Ako hovoriť maltsky?

Ing. Karolína Hulmanová
Ing. Karolína Hulmanová
• 8 min čítanie
Aby spolu hovorili po maltsky
V závislosti od vašej polohy môžete nájsť konverzačnú skupinu, ktorá sa pravidelne stretáva, aby spolu hovorili po maltsky.

Maltčina (Lingwa Maltija) je úradným jazykom Malty a úradným jazykom Európskej únie. Je to semitský jazyk, ktorý je úzko spätý s maghrebskými arabskými dialektmi, ktorými sa hovorí v severnej Afrike, a je obohatený o slovnú zásobu z taliančiny, sicílie a angličtiny. Napriek tomu, že väčšina [[Media:]] hovorí plynule anglicky a taliansky, znalosť čo i len maltčiny vám otvorí kultúru a históriu Malty.

Metóda 1 zo 4: učenie sa maltskej abecedy a výslovnosti

  1. 1
    Naučte sa maltské písmená. Maltská abeceda je podobná anglickej abecede, existuje však niekoľko písmen navyše. Na niektorých písmenách je navyše označenie, ktoré mení ich výslovnosť. V maltskej abecede je celkom 29 písmen:
    • A a
    • B b
    • Ċ ċ
    • D d
    • E e
    • F f
    • Ġ ġ
    • G g
    • Għ għ
    • H h
    • Ħ ħ
    • Ja ja
    • Teda tj
    • J J
    • K k
    • L l
    • M m
    • N n
    • O o
    • P s
    • Q q
    • R r
    • S s
    • T t
    • U u
    • V v
    • W w
    • X x
    • Ż ż
    • Z z
  2. 2
    Naučte sa vyslovovať samohlásky. Každá samohláska má dlhý a krátky zvuk, podobný anglickým samohláskam. Samohlásky vyslovujte takto:
    • Odpoveď: Dlhé „a“ znie ako „ďaleko“. Krátke „a“ znie ako „u“ v „zatvorenom“.
    • E: Dlhé „e“ znie ako e v „kôlni“. Krátke „e“ znie ako „vo vlasoch“.
    • I: Dlhé „i“ znie ako „ee“ v „džípe“. Krátke „i“ znie ako „fit“.
    • O: Dlhé „o“ znie ako aw v „zákone“. Krátke „o“ znie ako o v „got“.
    • U: Dlhé „u“ znie ako oo v „bláznovi“. Krátke „u“ znie ako „celé“.
  3. 3
    Zistite, ktoré písmená vydávajú zvuky podobné angličtine. Mnoho písmen v maltskej abecede znie ako ich anglické ekvivalenty. Medzi tieto písmená patria: B, D, F, G, K, L, M, N, P, S, T, V a W.
    • Ħ znie ako obyčajné H v angličtine (ako v „dome“).
    • Ż znie v angličtine ako bežné Z (ako „fuzz“).
  4. 4
    Zistite, ktoré zvuky spoluhlások sa líšia od angličtiny. Niekoľko maltských spoluhlások má iný zvuk ako jeho anglický ekvivalent. Tie obsahujú:
    • C znie „ch“ v „kostole“.
    • Ġ znie „j“ v slove „pripojiť sa“.
    • H je ticho, ak je uprostred slova. Ak je na konci slova, znie to ako „h“ v „sliepke“.
    • J znie ako „y“ v „áno“.
    • GH je predovšetkým tichý a zvyčajne predlžuje zvuk samohlásky, ktorý nasleduje.
    • R je trúbkovaný, podobný škótskemu alebo španielskemu zvuku R.
    • X znie ako „sh“ v „ovciach“.
    • Z znie ako „ts“ ako v „klobúkoch“.
  5. 5
    Naučte sa, ako vytvoriť zvuk „q“. „Q“ v maltčine sa vyslovuje s rázom. Drobná zástava je zvuk, ktorý vzniká úplným zatvorením hlasiviek (oblasť pri otvorení hlasiviek v hornej časti hrtana) a následným opätovným otvorením. To sa robí veľmi rýchlo.
    • Ak sa chcete rázne zastaviť, povedzte časť slova pred Q. Zastavte prúdenie vzduchu, keď sa dostanete na Q (nevyslovujte Q, samozrejme), a potom znova zdvihnite slovo a vyslovte písmená po Otázka: To znie podobne, ako keď škótsky alebo Cockneyov prízvuk povie slovo ako „lepší“ alebo „zapadajúci“.
    • Vyhľadajte online zvukové ukážky toho, ako znie rázna zastávka.
Naučte sa maltské písmená
Naučte sa maltské písmená.

Metóda 2 zo 4: osvojenie si všeobecných gramatických pravidiel

  1. 1
    Naučte sa používať článok „the“. Definitívny článok „“ je „l-“ v maltčine (písmeno L so spojovníkom). Táto konštrukcia je spojená s podstatným menom. Napríklad „l-orizzont“ je v angličtine „horizont“.
    • V prípadoch, keď sa podstatné meno začína určitými spoluhláskami, je namiesto toho článok „il-“. Príklady sú: il-mera (zrkadlo), il-qamar (mesiac) a il-lapis (ceruzka).
    • V určitých prípadoch sa určitý člen zhoduje so zvukom v slovách, ktoré začínajú c, d, n, r, s, t, x, ż a z. Medzi príklady patria: ic-circku (kruh), ir-rahal (dedina) a it-tagen (panvica).
  2. 2
    Naučte sa pohlavie podstatných mien. V maltčine, rovnako ako v mnohých ďalších jazykoch, sú niektoré slová mužské a iné ženské. Naučte sa rozlišovať medzi mužskými a ženskými podstatnými menami, čo ovplyvní aj tvorbu prídavných mien na opis týchto podstatných mien. Podľa rovnakých pravidiel môžete tiež zistiť, či je prídavné meno mužské alebo ženské.
    • Mužské slová: podstatné mená a prídavné mená, ktoré sa končia spoluhláskou alebo „u“. Príkladmi sú glekk (kabát), ktieb (kniha) a seklu (storočie). Existuje niekoľko výnimiek, vrátane triq (ulica), dar (dom) a galb (srdce).
    • Ženské slová: podstatné mená a prídavné mená, ktoré sa končia na „a“ alebo „i.“ Príkladmi sú mejda (stôl), helwa (sladký), arti (umenie) a fidi (viera). Výnimkou sú ilma (voda) a papa (pápež).
  3. 3
    Naučte sa vytvárať ženské prídavné mená. Prídavné mená v mužskej podobe potrebujú malú zmenu, aby sa zhodovali s ženskými podstatnými menami. Na koniec mužského prídavného mena obvykle pridajte „a“. Ak prídavné meno končí na „i“, pridajte „ja“, aby bolo ženské.
    • Napríklad z tifel franciz (francúzsky chlapec) sa stane tfajla franciza (francúzske dievča).
  4. 4
    Naučte sa reagovať negatívne. Ak chcete vytvoriť frázu pomocou „nie“, pridajte „ma“ pred sloveso a pridajte „x“ na konci slovesa. Keď sa sloveso končí na „a“, zmeňte „a“ na „iex“. Napríklad:
    • „Kiel“ (jedol) sa stáva „ma kielx“ (nejedol).
    • „Hija“ (ona je) sa stáva „mhijiex“ (nie je).
    • „Dhalt“ (vošiel som) sa stáva „ma dhaltx“ (nevošiel som).
Táto osoba sa učí váš jazyk a hľadá niekoho
Táto osoba sa učí váš jazyk a hľadá niekoho, s kým by sa mohol rozprávať.

Metóda 3 zo 4: učenie sa kľúčových fráz

  1. 1
    Hovorte slušne. Naučte sa slová ako „prosím“, „ďakujem“ a ďalšie frázy, ktoré maltským rečníkom ukážu, že ste sa naučili slušnému správaniu. Tie obsahujú:
    • Prosím: Jekk jogħġbok
    • Ďakujem (veľmi pekne): Grazzi (hafna)
    • Prepáčte: Skuzi
    • Ospravedlňujem sa: Skuzani
  2. 2
    Naučte sa niekoho pozdraviť. Keď stretnete niekoho, kto hovorí maltčinou, môžete ho prekvapiť tým, že ho viete pozdraviť. Tie obsahujú:
    • Čau ahoj
    • Dobré ráno: L-ghodwa t-tajba alebo Bonġu
    • Dobrý večer: Wara nofs inhar it-tajjeb
    • Dobrú noc: Il-lejl it-tajjeb
    • Uvidíme sa neskôr: Narak iktar tard
    • Zbohom: Caw
  3. 3
    Naučte sa počítať do 10. Vedieť, ako počítať v maltčine, vám pomôže zlepšiť vaše rečnícke schopnosti a budete môcť vymenovať, koľko z niečoho by ste si chceli napríklad kúpiť.
    • Jeden: Wiehed
    • Dva: Tnejn
    • Tri: Tlieta
    • Štyria: Erbgha
    • Piata: Hamsa
    • Šesť: Sitta
    • Sedem: Sebgha
    • Ôsma: Tmienja
    • Deväť: Disgha
    • Ten: Ghaxra
  4. 4
    Naučte sa ďalšie kľúčové frázy. Ak cestujete na Maltu, môžete skúsiť nadviazať rozhovor s rodeným maltským rečníkom. Začatie konverzácie vám pomôže, ak si dáte pod pás niekoľko kľúčových fráz.
    • Gratulujeme: Prosit
    • Hovoríte anglicky (maltsky)?: Titkellem bl-Ingliz (bil-Malti)?
    • Ako sa voláš?: X jismek?
    • Moje meno je...: Jien jisimni...
    • Nerozumiem: Mhux nifhem
    • Neviem: Ma nafx
    • Môžete hovoriť pomaly?: Tista titkellem bilmod?
    • Ako sa povie „prosím“ v maltčine?: Kif tghid „prosím“ bil-Malti?
Trávte čas pravidelným počúvaním rodených maltských rečníkov
Trávte čas pravidelným počúvaním rodených maltských rečníkov, aby ste získali predstavu o tom, ako jazyk znie.

Metóda 4 zo 4: Cvičenie maltčiny

  1. 1
    Absolvujte online jazykový kurz. Existuje množstvo online jazykových kurzov, ktoré poskytujú výuku maltčiny. Tieto kurzy poskytujú videoprednášky a zvukové klipy, písomné cvičenia a cvičenia. Líšia sa cenou a dĺžkou,
    • Niektoré kurzy sú ponúkané na DVD, s rôznou úrovňou zložitosti. Niektorí dávajú lekcie pre začiatočníkov, zatiaľ čo iní poskytujú pokročilejšie lekcie.
  2. 2
    Zaregistrujte sa do programu výmeny jazykov. Programy výmeny jazykov vás spoja s rodeným hovorcom jazyka, ktorý sa učíte. Táto osoba sa učí váš jazyk a hľadá niekoho, s kým by sa mohol rozprávať. Navzájom si budete pomáhať pri učení sa jazykov.
  3. 3
    Nájdite konverzačnú skupinu. V závislosti od vašej polohy môžete nájsť konverzačnú skupinu, ktorá sa pravidelne stretáva, aby spolu hovorili po maltsky. Maltčina však nie je široko hovorený jazyk, takže nájsť ho bude pravdepodobne ťažké.
    • Môžete tiež inzerovať maltských partnerov pre konverzáciu. Vo svojom meste môžete nájsť rodeného hovorcu alebo iných ľudí, ktorých zaujíma rozprávanie maltčinou.
  4. 4
    Počúvajte maltské rádio online. Trávte čas pravidelným počúvaním rodených maltských rečníkov, aby ste získali predstavu o tom, ako jazyk znie. Čoskoro si budete môcť vybrať slová, ktoré poznáte, a začnete chápať, čo hovorí rečník.
    • Rádio Malta je jednou z možností. Vyhľadajte online a vyhľadajte ďalšie rozhlasové stanice so sídlom na Malte.
  5. 5
    Cestovanie na maltu. Najlepším a najrýchlejším spôsobom, ako sa naučiť jazyk, je plne sa ponoriť do krajiny a kultúry. Trávte čas na Malte, stretávajte sa s ľuďmi a navštevujte veľa rôznych miest. Skúste si objednať v reštaurácii alebo sa opýtať na cestu.
Prečítajte si tiež: Ako študovať španielčinu pre školu?

Prečítajte si tiež:

  1. Ako sa hovorí v kannadčine?
  2. Ako hovoriť nepálsky?
  3. Ako sa naučiť maráthčina?
Súvisiace články
  1. Ako zvládnuť hodinu cudzieho jazyka?Zlatko Romančík
  2. Ako sa naučiť hovoriť španielsky?MUDr. Kazimír Szabó
  3. Ako študovať španielčinu zadarmo?Petra Holubová
  4. Ako sa naučiť španielsky mimo španielsky hovoriacu krajinu?Klement Hossa
  5. Ako hovoriť španielsky rýchlejšie?Denisa Kravjarová
  6. Ako nájsť niekoho, s kým by ste mohli hovoriť španielsky?Ing. Karolína Hulmanová
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail