Ako si rezervovať výlet vlakom v Číne?
V zásade existujú dva spôsoby rezervácie lístkov na vlak v Číne: (1) prostredníctvom webovej stránky Čínskeho železničného úradu; a (2) prostredníctvom cestovných spoločností tretích strán.
Nemáte predstavu, kde začať, keď si chcete rezervovať cestu vlakom v Číne? Tento článok vám dáva jasné praktické pokyny na zmiernenie vašej úzkosti. V zásade existujú dva spôsoby rezervácie lístkov na vlak v Číne: (1) prostredníctvom webovej stránky Čínskeho železničného úradu; a (2) prostredníctvom cestovných spoločností tretích strán. Ak vás baví čítanie mandarínskej čínštiny a máte čínsky bankový účet, môžete si rezervovať pobyt na webovej stránke Čínskeho železničného úradu. Ak nie, nebojte sa! Bez ohľadu na to, či ste čínsky občan (vrátane obyvateľov Hongkongu, Taiwanu a Macaa) alebo medzinárodný cestovateľ, vždy si môžete ako alternatívny spôsob dokončenia objednávky vybrať cestovné spoločnosti tretích strán a napriek tomu si užiť cestu vlakom v Číne.
Metóda 1 z 2: Rezervácia prostredníctvom webovej stránky čínskeho železničného úradu
- 1Prejdite na webovú stránku www 0,12306.cn a kliknite na tlačidlo s nápisom „新版 售票“. Toto je oficiálna webová stránka China Railway Bureau a zaručuje 100%pravosť vašich objednávok. Web však bohužiaľ NEPOSKYTUJE anglickú službu a Neakceptuje medzinárodné spôsoby platby. Tlačidlo, ktoré odkazuje na webovú stránku predaja vstupeniek, bude na ľavom bočnom paneli.
- 2Ak chcete obmedziť vyhľadávanie, zadajte informácie podľa cestovného plánu. Predtým, ako budete pokračovať, musíte vyplniť nasledujúce informácie:
- Jednosmerné alebo spiatočné
- Odletové mesto
- Príletové mesto
- Dátum odchodu
- Dátum vrátenia (voliteľné)
- Nárok na študentskú zľavu
- 3Vyberte si vlak, ktorý vyhovuje vášmu plánu a dávajte pozor na výber triedy sedadiel. Existujú rôzne druhy vlakov. Vlaky G sú vysokorýchlostné vlaky. V tomto type vlaku nie sú žiadne lôžka, takže je tu všetko na sedenie, a cestujú iba na rôzne miesta. Vlaky D sú tiež vysokorýchlostné, ale o niečo pomalšie. Poskytujú lôžkové a sedacie vozne. C vlaky sú tiež vysokorýchlostné vlaky, ale ponúkajú medzimestskú dopravu, takže počet zastávok vlaku je málo a nie sú k dispozícii žiadne lôžkové autá. Vlaky Z sú expresné vlaky, ale nie vysokorýchlostné; poskytujú všetky triedy. To isté platí pre T, K alebo žiadne listové vlaky, ktoré sú pravidelnými „pomalými“ vlakmi.
- Rýchlo tabuľka na stránke vyhľadávania ukáže, aké druhy vstupeniek sú k dispozícii na každom vlaku (tj tvrdý sedadlá, mäkké čalúnenie, tvrdý spánok, mäkký spánok, atď.). Zatiaľ si nemusíte vyberať, ktorý chcete; stačí kliknúť na vlak, ktorý si chcete rezervovať, pomocou modrých tlačidiel vpravo.
Nemáte predstavu, kde začať, keď si chcete rezervovať cestu vlakom v Číne? - 4Vytvorte si prihlásenie 12306.cn. Keď kliknete na modré tlačidlo na predchádzajúcej stránke, budete potrebovať prihlásenie 12306.cn, aby ste mohli pokračovať. Vytvorenie prihlasovacieho mena nie je také ťažké, ale budete potrebovať telefón. Keď skončíte, začiarknite políčko, ktoré hovorí, že súhlasíte s podmienkami použitia, a kliknite na tlačidlo Odoslať. Budete musieť vyplniť medzery nasledujúcimi informáciami.
- Používateľské meno: môže to byť čokoľvek, čo chcete
- Heslo: webová stránka vám oznámi silu vášho hesla a potom budete musieť heslo znova zadať znova nižšie.
- Hovorené heslo: stačí zadať zapamätateľné číslo (najmenej 6 číslic), ktoré sa použije, ak ste niekedy potrebovali zavolať zákaznícku podporu. Nižšie zadajte heslo znova.
- Bezpečnostná otázka: Existuje rozbaľovacia ponuka otázok, na ktoré môžete odpovedať.
- CAPTCHA: napíšte, čo vidíte.
- 5Vyplňte podrobnejšie informácie o cestujúcom, ktorý si bude kupovať lístky. Je nesmierne dôležité, aby ste všetky tieto informácie vyplnili presne, inak vás môžu nepustiť do vlaku. Požadované informácie zahŕňajú:
- Priezvisko: to by bolo vaše priezvisko v pase
- Pohlavie: ste muž 男 alebo žena 女?
- Forma ID: v rozbaľovacej ponuke vyberte formu ID, ktorú chcete použiť. Medzi prijateľné identifikačné čísla patrí ID z pevninskej Číny, povolenie Hongkong /Macao, povolenie z Taiwanu a cestovný pas.
- ID #: tu zadajte svoje identifikačné číslo
- Narodeniny: v ktorom roku/mesiaci/dni ste sa narodili?
- E -mail: na potvrdenie vstupeniek
- Číslo mobilného telefónu: znova na potvrdenie vašej identity
- Ďalšie informácie: ste dospelý, dieťa, študent alebo zdravotne postihnutý veterán?
- 6Zaplaťte lístky na vlak. Keď potvrdíte objednávku lístka (确定), budete sa musieť starať o to, či za lístky skutočne zaplatíte. Budete chcieť nájsť možnosť platiť online (网上 支付) a dokončiť objednávku.
Metóda 2 z 2: Rezervácia prostredníctvom cestovných spoločností tretích strán
- 1Vyberte si spoločnosť tretej strany, ktorá najlepšie vyhovuje vašim potrebám, a navštívte ich webové stránky. Existujú dva typy cestovných spoločností tretích strán: tie, ktoré sa zameriavajú na miestne trhy v Číne (napríklad Qunar a 114piaowu), a tie, ktoré poskytujú medzinárodné služby (napríklad Ctrip a China Highlights). Pre väčšinu medzinárodných cestovateľov môže byť oveľa jednoduchšie využiť výhody tých posledných. Vyhľadávajte prostredníctvom vyhľadávacích nástrojov a navštívte webovú stránku vami zvolenej spoločnosti.
Na cestu vlakom sa riaďte pokynmi zvolenej spoločnosti tretej strany. - 2Na cestu vlakom sa riaďte pokynmi zvolenej spoločnosti tretej strany. Keďže rôzne cestovné spoločnosti majú rôzne postupy rezervácie, tento článok sa nebude zaoberať podrobnými pokynmi. Jednoducho choďte na zvolený web a postupujte podľa jeho pokynov (ak chcete, v anglickej verzii) a rezervujte si cestu vlakom. Štandardné postupy zahŕňajú:
- Na webovej stránke si vytvorte prihlasovacie meno alebo účet (pre niektoré spoločnosti voliteľné).
- Vyhľadajte svoj vlak na základe svojich cestovných plánov.
- Vyplňte informácie o cestujúcom, ktoré obvykle obsahujú meno, pohlavie, platné identifikačné číslo, dátum narodenia a kontaktné údaje.
- Plaťte prostredníctvom rôznych platobných možností. Jednou z najlepších vecí pri rezervácii prostredníctvom cestovných spoločností tretích strán je, že sú akceptované medzinárodné spôsoby platby ako Visa alebo MasterCard.
- Podľa najnovších zásad čínskeho železničného úradu si cestujúci môžu kúpiť lístky až 60 dní vopred. Presné dni sa však môžu zmeniť.
- Keď si vyberiete požadovaný vlak, dvakrát skontrolujte železničnú stanicu. V niektorých čínskych mestách používajú vysokorýchlostné vlaky iné stanice ako tradičné vlaky.
- V roku 12306.cn, keď kliknete na „新版 售票“ na hlavnej stránke, niekedy sa vám zobrazí upozornenie, ktoré vám bráni pokračovať. Dôvodom je, že niektoré zahraničné webové prehliadače nepoznajú bezpečnostný certifikát. Stačí kliknúť na „Napriek tomu pokračovať“.
Jednoducho choďte na zvolený web a rezervujte si cestu vlakom podľa jeho pokynov (ak chcete, v anglickej verzii). - Nezabudnite za letenky zaplatiť 12306. cn do pol hodiny, inak dôjde k strate rezervácie. Maximálna dĺžka dokončenia objednávky sa môže líšiť v prípade cestovných spoločností tretích strán.
- Všimnite si toho, že nie cestovné spoločnosti tretích strán poskytujú anglickú službu rezervácie lístkov na vlak. Ak napríklad na Qunare kliknete na odkaz v anglickej verzii, budete presmerovaný na dcérsku spoločnosť, ktorá ponúka iba služby rezervácie leteniek.
- Niektoré spoločnosti (napríklad Qunar a Ctrip) ponúkajú aj aplikácie vhodné pre smartfóny. Môžete si tiež stiahnuť tieto aplikácie a rezervovať si výlety vlakom.
- Spôsoby, ako si uplatniť nárok na fyzické lístky, nájdete v odkazoch v sekcii zdrojov, kde nájdete ďalšie informácie.
Prečítajte si tiež: Ako načasovať cestu do Tokia?
