Ako falošný prízvuk z Chicaga?
Aby ste predstierali chicagský prízvuk, zdvihnite a zdôraznite samohlásku „short“, aby slová ako „bat“ zneli viac ako „beat“. Môžete tiež vypnúť vykreslenie zvuku slovami „krátkym u“ ako „ale“ a „vystrihnúť“, aby to znelo viac ako „kúpené“ a „chytené“. Keď používate slová so zvukom „th“, urobte to tak, aby to znelo skôr ako tvrdé „d“, takže slovo „to“ znie ako „dat“. Všeobecne platí, že keď hovoríte, pokúste sa slová mierne zúžiť, aby boli frázy ako „Kde sa nachádzate?“ znie to viac ako „Kde?“ Ak sa chcete naučiť ovládať Chicagský žargón, posuňte sa nadol!
Aby ste predstierali chicagský prízvuk, zdvihnite a zdôraznite samohlásku „short“, aby slová ako „bat“ zneli viac ako „beat“.
Či už ste herec pripravujúci sa na úlohu alebo nováčik v meste, ktorý chce zapadnúť, môže byť pre vás užitočné naučiť sa replikovať chicagský prízvuk. Aj keď sa prízvuk v celom meste líši, existuje niekoľko kľúčových prvkov, ktoré by ste sa chceli naučiť. Budete sa musieť naučiť, ako Chicagoania vyslovujú svoje samohlásky a spoluhlásky, ako aj svoje špecifické žargóny.
Časť 1 z 2: dolaďovanie samohlások a spoluhlások
- 1Zdvihnite a zdôraznite samohlásku „short a“. Toto je samohláska, ktorú nájdete v slovách ako netopier a mačka. Chicagčania túto samohlásku vyslovujú jazykom bližšie k zubom a vyššie v ústach. S touto výslovnosťou slovo ako „netopier“ skončí skôr ako „úder“.
- 2Zmeňte samohlásku „krátke o“ na „krátku a “. Keď sa krátka a zmení na inú samohlásku, krátke o ju nahradí. Toto zmení „horúce“ na „klobúk“ a „pop“ na „papanie“. Tento posun nechcete príliš preháňať; vyhľadajte Chicagoanov hovoriacich na YouTube, aby ste pochopili jemnosť tejto zmeny.
- 3Posuňte výslovnosť „krátkeho u.“ S týmto posunom slová ako „ale“ a „strih“ znejú skôr ako „kúpené“ a „chytené“. Toto je posledná z troch hlavných samohlások, ktoré väčšina Chicagčanov posúva; sú najznámejšími rozdielmi v tomto prízvuku.
- Učenie týchto troch samohlások smeny bude dať vám viac univerzálna znejúce Chicago prízvuk.
- Ďalšie variácie výslovnosti samohlások sa líšia v závislosti od konkrétnych štvrtí v meste.
Ako môžem zistiť, či má niekto chicagský prízvuk? - 4Vyslovte „ten“ zvuk skôr ako „d.“ Nie je nutné, aby ste používali tvrdé „d“ ako v známom náčrte Superfans Saturday Night Live. Chcete, aby výsledný zvuk skončil niekde medzi tým, ako by ste zvyčajne povedali „th“ a „d“. Trik je v umiestnení vášho jazyka. Pravidelným zvukom „th“ sa váš jazyk zaradí medzi zuby, ako ho začnete hovoriť. S chicagským „th“ sa váš jazyk začína za zubami, uistite sa však, že máte zuby stále od seba.
- Napríklad „Tu je ten chlap z kancelárie“ sa stane „Dhereho chlapík z kancelárie“.
- 5Zvuk „ctu“ vyslovte ako „ch.“ Slovo „obrázok“ napríklad bežne používané v Chicagu ako „džbán“. „Cincture“ sa stáva „cincher“, „svätyňa“ sa stáva „sanchuary“ a podobne.
- 6Zmeňte dvojité t v strede slov na zvuk „d“. Inými slovami, „malé“ a „fľaša“ sa stávajú „liddle“ a „boddle“. Nepreháňajte výslovnosť „d“, inak začnete znieť ako paródia.
- 7Oškvarte svoje slová. Mnoho Chicagoancov, keď prehovoria, mierne nadávajú svojim slovám a nechávajú ich naraziť. To platí najmä vtedy, keď jeden koniec slovo s samohláskou a budúci začne s jedným rovnako, aj keď k tomu dochádza aj zvuky spoluhlásky.
- Napríklad, keď sa povie „Kde ste?“, „Kde“ a „sú“ sa zmiešajú tak, aby to znelo ako „Wherer“, zatiaľ čo „vy“ a „v“ máte zmluvu na „yat“. Táto fráza by mala znieť ako „Kde?“
- Ak odpoviete „4200 severného Pulaski“, poviete „štyridsaťdva lovcov“, nie „štyridsaťdva stoviek“.
Dobrým spôsobom, ako sa naučiť napodobňovať chicagský prízvuk, je vyhľadať si jeho príklady na YouTube.
Časť 2 z 2: používanie chicago lingo a slovnej zásoby
- 1Naučte sa „správne“ názvy pamiatok v Chicagu. Ľudia z oblastí mimo Chicaga často zdieľajú mylnú predstavu, že na značkách sú uvedené rôzne chicagské pamiatky a názvy miest. Skutoční Chicagčania zvyčajne nahrádzajú svoj vlastný ľudový jazyk týmito miestami, napríklad:
- Je to „Sears Tower“, nie Willis Tower.
- Je to „Marshall Fields“, nie Macy.
- Je to „Comiskey Park“ alebo „Sox Park“, nikdy, nikdy, US Cellular Field.
- Je to „fazuľa“, nie Cloud Gate.
- 2Medzištátne označujte pravým chicagským menom. V Chicagu veľké viacprúdové diaľnice pre automobily, ktoré sú súčasťou národného systému medzištátnych diaľnic, v skutočnosti nie sú „medzištátne“. Hovorí sa im skôr rýchlostné cesty alebo diaľnice. Ešte lepšie je nazvať tieto diaľnice ich čestnými Chicagskými menami. Pozri nižšie:
- 90-94 južne od centra = „Dan Ryan“ alebo „The Ryan“.
- 290 = „Eisenhower“ alebo „Ike“.
- 90-94 (a 90 po rozdelení) severne od centra mesta = „Kennedy“.
- 94 na južnej strane po jej oddelení od 90-94 = „Biskup Ford“
- 55 = "Stevenson."
- 94 na severnej strane po rozdelení z 90-94 = „Edens“.
- 3Naučte sa miestne názvy rôznych častí mesta. Keď ste v Chicagu, pomenovanie časti mesta „správnym“ názvom môže byť mŕtvym darom, že nie ste miestny. Nasleduje niekoľko základných príkladov chicagských názvov pre rôzne časti mesta:
- Finančná štvrť v centre mesta sa nazýva „Slučka“.
- Čokoľvek južne od Roosevelt Rd. sa nazýva „Južná strana“, aj keď to zahŕňa viac ako polovicu celého mesta.
- Naopak, čokoľvek severne od Divízie je „Severná strana“.
- 4Naučte sa chicago slang. Existuje mnoho výrazov a fráz, ktoré Chicagčania používajú a ktoré budete potrebovať vedieť, ak chcete mať presvedčivý prízvuk. Niektoré z nich nie sú jedinečné pre Chicago, pretože sa nachádzajú aj v iných severných mestách. Tu je niekoľko príkladov:
- „Sóda“ je známa ako „Pop“.
- „Chladnička“ sa niekedy označuje ako „škatuľka na ľad “.
- Športová obuv sa označuje skôr ako „tenisky do telocvične “.
Chicagčania sa niekedy nezhodnú na prvkoch chicagského prízvuku, najmä pokiaľ ide o detaily, ktoré sa líšia podľa predmestia.
- Dobrým spôsobom, ako sa naučiť napodobňovať chicagský prízvuk, je vyhľadať si jeho príklady na YouTube.
- Aj keď je to určite prehnaná verzia prízvuku, náčrtok Superfans Saturday Night Live vám môže poskytnúť predstavu o tom, ako sa pokúšate znieť.
- Chicagčania sa niekedy nezhodnú na prvkoch chicagského prízvuku, najmä pokiaľ ide o detaily, ktoré sa líšia podľa predmestia. Pomocou týchto krokov získate univerzálnejší prízvuk.
Prečítajte si tiež: Ako prekonať zradu priateľa?
Otázky a odpovede
- Zmena stredného písmena „t“ na „d“ je štandardnou európskou normou.Áno, je. To je bohužiaľ pravda. So všetkými akcentmi sa nimi musíte obklopiť, či už ide o sledovanie filmov alebo rozhovor s ľuďmi.
- Ako môžem zistiť, či má niekto chicagský prízvuk?Ak hovoria slová ako „málo“ ako „pokrývka hlavy“ alebo ak hovoria napríklad ako „By over dhere“, jedná sa o Chicaga.
- Znie „ask“ v chicagskom prízvuku ako „sekera“?Nie, pýtať sa znie ako pýtať sa. V južnom Chicagu existuje niekoľko ľudí, ktorí ho vyslovujú ako „sekera“, ale je to veľmi zriedkavé.
- Prečo Chicagania toľko popierajú, že si myslia, že nemajú prízvuk? A Chicagoans, ktorých počúvam, majú veľmi silný prízvuk.Pravdepodobne preto, že väčšinu alebo celý život žili v Chicagu a v skutočnosti si neuvedomujú prízvuk. Stáva sa to aj na väčšine iných miest na celom svete. Váš vlastný prízvuk je podľa vás „ten pravý“, pretože je to všetko, čo ste kedy vedeli!
- Ako Chicagčania vyslovujú „Chicago“?To, ako sa Chicago vyslovuje, závisí do značnej miery od susedstva. Z ďalekého severu hovorím „Chicawgo“. Ostatné štvrte sa prikláňajú skôr k „Chicahgo“. Nezabudnite, že „ch“ sa vždy vyslovuje ako „sh“.
