Ako požiadať o pas pre dieťa?
Zavolajte a dohodnite si stretnutie v zariadení na prijatie pasu a dajte im vedieť, že by ste chceli požiadať o urýchlený pas pre svoje dieťa.
Žiadosť o americký pas pre dieťa vyžaduje súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu, čo robí tento proces odlišným od podania žiadosti ako dospelého. Získanie súhlasu rodiča alebo opatrovníka je za určitých okolností zložité, napríklad keď má opatrovník výhradnú starostlivosť, jeden z rodičov už nežije alebo je dieťa adoptované. Poznanie správnych dokumentov, ktoré si prinesiete so sebou do zariadenia na prijatie pasu, zabráni oneskoreniu alebo zamietnutiu žiadosti o vydanie pasu vášho dieťaťa a v dlhodobom horizonte vám ušetrí čas a energiu.
Časť 1 z 2: zhromažďovanie požadovaných dokumentov a fotografií
- 1Získajte originál alebo overenú kópiu rodného listu dieťaťa. Certifikát musí byť originál alebo overená kópia. Po vyplnení žiadosti vám bude vrátené. Rodný list musí:
- Vydá ich mesto, kraj alebo štát narodenia
- Uveďte úplné meno dieťaťa, miesto narodenia a dátum narodenia
- Uveďte úplné mená rodičov
- Uveďte dátum podania na matrike (musí byť do jedného roka od narodenia)
- Majte podpis registrátora
- Zahrňte pečať vydávajúceho orgánu
- Alternatívne osvedčenia, ktoré sú akceptované, sú konzulárna správa o narodení v zahraničí (CRBA), osvedčenie o hlásení narodenia (DS-1350) alebo osvedčenie o občianstve vydané americkými úradmi pre občianstvo a imigráciu (USCIS).
- Ak ste adoptovali svoje dieťa a narodilo sa mimo USA, budete potrebovať občiansky preukaz 1 rodiča a úplný a konečný dekrét o adopcii.
- 2Vytvorte fotokópiu rodného listu dieťaťa. Fotokópiu prednej strany certifikátu, ale zadnú stranu zahrňte iba vtedy, ak sú na ňom vytlačené informácie. Ak nechcete vytlačiť fotokópiu, môžete predložiť aj druhú overenú kópiu certifikátu, ale pošta si tento ponechá. Fotokópie musia byť:
- Čitateľné
- Na bielom štandardnom papieri 8,5" x11"
- Čierna a biela
- Jednostranné (ak má dokument zadnú stranu), vytlačte dve samostatné strany)
- 3Získajte dokumentáciu, ktorá obsahuje zoznam rodičov alebo zákonných zástupcov vášho dieťaťa. Prijateľné sú iba originály alebo overené kópie. Ak má vaše dieťa 16 alebo 17 rokov a bude podávať žiadosť s vlastným preukazom totožnosti, tento krok nemusíte robiť. Príklady prijateľných dokumentov sú:
- Americký rodný list (tiež dôkaz o americkom občianstve)
- Konzulárna správa o narodení v zahraničí (tiež dôkaz o americkom občianstve)
- Zahraničný rodný list
- Adopčný dekrét
- Rozkaz o rozvode alebo väzbe
Ak ste jediným opatrovníkom dieťaťa, budete musieť preukázať, že máte výhradnú právomoc požiadať o jeho pas. - 4Zaistite, aby všetci zákonní zástupcovia mali prijateľný identifikačný dokument (ID). Ak používate ID mimo štátu, budete musieť predložiť ďalší identifikačný dokument. Ak má vaše dieťa 16 alebo 17 rokov, môže na tento krok použiť svoj vlastný identifikátor. Niektoré prijateľné formy ID sú:
- Štátny, platný vodičský preukaz alebo identifikačný preukaz
- Nepoškodený americký pas (platnosť vypršala alebo platnosť)
- Osvedčenie o naturalizácii občianstva
- Štátny preukaz zamestnanca
- Americká armáda alebo ID závislé od armády
- Platný zahraničný pas
- Mexická konzulárna identifikácia (konzulárny úradník)
- 5Ak ste jediným rodičom alebo zákonným zástupcom, predložte ďalšiu dokumentáciu. Ak ste jediným opatrovníkom dieťaťa, budete musieť preukázať, že máte výhradnú právomoc požiadať o jeho pas. Prineste jeden z nasledujúcich dokumentov:
- Americký alebo zahraničný rodný list, konzulárna správa o narodení v zahraničí alebo adopčný dekrét, v ktorom je uvedený iba prihlasujúci rodič
- Súdny príkaz, ktorým sa priznáva výhradná zákonná starostlivosť dieťaťu, ktoré sa prihlásilo do manželstva
- Súdny príkaz výslovne povoľujúci rodičovi vycestovať s dieťaťom do zahraničia
- Súdne vyhlásenie o nespôsobilosti neuplatňujúceho sa rodiča
- Úmrtný list nenárokujúceho sa rodiča
- 6Ak sa vaše dieťa prihlasuje samo, podpíšte dokument s potvrdením. Ak má vaše dieťa 16 alebo 17 rokov a má svoj vlastný preukaz totožnosti, môže požiadať o vlastný pas, pokiaľ dokáže svoje rodičovské povedomie. Prijateľným dôkazom informovanosti rodičov je:
- Podpísané, notársky overené vyhlásenie o súhlase vydané 1 alebo viacerými rodičmi alebo zákonnými zástupcami maloletej osoby
- Rodič alebo zákonný zástupca, ktorý sa dostaví s maloletou osobou počas procesu podávania žiadostí
- 7Fotokópiu prednej a zadnej strany preukazu totožnosti. Vytlačte 2 jednostranné strany: 1 kópiu prednej a 1 kópiu zadnej strany. Ak predkladáte neštátny doklad totožnosti, budete musieť fotokópiu zadať aj druhý spôsob identifikácie. Fotokópia musí:
- Buďte na obyčajnom bielom papieri štandardného formátu 8,5" x11"
- Nesmie sa znižovať (aj keď sa dá zväčšiť)
- Buďte jednostranní (obojstranné nebudú akceptované)
- Ak máte 16 alebo 17 rokov a používate svoj vlastný doklad totožnosti, odkopírujte si namiesto toho doklad totožnosti.
- 8Odfoťte svoje dieťa, aby ste ušetrili peniaze v zariadení na prijatie pasu. Ak sa rozhodnete vziať si ho sami, nechajte svoje dieťa:
- Postavte sa tvárou v tvár kamere priamo pred ich tvárou
- Pózujte s neutrálnym výrazom alebo prirodzeným úsmevom, s otvorenými očami
- Odstráňte im okuliare
- Odstráňte všetky čiapky a pokrývky hlavy (okrem náboženských dôvodov)
- Fotografia musí byť urobená so 6 mesiacmi žiadosti o cestovný pas a pred bielym alebo sivobielym pozadím
- Ak je vaše dieťa dieťa, položte ho na chrbát na bielu deku alebo plachtu. Prípadne prikryte autosedačku obyčajným bielym prestieradlom a odfoťte ich v sedadle. Uistite sa, že na fotografii nie je nikto iný. Dojčatá sa nemusia pozerať do kamery (aj keď je to preferované).
Ak obaja rodičia nie sú k dispozícii na podpísanie žiadosti o cestovný pas dieťaťa, môžete splnomocniť tretiu stranu, aby sa prihlásila na vašom mieste. - 9Vytlačte fotografiu svojho dieťaťa na matný alebo lesklý papier fotografickej kvality. Ak sa rozhodnete odfotiť svoje dieťa sami, musíte dodržať požiadavky na tlač, aby ste predišli zdržaniu pri spracovaní. Fotografia musí:
- Buď 51 x 51 mm (2 palce x 2 palce)
- Ukážte hlavu v rozmedzí 25 až 33 mm od spodnej časti brady po hornú časť hlavy.
- Nechajte sa vytlačiť farebne
- Tlačte na matný alebo lesklý fotografický papier
- 10Nechajte svoje dieťa odfotiť v obchode, ktorý ponúka služby pasových fotografií. Niekoľko drogérií, prepravných stredísk a maloobchodných predajní ponúka služby pasových fotografií lacno. Fotografiu urobia a vytlačia podľa požadovaných špecifikácií za nižšiu cenu ako pasová kancelária. Ceny sa líšia, preto zavolajte do obchodu a potvrďte cenu. Niektoré miesta, ktoré ponúkajú služby pasových fotografií, sú:
- Lekárne a maloobchodné predajne, ako sú Walgreens, CVS a Walmart
- Prepravné strediská, ako sú FedEx a UPS
- Costco a AAA ponúkajú svojim členom lacné pasové služby
- Väčšina zariadení na akceptovanie pasov ponúka fotografické služby za príplatok
Časť 2 z 2: vyplnenie a odoslanie žiadosti
- 1Vyplňte formulár ds-11 úplne čiernym atramentom. Ak je vaše dieťa mladšie ako 16 rokov, musíte zaň vyplniť formulár DS-11. Formulár si môžete vytlačiť online alebo si ho vyzdvihnúť na miestnej pošte alebo v zariadení na prijatie pasu. Používajte iba čierny atrament a píšte čo najčitateľnejšie.
- Formulár si stiahnite a vytlačte tu: https://eforms.state.gov/Forms/ds11.PDF
- Formulár môžete tiež vyplniť online na stránke https://pptform.state.gov/?Submit2=Complete+Online. Po vyplnení formulára si ho jednoducho vytlačte.
- 2Vyplnené papiere a podporné dokumenty prineste do zariadenia na prijatie pasu. Vyplnený formulár DS-11, doklad o občianstve, fotokópiu preukazu totožnosti a fotografie odošlite osobne v zariadení na prijatie pasu. Nespájajte ani neprikladajte žiadne dokumenty k sebe. Ak je vaše dieťa mladšie ako 16 rokov, musíte sa s ním osobne prihlásiť.
- Ak má vaše dieťa 16 alebo 17 rokov, môže si cestovný pas obnoviť poštou. Ich pas, ktorého platnosť vypršala, musí byť nepoškodený, zobrazovať ich aktuálne meno a musí byť vydaný, keď mali 16 alebo viac rokov. Ak ich chcete obnoviť poštou, nechajte ich vyplniť formulár DS-82. Stiahnite si a vytlačte formulár DS-82 na https://eforms.state.gov/Forms/ds82.pdf.
- 3Na základe výzvy aplikačného agenta podpíšte žiadosť svojho dieťaťa. Obaja rodičia alebo opatrovníci musia žiadosť podpísať osobne. Počkajte, kým nebudete vyzvaní, aby ste aplikáciu podpísali. Ak sa podpíšete skôr, ako máte, budete musieť znova vyplniť formulár.
- Vyplňte formulár DS-3053, ak budete počas žiadosti jediným rodičom alebo opatrovníkom v kancelárii. Prineste fotokópiu preukazu totožnosti rodiča alebo zákonného zástupcu, ktorý nebude v kancelárii. Stiahnite si a vytlačte formulár DS-3053 na https://eforms.state.gov/Forms/ds3053.pdf.
- Ak rodič chýba a nemôže sa nájsť, vyplňte formulár DS-5525. Prostredníctvom tohto formulára podrobne popíšte, prečo tam zákonný zástupca nie je, ako aj nedávne úsilie vynaložené na kontaktovanie rodiča. Stiahnite si a vyplňte formulár DS-5525 na https://us-passport-service-guide.com/support-files/ds-5525-special-family-circumencies-passport-for-minor.pdf.
- Ak obaja rodičia nie sú k dispozícii na podpísanie žiadosti o cestovný pas dieťaťa, môžete splnomocniť tretiu stranu, aby sa prihlásila na vašom mieste. Obaja rodičia budú musieť predložiť notársky overené písomné vyhlásenie, ktoré oprávňuje tretiu stranu prihlásiť sa.
Žiadosť o americký pas pre dieťa vyžaduje súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu, čo robí tento proces odlišným od podania žiadosti ako dospelého. - 4Zaplatiť poplatky súvisiace s typom a veľkosťou pasu. Štandardná cestovná kniha je 86€ pre dieťa mladšie ako 16 rokov a 110€ pre maloletého 16 alebo 17 rokov. Môžete tiež požiadať o cestovný pas, ktorý stojí 37€ pre dieťa mladšie ako 16 rokov a 49€ pre mladistvých 16 alebo 17 rokov. Môžete použiť tieto spôsoby platby:
- Šeky (osobné, certifikované, pokladničné alebo cestovné)
- Peňažné príkazy (splatné „Ministerstvu zahraničných vecí USA“)
- Hotovosť je akceptovaná iba na určitých miestach. Zavolajte do zariadenia na prijatie pasu a potvrďte to.
- Platby kreditnými a debetnými kartami nie sú akceptované na žiadnom mieste.
- Použite online kalkulačku poplatkov za pas na https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/fees/fee-calculator.html
- Cestovný pas je možné použiť iba na pozemných hraničných priechodoch a vstupných námorných prístavoch z Kanady, Mexika, Bahám a Bermud. Cestovný pas nemožno použiť na medzinárodnú leteckú dopravu, ale cestovný pas áno.
- 5Počkajte 4 až 6 týždňov, kým vám pas dieťaťa pošlú poštou. Skontrolujte stav žiadosti o cestovný pas svojho dieťaťa na https://passportstatus.state.gov. Po tom, ako sa žiadosť zobrazí v sledovači pasov, trvá 7-10 dní.
- Ak vaše dieťa cestuje v nasledujúcich 2-3 týždňoch, môžete mu nechať vybaviť cestovný pas za poplatok 45€. Zavolajte a dohodnite si stretnutie v zariadení na prijatie pasu a dajte im vedieť, že by ste chceli požiadať o urýchlený pas pre svoje dieťa.
- Väčšiu, 52-stranovú pasovú knihu pre svoje dieťa môžete získať zadarmo začiarknutím políčka „52 strán“ v hornej časti formulára DS-11.
- Uistite sa, že dodržiavate všetky špecifikácie fotografií a fotokópií. Ak odošlete neprijateľné dokumenty, vaša žiadosť sa môže oneskoriť.
Prečítajte si tiež: Ako navštíviť Floridu?
