Ako hovoriť ako geordie?

S prízvukom Geordie — Predtým, ako sa pustíte do nových slov, naučte sa, ako povedať tie, ktoré už poznáte, s prízvukom Geordie.

Nárečie Geordie je počuť v severovýchodnom Anglicku v komunitách okolo rieky Tyne (Tyneside), ako sú Newcastle a Gateshead. Celebrity ako Eric Idle (z Monty Python), Sting, Andy Taylor (z Duran Duran), speváčka Cheryl Fernandez-Versini, speváčka Perrie Edwards a Jade Thirlwall a komici Ant a Dec sú niektoré známe Geordies. Rozhovor s prízvukom Geordie môže byť zábavný spôsob, ako zapôsobiť na svojich priateľov a zamiešať svoj repertoár akcentov. Tieto kroky vás naučia, ako na to.

Kroky

1

Počúvaj. Predtým, ako budete môcť správne hovoriť dialektom, musíte sa s ním najskôr zoznámiť. Niektorí ľudia môžu nájsť spôsob, ako počuť dialekt z prvej ruky, v rámci svojich možností. Tí, ktorí sa nemôžu dostať do kontaktu s geordie v tele, môžu počuť dialekt vo filmoch, ktoré sa odohrávajú v tejto oblasti, ako napríklad „The Likely Lads“, „Byker Grove“ a „Billy Elliot“.
2
Naučte sa zvukové rozdiely. Predtým, ako sa pustíte do nových slov, naučte sa, ako povedať tie, ktoré už poznáte, s prízvukom Geordie. Tu sú niektoré z bežnejších spôsobov geordie. (Na pochopenie týchto zvukov predstavovaných nižšie uvedenými symbolmi je potrebné konzultovať s medzinárodnou fonetickou abecedou. Na stránke https://en.wikipedia.org/wiki/Ipa sa môžete dozvedieť viac o IPA a počuť rôzne vyslovované zvuky.)
- Samohlásky
  - Konečný -er sa stáva /a /, takže brat znie ako brotha.
  - /æ/zvuky sa často stávajú/ɛ/, takže sat znie ako nastavený.
  - /o:/slovami ako chôdza sa stáva/a:/alebo/æ:/.
    - Všimnite si toho, že výslovnosť chôdze so zvukom / o: / je britská, nie európska, ktorá má zvuk / a: /.
  - /ə:/slovami ako práca sa stáva/o:/, aby práca a prístav mali rovnaký zvuk samohlásky.
  - /æu/v slovách ako koruna a/ou/v slovách ako „vedieť“ sa stáva/u:/, takže koruna znie ako chorál a vedieť znie ako nová.
  - /ɛ/sa často stáva/i/, najmä v slovách napísaných hlavou ako ea . Hlava teda znie ako pozorná.
  - Konečné písmeno -ing sa vyslovuje /ən /, takže rozprávanie znie ako hovorené.
- Spoluhlásky
  - Písmeno / t / (ktoré sa v európskych dialektoch vyslovuje častejšie) v slovách ako „upozornenie“ sa realizuje ako rázová zastávka. To znamená, že namiesto vyslovovania / t / zvuku urobíte tvrdú pauzu medzi dvoma zvukmi samohlásky.
  - Konečné r sa vypúšťa po zvuku samohlásky. To je typické pre britské dialekty.
  - Samohlásky sa niekedy pridávajú medzi po sebe idúce spoluhlásky, spravidla vtedy, keď sú spoluhlásky na konci slova.
  - Mnoho zhlukov spoluhlások sa zmení na prízvučné aj neprízvučné slabiky. Napríklad rosa znie ako Žid. To sa nazýva Jód -coalescence, a má vplyv na zhluky [dj], [TJ], [sj] a [zj], meniť ich na [dʒ], [tʃ], [ʃ] a [ʒ].
- To je len niekoľko z mnohých zvukových rozdielov medzi Geordie a inými dialektmi. Úplnejší zoznam so zvukovými výslovnosťami a rozsiahlejšie zoznamy gramatických a lexikálnych funkcií nájdete na stránke http://bl.uk/learning/langlit/sounds/case-studies/geordie/.
3
Naučte sa ľudový jazyk. Tu začnete budovať svoju slovnú zásobu Geordie. Vráťte sa k prvému kroku a začnite počúvať - keď si viac zvyknete na prízvuk, začnete si všímať slang. Najlepšie je zachytiť slová tak, ako ich počujete - tak môžete prirodzene získať bežné slová. Geordie má veľkú slovnú zásobu jedinečných slov; mnohé z nich sú tvorené iba zvukovými zmenami, niektoré sú však úplne neznáme. Niektoré z nich sú tieto:
- a-one pre „jeden“
- "za" čokoľvek "
- áno za "áno"
- gauč pre „dieťa“
- šampión za „skvelé“
- gan pre "ísť"
- požičiavanie „pruhu“
- megabies pre "možno"
- niečo za „niečo“
- tae pre „do“
- Existuje mnoho ďalších, takže počúvajte a cvičte, aby ste sa zoznámili plnšie.
Ako Geordie povie „poď“?
4
Naučte sa gramatiku. Geordie má množstvo jedinečných gramatických funkcií, ktoré ho odlišujú od štandardnej angličtiny. Tu je uvedených niekoľko.
- Slovné stavby
  - Tretia osoba množného čísla: je skôr ako sú a boli skôr ako boli
  - nesmie mať + minulé príčastie, skôr ako nemôže mať + minulé príčastie
  - Minulý čas: prísť skôr ako prišiel a urobil skôr než urobil
- Podstatné mená a zámená
  - Pre určité početné podstatné mená neexistuje značka množného čísla, napr. Pred 10 mesiacmi
  - Prvá osoba jednotného čísla: skôr my ako ja
  - Druhá osoba množného čísla: youse skôr ako vy
  - Zámená: Mysella, yoursell, hissell, atď., Skôr než sám, sám, sám, atď
- Negatívne konštrukcie
  - radšej nie ako nie
  - Nemám, nebudete, atď. Skôr ako nemám, nebudete, atď.
  - Viacnásobná negácia, napr., Neurobila nič
- Predložky, spojky a príslovky
  - pre až + infinitív, skôr než na + infinitív
  - takže ako skôr než tak
  - No príslovečný markerom, napríklad rýchla skôr než rýchlo
5

Prax. Možno je to len dialekt, ale pre niektorých to môže byť rovnako ťažké ako osvojenie si cudzieho jazyka, alebo ešte ťažšie, pretože je potrebné konceptualizovať predstavu o jazyku, ktorý je už známy. Skúste nájsť priateľa Geordieho, ktorý vás dokáže opraviť. Najlepší spôsob, ako cvičiť, je snažiť sa čo najviac, aby ste neporušili charakter. Ak to urobíte, prinúti vás to premýšľať o tom, ako hovoríte, kým to nezačne byť prirodzené.

Tipy

Niektoré geordy tiež hovoria: „nie“ za „nie“, napr.: „Nerob to, urobíš niečo, čo máš!“
Myslite na slang, ktorý používate vo svojom bežnom dialekte, a uvedomte si, že pri pokuse o znenie Geordie nevykĺzne.
Pozrite si film Billy Elliot. Nie je to len skvelý film, ale väčšina postáv má akcenty Geordie!
Cvičte často, konkrétne slová, o ktoré máte tendenciu zakopávať.
Sledujte televízny program „Geordie Shore“ (fanúšikmi označovaný aj ako G-Shore) je remake európskeho programu „Jersey Shore“ z Newcastlu a na MTV UK sa vysiela od roku 2011 a je veľmi obľúbený u mnohých mladých ľudí. ľudia v Británii. Je to tiež užitočný zdroj na získanie nárečia geordie a kultúry mladých ľudí v Newcastle-upon-Tyne.
Ak počúvate prízvuk Geordie z televízie alebo kina, uistite sa, že ide o skutočného Geordieho a nie o zlú napodobeninu (nie je na rozdiel od veľkého množstva hrozných imitácií Cockneyho akcentov).

Rozhovor s prízvukom Geordie môže byť zábavný spôsob, ako zapôsobiť na svojich priateľov a zamiešať svoj repertoár akcentov.
Skúste použiť náhrady, ktoré Geordies používajú pre určité slová, napríklad: „áno“ namiesto „áno“, „neurčil nar“ za „neviem“, „nar“ namiesto „nie“ atď. (Rozsiahly zoznam slov a fráz Geordie nájdete na Wikipédii).
Použite slová ako Kawasaki a Chicken Tikka Masala pre autenticky znejúci akord Geordie.
Jazyk ide ruka v ruke s kultúrou. Získajte viac informácií o Northumbrii a komunitách ťažby uhlia a vaše objavy by mohli objasniť, prečo niektoré slangové výrazy existujú.
Ak ste dospelý so širokým zmýšľaním, skúste online vyhľadať výraz „sexista Sid“. Aj keď môže byť materiál jasný, jazykom použitým v tomto komikse pre dospelých je foneticky napísaná Geordie, ktorá vysvetľuje slová a frázy používané pôvodným obyvateľstvom Nového hradu.

Nárečie Geordie je počuť v severovýchodnom Anglicku v komunitách okolo rieky Tyne (Tyneside), ako sú Newcastle a Gateshead.

Varovania

Pravdepodobne nebudete chcieť skúsiť precvičovať svoju Geordie s cudzími ľuďmi, pretože si môžu myslieť, že si z nich robíte srandu.
Všimnite si toho, že existujú rôzne názory na to, aké sú klasifikácie Geordie; napríklad niektorí veria, že iba baníci sú Geordies. Dávajte si pozor, aby ste týmto výrazom niekoho neurazili.

Prečítajte si tiež: Ako prestať dokončovať vety iných ľudí?

Ako hovoriť ako geordie?

Kroky

Tipy

Varovania

Otázky a odpovede

Prečítajte si tiež: