Ako sa povie „vitaj“ v španielčine?
Ako môžem povedať „vitajte“ po poďakovaní?
V španielčine existujú štyri rôzne spôsoby, ako povedať „vitajte“, v závislosti od toho, či toto slovo používate vo vete ako pozdrav, podstatné meno, prechodné sloveso alebo prídavné meno.
Metóda 1 zo 4: Použitie „uvítania“ ako pozdravu
- 1Uistite sa, že ako pozdrav používate slovo „vitajte“. Môžete napríklad povedať „vitajte!“ keď niekto príde k vám domov.
- 2Povedzte „bienvenido“ pri použití „vítania“ ako pozdravu. „Bienvenido“ sa vyslovuje „bee-en-veh-nee-doh“.
- Keď pozdravujete ženu, povedzte „bienvenida“, čo je ženský preklad „vitajte“. „Bienvenida“ sa vyslovuje „bee-en-veh-nee-dah“.
Ako môžem povedať „vitajte“ potom, čo povie „ďakujem“?
Metóda 2 zo 4: použitie „vítania“ ako podstatného mena
- 1Overte si, že slovo „vitajte“ používate ako podstatné meno vo vete. Príklad použitia „vítania“ ako podstatného mena je: „Žena srdečne víta svojho dlho strateného brata“.
- 2Povedzte „bienvenida“, keď ako podstatné meno použijete „vitajte“. „Bienvenida“ je doslovný preklad „vitajte“ v španielčine. „Bienvenida“ sa vyslovuje „bee-en-veh-nee-dah“.
- Alternatívne môžete povedať „recibimiento“ alebo „acogida“, čo sú v španielčine synonymá pre „vitajte“. „Recibimiento“ sa vyslovuje „reh-see-bee-mee-en-toh“, a „acogida“ sa vyslovuje „ah-koh-hee-dah“.
Metóda 3 zo 4: použitie „vitajte“ ako prechodného slovesa
- 1Overte, či ako prechodné sloveso používate slovo „vitajte“. Príklad použitia „vitajte“ ako prechodného slovesa je: „Muž vás rád privíta vo svojom dome“.
- 2Povedzte „dar la bienvenida a“, čo znamená „vítať.“ Táto fráza sa vyslovuje ako „dahr lah bee-en-veh-nee-dah ah“.
Metóda 4 zo 4: použitie „privítania“ ako prídavného mena
- 1Overte si, že slovo „vitajte“ používate ako prídavné meno vo vete. Príklad použitia slova „vitajte“ ako prídavného mena je „Nové kvety ponúknu vítanú zmenu na mojom dvore “.
- 2Pri použití tohto slova ako prídavného mena povedzte „bienvenido“, čo znamená „vitajte“. „Bienvenido“ sa vyslovuje „bee-en-veh-nee-doh“.
Prečítajte si tiež: Ako spojiť španielske slovesá „ar“?
Otázky a odpovede
- Ak niekto povie: „Ďakujem, madre,“ ako odpoviem?Stačí povedať: „Ste vítaní.“ („Madre“ znamená „matka“.)
- Chcem inzerovať na kostolnom znaku „Ste tu vítaní“ v španielčine. Ako to napíšem?Ustedes son bienvenidos aquí.
- Čo odpoviem, keď niekto povie „Bienvenido“?Záleží to na kontexte, ale zvyčajne sa môžete zbaviť slov „Gracias“ a možno aj následnej vety, že oceníte, že vás tam majú (ak to v tomto kontexte funguje).
- Na uvítací znak na mojich dverách, je to „bienvenida“?Ak vítate ženu. Všeobecnejšie je „bienvenidos“ alebo „bienvenido“.
- Ako môžem povedať „vitaj, mama“?Bienvenida, madre.
- V španielčine ma privítali, ale nie vždy to je „bienvenidos“. Prečo je to tak?Bienvenidos = vitajte (ľudia v množnom čísle) Bienvenidas = vitajte (v množnom čísle, všetky osoby, s ktorými hovoríte, sú ženy) Bienvenido = vitajte (v jednotnom čísle, u muža) Bienvenida = vitajte (v jednotnom čísle, u ženy) De nada = ste vítaní (ak povedali ďakujem)
- Ako môžem povedať „vitajte“ potom, čo povie „ďakujem“?„De nada“ alebo „por nada“.
- Ako môžem španielsky povedať „To bude päť dolárov“?„Cinco dolares, por lask.“
- Ako môžem povedať „vitajte“ po poďakovaní?„Ste vítaní“ je „de nada“ alebo „por nada“ (doslova „z (alebo za) nič“).
- Ako môžem povedať: „Užívate si život v Kostarike?“Chcete (alebo nemôžete) vidieť v Kostarike?
Komentáre (1)
- Moji zákazníci si to užili.
