čítanie mangy je vaša miestna knižnica, pretože je zadarmo. Ak tam nemôžete nájsť požadované tituly, choďte online a nájdite inú pobočku. Ak chcete novú mangu, ktorá vyšla nedávno, nemusíte ju kupovať v Barnes and Noble/Borders. Majú priestor, kde si môžete teraz sadnúť a prečítať si ho. Len sa starajte o knihy. Nie je to len zdvorilé voči ostatným, ale majú fotoaparáty a rovnako aj knižnice.

Ak si nie ste istí, ktorú mangu si vybrať, opýtajte sa priateľa, koho to zaujíma, alebo sa opýtajte na fóre ako Mangafox alebo OneManga.

Ak prvá manga, ktorú dostanete, nie je zaujímavá, skúste si zaobstarať ďalšie, skúste si prečítať rôzne typy a zistite, čo vás oslovuje.

Shounen manga je všeobecne zameraná na chlapcov a shoujo/shojo manga je všeobecne zameraná na dievčatá. Shounen manga má zvyčajne viac násilia a „atraktívnych“ žien a shoujo manga je zvyčajne romantickejší alebo každodennejší život s „atraktívnejšími“ chlapmi. Neobmedzujte sa však na jedno alebo druhé na základe vlastného pohlavia. Možno budete prekvapení!

Shonen-a a yaoi majú mužské+mužské vzťahy, zatiaľ čo shojo-ai a yuri majú ženské+ženské vzťahy. Pokiaľ vás takéto veci nezaujímajú, nemusí to byť pre vás najlepšia voľba. Môžete byť priamy a stále si to užívať. Ak ste stále zmätení z toho, čo dostať, opýtajte sa priateľa, ktorý má rád mangu, alebo zamestnanca knihovníka/kníhkupectva, ktorý vám môže niečo odporučiť.

Pred kúpou knihu otvorte a zapíšte si stránku anglického vydavateľa. Stránka zvyčajne obsahuje popisy všetkých ich kníh. Ukážka ako prvá!

Požiadajte o svoje obľúbené tituly na Vianoce, narodeniny atď. Príbuzní to chápu ako „záujem o japonskú kultúru“.

Aj keď ešte nemáte 16 rokov, stále môžete čítať knihy T+. Väčšina miest nekontroluje váš občiansky preukaz knihy a väčšinu situácií je pochopiteľné, že sa nimi stretávajú aj ľudia mladší ako 16 rokov.

Uvedomte si, že na Západe sa výraz „shoujo“ často nesprávne používa na označenie niečoho, čo nie je urážlivé, čo predstavuje ženské postavy vrátane titulov, ktoré sa v Japonsku nepovažujú za shojo. Medzi príklady titulov nesprávne označených ako shojo patrí ľahká šoumenská komédia Azumanga Daioh a diela shounen obsahujúce romantické prvky, ako napríklad Love Hina.

Online manga môže byť niekedy zle preložená, obzvlášť tá novšia. K tomu však dochádza len zriedka.

Ak prejdete na stránku autora, nečudujte sa, že je v japončine.

Nájsť yuri alebo shoujo-ai môže byť ťažšie ako mužská+mužská manga. Väčšina yuri je zameraná na mužov a je trochu sexuálnych, preto si skontrolujte hodnotenie.