Ako sa naučiť slovnú zásobu v cudzom jazyku?
Aj keď sa zdá, že sú prekliatím existencie akéhokoľvek študenta jazyka, kartičky sú v skutočnosti osvedčeným spôsobom, ako sa naučiť slovnú zásobu.
Naučiť sa slovnú zásobu nemusí byť bolestivé! Vetrajte sa v testoch slovnej zásoby z cudzieho jazyka a ovládajte slová na celý život. Osvedčené metódy, ako sú kartičky, sú stále veľmi účinné, ale technológia otvorila svet aplikácií na učenie sa médií a slovnej zásoby, ktoré môžu maximalizovať váš vzdelávací potenciál. Študujte slová v kontexte a precvičujte si ich tak často, ako si len dokážete udržať slovnú zásobu a zvýšiť svoju plynulosť.
Metóda 1 z 3: precvičovanie
- 1Študujte v krátkych dávkach. Naučiť sa dobre cudzí jazyk vyžaduje čas - nedá sa to obísť. Dlhé, zriedkavé napínavé sedenia jednoducho nebudú fungovať. Namiesto toho sa učte alebo kvízujte v krátkych dávkach 5-10 minút. Skúste urobiť niekoľko z nich počas dňa.
- Keď si vybudujete dobrú znalosť jazyka, zachováte si viac z dlhších sedení.
- 2Dôverujte kartám. Aj keď sa zdá, že sú prekliatím existencie akéhokoľvek študenta jazyka, kartičky sú v skutočnosti osvedčeným spôsobom, ako sa naučiť slovnú zásobu. Sú tiež lacné a ľahko sa vyrábajú. Môžete mať pri sebe hromadu kartičiek a kvízovať, kedykoľvek máte počas dňa pár voľných minút. Sústreďte sa iba na niekoľko slov naraz.
- Na vytváranie virtuálnych kariet môžete použiť indexové karty pre tradičný výber alebo webové stránky alebo aplikácie.
- Kľúčom k kartám je opakovanie - používajte ich často a testujte sa aj na starých kartách. Používajte slová tak často, ako môžete, aby ste im pomohli udržať sa.
- 3Pracujte s novými slovami, nielen sa na ne pozerajte. Štúdie ukazujú, že študenti sa musia niekoľkokrát stretnúť so slovami v rôznych kontextoch, než sa skutočne začnú držať. Aby ste tento proces urýchlili, vždy, keď sa naučíte nové slovo, pozrite sa, ako sa používa v kontexte, a potom postupujte podľa série krokov:
- Vyslovte slovo a hláskujte ho
- Študujte význam slova (ak ho nepoznáte, vyhľadajte si ho)
- Pomocou slova vytvorte vetu vlastnými slovami
- Nové slovo a jeho význam napíšte viackrát
Vetrajte sa v testoch slovnej zásoby z cudzieho jazyka a ovládajte slová na celý život. - 4Čítajte, píšte a opakujte frázy, aby ste si ich utvrdili v mozgu. To isté platí pre učenie sa novej frázy. Povedzte to nahlas, ak si nie ste istí, overte si ich význam a vymyslite nové vety, ktoré túto frázu používajú.
- Aby ste si zachovali slovnú zásobu, používajte tieto slová a frázy aj po teste alebo po prechode na nové témy.
- 5Priateľte sa s partnerom v konverzácii. Cvičenie svojho cudzieho jazyka s rodeným hovorcom alebo niekým, kto ho dobre ovláda, zvyšuje vaše učenie. Nielenže budete mať šancu uplatniť svoje znalosti a vybudovať si dôveru v rozprávanie, ale tiež sa naučíte novú slovnú zásobu od svojho partnera. To všetko pri zábave!
- Môžete si nájsť priateľa, tútora alebo učiteľa, s ktorým by ste mohli cvičiť. Poraďte sa s jazykovým inštruktorom, vyhľadajte online jazykové skupiny vo vašej oblasti alebo hľadajte niekoho, s kým by ste si precvičovali online, prostredníctvom stránok na výučbu jazykov.
- Môžete tiež vyskúšať tandemové partnerstvo s niekým, kto sa pokúša naučiť váš jazyk. Venujte časť času precvičovaniu jazyka, ktorý je vám cudzí, potom prepnite na svoj vlastný jazyk a pomôžte svojmu partnerovi s učením.
Metóda 2 z 3: zapamätanie si toho, čo ste sa naučili
- 1Buďte kreatívni s niektorými mnemotechnickými zariadeniami. Vytváranie zaujímavých a zábavných vecí výrazne zvyšuje množstvo zachovanej slovnej zásoby. Zvyknite si vymýšľať pomôcky na pamäť alebo mnemotechnické pomôcky pre novú slovnú zásobu. Bavte sa - čím hlúpejšie, tým lepšie! Napríklad:
- Niektoré zariadenia môžete vyvíjať na základe zvuku. Ak sa učíte slovo „mesa“ (v španielčine „tabuľka“), povedzte si „Yolanda urobila obrovské MESS po celom MESA“.
- Na základe významu môžete vytvárať ďalšie zariadenia. Ak sa napríklad učíte slovo дом (dom alebo „domov“ v ruštine), uznajte, že koreň má latinský výraz „domus“ („domov“) a príbuzné anglické slová. Zamyslite sa nad hlúpou frázou ako „Donald má vo svojom DOMe tucet DOMESTIKOVANÝCH psov.“
- 2Vizualizujte si význam slov. Aj keď nemôžete byť super kreatívni so všetkými slovami a frázami, ktoré sa naučíte, stále vám to pomôže vytvoriť si vizuálny obraz o tom, čo sa učíte. To môže byť také jednoduché, ako si predstaviť vec, ktorú študujete. Ak sa učíte „el pan“ (španielsky „chlieb“), predstavte si bochník sediaci na panvici. Ak sa učíte „ir“ („ísť“), predstavte si rýchle auto idúce po ulici.
- 3Skúste diglotové tkanie. Aj keď to znie komplikovane, tkanie diglotom je v skutočnosti jednoduchý a zábavný spôsob, ako sa učiť nové slová. Jednoducho nahraďte slovo vo vete vo svojom rodnom jazyku zodpovedajúcim slovom v cudzom jazyku. Keďže sa pri učení cudzích slov môžete oprieť o svoj rodný jazyk, je to skvelé pre začiatočníkov. Medzi príklady tkania diglotov patria:
- „S priateľmi sme si na obed Tisch rozdelili pizzu“ (pri učení sa nemeckého slova „Tisch“ alebo „stôl“).
- „Romeo povedal Julii, že bude milovať jej siempre“ (keď sa učil španielske slovo „siempre alebo“ vždy”).
Jednoducho nahraďte slovo vo vete vo svojom rodnom jazyku zodpovedajúcim slovom v cudzom jazyku.
Metóda 3 z 3: nájdenie slovnej zásoby
- 1Naučte sa slovnú zásobu vo frázach, aby ste maximalizovali zachovanie. Slová nie sú príliš dobré, pokiaľ neviete, ako ich používať. Naučiť sa slovnú zásobu vo frázach, nie ako izolované slová, je veľmi užitočné, pretože vám poskytne kontext, ktorý vám pomôže zapamätať si význam, a precvičíte si používanie slovnej zásoby prirodzenými spôsobmi.
- „J ' en ai marre“ (vo francúzštine „mám toho dosť“) je príkladom frázy.
- Naučenie sa slovnej zásoby vo frázach vám pomôže určiť, ktoré slová chcete použiť „správne“ (nazývané kolokácie).
- Napríklad „Mal som šálku silného čaju“ a „Mal som šálku silného čaju“ sú v angličtine gramaticky správne, ale to druhé znie správne, pretože sa to hovorí častejšie.
- 2Čerpajte z multimediálnych zdrojov a obohacte svoje učenie. Sledovanie televízie, filmov a iných videí v cudzích jazykoch vám dáva šancu naučiť sa novú slovnú zásobu a počuť, ako sa používa v autentickej reči. Ak vás zdroje zaujímajú, je väčšia pravdepodobnosť, že budete dávať pozor a učiť sa, vyberte si preto také, ktoré milujete!
- Podcasty, videá na YouTube, streamované filmy a programy, piesne a podobné zdroje môžu byť skvelými spôsobmi, ako sa učiť.
- Pri sledovaní a počúvaní dávajte pozor na akúkoľvek slovnú zásobu, ktorú poznáte, a zapisujte si nové slová a frázy, ktoré počujete.
- 3Čítajte často, aby ste vytvorili kontext. Z čítania môžete rýchlo získať veľa slovnej zásoby, najmä ak čítate nahlas. Keď sa učíte cudzí jazyk, dajte si pozor, aby ste si každý deň aspoň pár minút prečítali. Prečítajte si, čo vás zaujíma.
- Štúdium rôznych textov je bezpečný spôsob, ako si osvojiť slovnú zásobu. Skúste si prečítať správy, beletriu, eseje, komiksy a dokonca aj reklamy.
- Keď sa stretnete s novými slovami, pokúste sa najskôr uhádnuť ich význam na základe kontextu. Potom si ich zapíšte a vyhľadajte si ich neskôr a precvičte si ich.
- 4Skúste aplikácie na výučbu jazykov. Existuje veľa možností, vrátane Duolingo, Drops a Memrise. Napriek tomu, že sa jazyk nemôžete naučiť iba štúdiom aplikácií, môžu byť skvelým spôsobom, ako si zábavnou a interaktívnou formou vybudovať slovnú zásobu.
- Väčšina aplikácií obsahuje hry (ako napríklad priraďovanie slov k obrázkom) a ďalšie nástroje, vďaka ktorým bude zážitok z učenia pútavý a pomôže vám udržať si slová.
- 5Zoskupte slová do kategórií, aby ste ich vybrali rýchlejšie. Skupiny slov dohromady, ktoré sa týkajú spoločnej témy, sa dajú naučiť jednoduchšie ako zoznamy slov, ktoré sú všade naokolo. Učebnice týmto spôsobom spravidla predstavujú nové slová, ale ak sa učíte sami, môžete sa riadiť rovnakým princípom. Ak napríklad študujete nemčinu a zaujíma vás hudba, môžete študovať nielen „die musik“ („hudba“), ale aj slová a frázy ako:
- „Die Band“ („kapela“)
- „Der Jazz“ („jazz“)
- „Das Konzert“ („koncert“)
- „Ich spiele Gitarre“ („Hrám na gitare “)
- „Mein Lieblingssänger ist Michael Jackson“ („Môj obľúbený spevák je Michael Jackson“)
Venujte časť času precvičovaniu jazyka, ktorý je vám cudzí, potom prepnite na svoj vlastný jazyk a pomôžte svojmu partnerovi s učením. - 6Zamerajte sa na príbuzné, aby ste si posilnili dôveru. Ak sa cítite ohromení množstvom slovnej zásoby, ktorú musíte ovládať, aby ste rozumeli a používali cudzí jazyk, vyhľadajte príbuzné. Sú to slová, ktoré vyzerajú rovnako alebo takmer rovnako a majú podobný význam v rôznych jazykoch. To znamená, že sú ľahko zapamätateľné.
- Napríklad „počítač“ v nemčine je „der Computer “. Rovnako „piť“ je „drobnosť“, ktorá vyzerá veľmi podobne.
- Dávajte si pozor na „falošných priateľov“ alebo slová, ktoré vyzerajú rovnako, ale v skutočnosti majú iný význam. Napríklad „actuel“ vo francúzštine neznamená „skutočný“, ale „aktuálny“ alebo „aktuálny“.
- 7Ak je to relevantné, naučte sa rod podstatných mien. Mnoho jazykov (ako španielčina, nemčina a ruština) zoskupuje podstatné mená do rôznych gramatických rodov, ktoré zvyčajne nesúvisia s biologickým rodom. Naučte sa pohlavie spolu s pravopisom a významom podstatného mena, aby ste neskôr vedeli, ako ho správne používať.
- Napríklad „pes“ vo francúzštine je „le chien“ a NIE „la chien“. Naučte sa slovnú zásobu ako „le chien“, a nie iba ako „chien“.
- Podobne, ak sa učíte slovesá, prečítajte si ich správnu konjugáciu.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie „nehovorím francúzsky“ po francúzsky?
Komentáre (2)
- Nápady boli nápomocné, aj keď som niektoré poznal. Neskúšal som ich, ale teraz to skúsim. Vnieslo to nové svetlo do myšlienok, o ktorých som neuvažoval.
- To zvyšuje môj záujem pokračovať v učení.
