Ako hostiť výmenného študenta?

Ak chcete hosťovať študenta devízových kurzov, začnite tým, že si online vyhľadáte renomovanú hostiteľskú agentúru, ako napríklad tie, ktoré prevádzkuje ministerstvo zahraničných vecí USA. Ďalej sa uistite, že spĺňate požiadavky na agentúru, s ktorou pracujete, napríklad aby mal aspoň jedného člena rodiny, ktorý má 25 rokov a bol schopný poskytnúť študentovi dopravu. Potom vyplňte prihlášku a staňte sa hostiteľom, ktorá obsahuje pohovor a previerku kriminality. Po schválení sa obráťte na hostiteľskú agentúru ohľadom výberu študenta z programu. Tipy na to, ako pripraviť izbu pre vášho devízového študenta, čítajte ďalej.

Ako sa prihlásim ako hostiteľ výmenného kurzu
Ako sa prihlásim ako hostiteľ výmenného kurzu?

Hostenie výmenného študenta môže byť skúsenosťou, ktorá zmení život, a to tak pre študenta, ako aj pre vás. Stať sa hostiteľom vám dáva príležitosť podeliť sa o svoju kultúru a tradície s novými ľuďmi. Tiež vám dáva príležitosť dozvedieť sa o tom, ako ostatní žijú. Hosťovanie výmenného študenta môže byť výzvou, ale je to aj dobrodružstvo, ktoré by ste si nemali nechať ujsť!

Metóda 1 z 3: Príprava na to, aby ste sa stali hostiteľom

  1. 1
    Zistite niečo o tom, čo znamená hosťovanie výmenného študenta. Európsky úrad pre vzdelávanie a kultúru je dobrým miestom na začiatok. Aj keď sa špecifické požiadavky môžu medzi programami líšiť, budete musieť byť schopní poskytnúť svojmu výmennému študentovi bezpečné, zaistené a príjemné miesto na život. Kým je študent s vami, musíte byť schopní zabezpečiť dopravu a jedlo. Mali by ste byť schopní ponúknuť podporu, usmernenie a povzbudenie mladému človeku, ktorý sa môže cítiť nepohodlne alebo ho nová kultúra vystraší (aspoň na začiatku). Predovšetkým by vás malo zaujímať niekedy náročné dobrodružstvo, v ktorom predstavujete svoju krajinu a svoju kultúru druhým.
    • Výmenné programy sú zvyčajne rozdelené do dvoch kategórií. Dlhodobé programy zvyčajne trvajú dlhšie ako osem týždňov. Môže to byť dokonca celý akademický semester/semester/štvrťrok alebo rok. Krátkodobé programy sú zvyčajne osem týždňov alebo menej.
    • Niektoré programy majú špecifické požiadavky na to, kto môže byť hostiteľská rodina. Mnoho programov nie. Americké ministerstvo zahraničia má napríklad hostiteľské rodiny, ktoré boli slobodnými dospelými, páry rovnakého pohlavia, vojenské rodiny a staršie páry s dospelými deťmi.
  2. 2
    Nájdite si renomovanú hostingovú agentúru. Niekoľko vládnych agentúr realizuje zahraničné výmenné programy pre študentov. Mnoho škôl prevádzkuje svoje vlastné devízové programy so školami v iných krajinách. Existujú aj súkromné a neziskové agentúry, ktoré zabezpečujú, aby študenti devízových pobytov bývali v hostiteľských rodinách. Bez ohľadu na to, akú cestu si vyberiete, urobte malý prieskum, aby ste sa presvedčili, že sa zúčastníte renomovaného programu. Better Business Bureau oceňuje mnoho výmenných programov.
    • Ministerstvo zahraničných vecí USA realizuje niekoľko programov výmeny mládeže. Patria sem výmeny so študentmi z Nemecka,€ázie, južnej a latinskej Európy a niekoľkých krajín s početnou moslimskou populáciou.
    • Rada pre štandardy pre medzinárodné vzdelávacie cesty (CSIET) je nezisková organizácia, ktorá pomáha zaistiť štandardy kvality výmenného vzdelávania na strednej škole. Programy uvedené v programe CSIET budú pravdepodobne zodpovedné, renomované a dôveryhodné. Môžete si tiež nájsť CSIET hosťovaní príležitosti na svojich internetových stránkach.
    • ASSE International Student Exchange Program je významným sponzorom devízových programov a má mnoho pridružených programov. Môžu byť dobrým miestom na začatie hľadania.
  3. 3
    Pochopte jasne svoje povinnosti a výhody. Stať sa hostiteľskou rodinou je veľká zodpovednosť, ale je to tiež úžasný učebný zážitok pre vás, ako aj pre študenta, ktorého hostíte. Preberáte zodpovednosť za blaho svojho študenta na výmennom pobyte. Uistite sa, že ste pripravení túto výzvu zvládnuť. Správna sieť podpory, napríklad prepojenia vo vašej komunite, vám môže pomôcť zvládnuť túto zodpovednosť.
    • Pre svojho študenta musíte poskytnúť najmenej tri jedlá denne. Musíte byť tiež schopní zabezpečiť dopravu (alebo prístup k verejnej doprave), pretože študenti výmenného kurzu nesmú viesť vozidlo. Rodičia alebo sponzori vášho študenta zaplatia za svoje osobné cestovné, zdravotné poistenie a poplatky za program. V mnohých prípadoch dajú študentovi aj príspevok na výdavky.
    • Väčšina programov vyžaduje, aby aspoň jeden člen domácnosti mal 25 (alebo 26) rokov alebo viac. Niektoré programy môžu vyžadovať, aby hostiteľské rodiny mali najmenej dvoch členov.
    • Nebudete zákonným zástupcom študenta a nebudete právne zodpovední za činy študenta. Očakáva sa však, že budete svojmu študentovi ísť dobrým príkladom a pomôžete mu dozvedieť sa o miestnych zvykoch a zákonoch.
    • Americké ministerstvo zahraničia neumožňuje hostiteľom získať náhradu ani štipendium. Umožňujú vám uplatniť si paušálny odpočet dane 37€ mesačne.
  4. 4
    Porozprávajte sa s inými hostiteľmi. Najlepší spôsob, ako sa dozvedieť o tom, aké to bude byť hostiteľskou rodinou, je hovoriť s ostatnými ľuďmi, ktorí to urobili. Ak poznáte ľudí, ktorí boli hostiteľmi výmenných študentov, opýtajte sa ich na ich skúsenosti! Mnoho programov má aj videoblogy a online fóra, kde sa môžete dozvedieť viac o hostiteľskom zážitku.
  5. 5
    Požiadajte, aby ste sa stali hostiteľom. Proces podávania žiadostí sa môže líšiť v závislosti od programu, ktorý ste si vybrali. Po vyplnení prihlášky vás pravdepodobne čaká pohovor s koordinátorom programu. Keď je to hotové, budete mať zástupcu, ktorý vám pomôže spárovať vás so študentom.
    • Ministerstvo zahraničných vecí požaduje, aby ste v rámci procesu podávania žiadostí absolvovali trestnú previerku.
    • Mnoho programov vám umožní vybrať si študenta alebo aspoň nastaviť preferencie, ako je domovská krajina študenta, vek a pohlavie.
Hostiteľská matka v našom okolí dala svoje lieky výmennému študentovi v jej dome
Hostiteľská matka v našom okolí dala svoje lieky výmennému študentovi v jej dome.

Metóda 2 z 3: Vytvorenie príjemného domáceho prostredia

  1. 1
    Prečítajte si o nich. Program by vám mal poskytnúť kontaktné informácie študenta pred ich príchodom. Začnite s nimi komunikovať skôr, ako prídu! Čím skôr študenta spoznáte, tým lepšie.
    • Opýtajte sa na akékoľvek alergie alebo diétne obmedzenia, ktoré môžu mať, aby ste im mohli poskytnúť vhodné jedlo.
    • Opýtajte sa na narodeniny a iné špeciálne udalosti. Ak ich oslávite doma, váš študent sa bude cítiť viac doma.
  2. 2
    Pripravte pre svojho študenta izbu. Ak máte priestor, dajte svojmu výmennému študentovi vlastnú izbu. Môže sa cítiť pohodlnejšie s vlastným priestorom, najmä na začiatku, keď sa prispôsobuje novému domovu.
    • Výmenní študenti nemusia mať vlastné izby. Výmennému študentovi však musíte poskytnúť vlastnú posteľ. Ak musí zdieľať izbu s vašim vlastným dieťaťom, vaše dieťa musí byť rovnakého pohlavia ako váš výmenný študent. Deti musia byť tiež do 4 alebo 5 rokov rovnakého veku.
  3. 3
    Poskytnite študijný priestor. Váš študent bude potrebovať tichý priestor na štúdium a prácu. Návšteva školy je neoddeliteľnou súčasťou skúseností študentských výmenných programov, preto im dajte zdroje, ktoré budú potrebovať na to, aby sa im dobre darilo.
    • Mnoho študentov bude musieť minúť peniaze na nákup vecí, ktoré potrebujú. Poskytnutie niektorých základných školských potrieb, ako sú perá, zakladače a papier, však bude príjemný spôsob, ako ukázať svoju podporu akademickým cieľom študenta.
  4. 4
    Ponuka jedál, ktoré predstavujú vašu domácu kultúru a tradície. Jedným z dôvodov, prečo sa študenti z iných krajín zúčastňujú na devízových programoch, je dozvedieť sa o novej krajine a kultúre. Poskytovanie jedál, ktoré predstavujú vaše kultúrne zázemie, poskytne študentovi „ochutnávku“ z jeho novej kultúry.
    • Uistite sa, že ste od študenta dostali informácie o akýchkoľvek alergiách a diétnych obmedzeniach.
    • Rešpektujte tradície svojho študenta. Ak je študent napríklad pozorným moslimom, vyhnite sa podávaniu bravčového mäsa a iných obmedzených jedál. Ak podávate jedlo, ktoré je zakázané tradíciami vášho študenta, uistite sa, že má možnosti, ktoré môže jesť.
    • Povzbudzujte svojho študenta, aby sa s vami podelil o svoje tradície stravovania! Dozviete sa niekoľko nových chutných jedál a budú mať pocit, že prispievajú k novému domácemu životu.
  5. 5
    Poskytnite študentovi spôsoby, ako kontaktovať domov. Študenti môžu pociťovať domov, najmä na začiatku. Poskytnutie spôsobov kontaktovania rodiny a priateľov doma im pomôže cítiť sa prepojení so svojimi blízkymi. Uľahčí im to adaptáciu na nový domov u vás.
    • Skype a ďalšie internetové služby ponúkajú spôsoby, ako uskutočňovať videohovory a telefónne hovory, a to aj v zahraničí, za dostupné ceny (alebo dokonca zadarmo).
    • Dajte študentovi prístup na internet, aby mu mohol posielať e -maily domov.
Hostenie výmenného študenta môže byť skúsenosťou
Hostenie výmenného študenta môže byť skúsenosťou, ktorá zmení život, a to tak pre študenta, ako aj pre vás.

Metóda 3 z 3: Interakcia so svojim študentom

  1. 1
    Opýtajte sa, ako by sa chcel volať. Opýtajte sa svojho študenta, ako sa vyslovuje jeho meno, a pokúste sa ho takto vysloviť. Váš študent môže mať dokonca aj iné meno, ktoré by chcel používať, takže prechod na to vám môže uľahčiť otázka, ako ich má volať vopred.
    • Mnoho ázijských študentov sa napríklad rozhodlo používať „anglické“ mená. Môžu znieť podobne ako ich meno v domácom jazyku (napr. „Jenny“ pre „Zhenni“) alebo môže ísť o meno, ktoré sa im jednoducho páči.
    • Tiež by ste mali študentovi povedať, ako by vás a vašu rodinu mal nazývať. Mnoho študentov pochádza z kultúr, ktoré kladú veľký dôraz na úctu k starším, takže im môže byť nepríjemné volať dospelého krstným menom, pokiaľ im nepoviete, že je to v poriadku.
    • Môžete dokonca nechať študenta, aby vám alebo vašej rodine ponúkol mená alebo prezývky v rodnom jazyku. Mohla by to byť skvelá príležitosť naučiť sa niečo o jazyku a kultúrnych tradíciách vášho študenta.
  2. 2
    Dajte svojmu študentovi vedieť o pravidlách vášho domova. Je pre vás úplne prijateľné presadzovať primerané základné pravidlá pre svojho výmenného študenta. Napríklad, ak vaše vlastné deti musia byť v noci na školské hodiny doma o 22:00, mali by ste svojmu študentovi na výmennom pobyte oznámiť, že má rovnaké povinnosti. Účasť na rodinnom domácom živote je veľkým dôvodom, prečo si výmenní študenti vyberajú výmenné skúsenosti.
    • Študentom výmenných programov sa zvyčajne hovorí, že musia dodržiavať pravidlá a očakávania svojej hostiteľskej rodiny. Ďalšie spoločné oblasti pre pravidlá a očakávania môžu zahŕňať:
      • rutiny domácnosti
      • zásady pozvania priateľov alebo prespania
      • používanie telefónu a internetu
    • Nezabudnite, že váš študent môže pochádzať z rodiny s veľmi odlišnými pravidlami a tradíciami. Buďte trpezliví a akceptujte, že váš študent bude pravdepodobne robiť chyby rovnako ako vaše vlastné deti. Pamätajte si, že sú tiež len deti!
  3. 3
    Buďte otvorení učeniu. Váš výmenný študent prišiel do vašej krajiny, aby sa dozvedel o vašej kultúre a krajine. Skúsenosti s učením však prebiehajú oboma smermi - je to jedna z najvzrušujúcejších vecí na tom, že ste hostiteľom! Nikdy nepredpokladajte, že viete všetko o kultúre svojho študenta. Povzbudzujte svojho študenta, aby sa s vami podelil o svoje skúsenosti a tradície, rovnako ako to robíte s nimi.
    • Aj keď ste dostatočne oboznámení s národnou kultúrou svojho študenta, nemusíte nevyhnutne vedieť, aký je jeho individuálny a domáci život. Buďte otvorení klásť otázky a učiť sa.
    • Dávajte si otvorené otázky, napríklad „Čo rád robíš pre zábavu doma?“ To povzbudí študenta, aby sa s vami podelil o svoje skúsenosti.
  4. 4
    Vezmite so sebou študenta, aj keď prídete na obyčajné záležitosti. Jedným z dôvodov, prečo sa študent rozhodol zúčastniť sa výmenného programu, je naučiť sa, ako ľudia vo vašej krajine žijú svoj každodenný život. Beh do miestneho supermarketu alebo obchodného domu sa vám môže zdať hlúpy, ale pre vášho študenta to môže byť príjemný nový zážitok. Robenie každodenných vecí im tiež pomôže cítiť sa viac doma, ako sa cítiť ako turista.
    • To platí najmä vtedy, ak ste Európan a hostíte zahraničného študenta. Európske obchody s potravinami a supermarkety sú pre zahraničných študentov, ktorí sú zvyknutí na kompaktnejšie obchody, často vzrušujúco obrovské.
  5. 5
    Zapojte študenta do miestnych športov a aktivít. Ak má vaša rodina deti, môžu sa ponúknuť, že výmenného študenta zoznámi s niektorými vlastnými aktivitami. Je dobré povzbudiť svojho študenta, aby sa zapájal do školských aktivít, ako sú šport a krúžky. To im pomôže vybudovať sieť priateľov.
    • Ak vaša komunita ponúka zábavné aktivity, dajte o nich vedieť aj študentovi. Netlačte študenta do toho, čo nechce, ale dajte mu vedieť, aké možnosti sú k dispozícii.
  6. 6
    Ukážte študentovi okolie. Váš výmenný študent je vo vašej krajine viac ako turista. Chce sa dozvedieť o novej kultúre a získať skúsenosti s interakciou s novými ľuďmi a novými zvykmi. Je však dobré predviesť svojho študenta po svojom rodnom meste. Nechajte ich spoznať komunitu, v ktorej budú žiť.
    • Ak máte miestne atrakcie alebo pamiatky, vezmite svojho študenta na návštevu! Výmenné programy pre študentov nie sú prázdniny, ale spoznávanie dôležitých miestnych miest je veľkou súčasťou spoznávania oblasti.
  7. 7
    Buďte k dispozícii pre otázky. Váš študent môže mať veľa otázok o novej kultúre, do ktorej je ponorený. Cudzie zvyky a sociálne záležitosti je veľmi ťažké pochopiť ako outsidera. Uistite sa, že váš študent vie, že vám môže položiť akékoľvek otázky týkajúce sa školy, každodenného života, kultúry alebo čohokoľvek iného.
    • Ak má vaša rodina deti, povzbudzujte ich, aby sa so študentom podelili o svoje skúsenosti. Neexistuje lepší spôsob, ako sa naučiť napríklad zvládať sociálne kliky na zahraničnej strednej škole, ako počuť všetky podrobnosti od študenta, ktorý sa nimi zaoberá každý deň.
    • Mali by ste zvážiť návštevu u školského poradcu, aby ste sa uistili, že sa váš študent prispôsobuje škole.
  8. 8
    Nehovor s nimi. Výmenní študenti musia ovládať základnú znalosť jazyka svojej hostiteľskej rodiny. Nie je potrebné hovoriť bolestivo pomaly, pokiaľ o to nepožiadajú. Nepredpokladajte, že nerozumejú tomu, čo hovoríte.
    • Na druhej strane si uvedomte, že porozumenie vášho jazyka vašim študentom môže byť obmedzené, najmä na začiatku. Možno nerozumie všetkému, čo hovoríte. Nepodceňujte ich, ale buďte ochotní veci opakovať a vysvetľovať.
  9. 9
    Buďte milí a ústretoví. Nemali by ste so svojim výmenným študentom zaobchádzať ako s rozmaznaným hosťom bez zodpovednosti. Preto študent neprišiel do vašej krajiny na výmenný program. Vždy by ste sa však mali snažiť byť k študentovi milí a podporovať vás.
    • Pamätajte si, že slušnosť a etiketa sa môžu v rôznych kultúrach veľmi líšiť. Napríklad, váš študent sa vám môže zdať nevšímavý, pričom môže mať pocit, že len rešpektuje. Porozprávajte sa so svojim študentom o jeho domácich zvykoch.
  10. 10
    Urobte z nich súčasť rodiny. Ak máte vo svojich domácnostiach práce alebo jednoduché úlohy, nechajte ich tiež byť súčasťou. Domáce práce môžu zahŕňať riad, vynášanie koša alebo dokonca prechádzku so psom. Väčšina programov vás povzbudzuje, aby ste zapojili svojho študenta do každodenných povinností vášho domáceho života. To povzbudzuje študenta, aby sa cítil viac ako rodinný príslušník než ako návštevník.
  11. 11
    Rozpoznajte príznaky problémov. Väčšina výmenných študentov uvádza, že ich výmenné skúsenosti milujú. Po prvých dňoch alebo týždňoch sa obvykle prispôsobia novému životu. Váš študent však môže mať väčšie problémy s úpravou. Mali by ste vedieť, na čo sa zamerať v prípade, že má váš študent problémy. Medzi varovné signály patria:
    • Pokračujúce ťažkosti s jazykom. Jazykové znalosti študenta sa napríklad nezlepšujú, aj keď ich zapájate do rozhovorov a vysvetľujete im nové pojmy.
    • Žiadny záujem o aktivity alebo socializáciu. Váš študent by si mal nájsť nových priateľov. Našťastie si nájdu aj činnosti, ktoré ich bavia. Ak o tom nič nepočujete, môže to byť znakom toho, že sa študent zle prispôsobuje.
    • Nadmerná izolácia. Ak váš študent trávi väčšinu času vo svojej izbe a nezdá sa, že by mal záujem nájsť si nových priateľov, mohlo by to znamenať, že nie sú šťastní.
    • Neustále telefonáty domov. Príliš veľa hovorov a e -mailov domov môže byť znakom toho, že sa študent stretáva s ťažkou túžbou po domove.
    • Zmeny správania. Ak sa študent zdá byť nervóznejší, deprimovanejší alebo podráždenejší ako obvykle, môže mať problémy.
    • Výkon školy. Veľká časť výmenných skúseností je akademická. Ak váš študent nemá v škole dobré výsledky, môže mať problémy s jazykom alebo školskou kultúrou.
    • Porozprávajte sa so svojim študentom, ak uvidíte niektorú z týchto vecí. Ponúknite pomoc pri hľadaní pomoci, napríklad jazykový pedagóg. Povzbuďte ich, aby navštívili školského poradcu. Upozornite svoj hostiteľský program. Nenechajte si pokaziť pobyt vášho študenta, pretože má niekoľko ťažkostí!
A nemusí rozumieť nuansám hostiteľskej kultúry
Pochopte, že výmenný študent nemusí mať radosť z toho, čo vás baví, a nemusí rozumieť nuansám hostiteľskej kultúry.

Tipy

  • Prvý alebo druhý deň nerobte žiadne veľké činnosti, stále sa budú prispôsobovať a nechcete do nich príliš hádzať.
  • Nebojte sa hostiť výmenného študenta. Aj keď si myslíte, že bude nepríjemné, keď vás budú nasledovať, alebo si budú myslieť, že váš život je nudný, urobte to aj tak. Je pravdepodobné, že to bude príjemný zážitok pre vás oboch.
  • Nezabudnite na potrebu tolerancie. Pochopte, že výmenný študent nemusí mať radosť z toho, čo vás baví, a nemusí rozumieť nuansám hostiteľskej kultúry. Je úplne jednoduché „šliapnuť druhému na prsty“, ak hostiteľ a hosť navzájom netolerujú rozdiely.
  • Nájdite organizáciu, ktorá má dobré postavenie, s CSIET, Radou pre štandardy pre medzinárodné vzdelávanie. Auditujú výmenné organizácie každoročne. Väčšina organizácií zaradených do CSIET prevádzkuje celoročné vízové programy J1, na rozdiel od krátkych domácich programov.
  • Niektoré špecifiká v tomto článku sa týkajú iba európskych hostiteľov, ale väčšinu rád môže využiť ktokoľvek, kto sa chce stať hostiteľom devízových študentov.
  • Uistite sa, že ste priateľskí a odpovedajte na otázky o niečom, čo nevedia. Buď im priateľom. Nemusíte sa s nimi vždy stretávať, ale mali by ste sa snažiť byť aspoň priateľom.
Nebojte sa hostiť výmenného študenta
Nebojte sa hostiť výmenného študenta.

Varovania

  • V prípade, že vám to s výmenným študentom nefunguje, v prvom rade sa s nimi porozprávajte. Jednoduché kultúrne rozdiely v mnohých prípadoch povedú k nedorozumeniam. Váš študent je tam rok, takže nemôžete „ignorovať“ malé problémy - hromadia sa a vedú k výbuchom. Ak nemôžete sami sprostredkovať situáciu, zavolajte miestneho zástupcu svojej organizácie. Sú tam, aby pomohli vašej rodine a študentovi. V extrémnych prípadoch výmenná organizácia nájde študentovi nový domov.

Otázky a odpovede

  • Hostiteľská matka v našom okolí dala svoje lieky výmennému študentovi v jej dome. Študent utrpel nežiaduce reakcie a bol prevezený do nemocnice. Lekári upovedomili miestnu políciu. Keďže však hostiteľská mama je priateľkou miestnej polície, neboli podniknuté žiadne opatrenia. Výmenný študent sa vrátil do svojho domu. Kde túto záležitosť nahlásime?
    Túto záležitosť môžete nahlásiť CSFES. Web je csfes.org. Sú to neziskové spoločnosti so sídlom v Kalifornii, ktoré sa špecializujú na bezpečnosť zahraničných študentov po celom svete.
  • Má študent za veci platiť alebo nie?
    Študent by najskôr nemal platiť za finančné prostriedky ani cestovať do hostiteľského domu. Obvykle to pokrýva rodina, pretože niekedy je maloletý. Potom, čo sa študent upraví, dajte mu trochu peňazí a poučte ho o finančnom spôsobe života (vo vašej krajine) (daň z predaja, výmenné kurzy atď.) A umožnite mu kúpiť si veci.
  • Ako sa prihlásim ako hostiteľ výmenného kurzu?
    Nájdite program vo svojom okolí a potom sa opýtajte, aké sú požiadavky. Potom získajte potrebné informácie a podľa toho vyplňte žiadosť.

Komentáre (1)

  • omason
    Tento článok bol veľmi poučný. Poskytuje veľký prehľad o tom, čo sa očakáva. Páči sa mi, že ak je potrebná pomoc, existuje pomoc. Tiež som presvedčený, že komunikácia je dôležitá vo všetkých ohľadoch.
Súvisiace články
  1. Ako sa zabaviť pri umývaní riadu?
  2. Ako zorganizovať chladničku?
  3. Ako prikryť police chladničky igelitom?
  4. Ako pripraviť spálňu pre hostí?
  5. Ako dosiahnuť, aby sa študent devízových kurzov cítil vítaný?
  6. Ako organizovať hračky?
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail