Ako zaregistrovať úmrtie?
Vo väčšine prípadov nemôžete úmrtie osoby zaregistrovať, kým nemáte tento úmrtný list.
So smrťou milovanej osoby nie je nikdy ľahké vyrovnať sa. Môže to byť ešte ťažšie, keď vás zrazu čakajú povinnosti plánovania pohrebu. Máte veľa vecí na tanieri, presne v čase, keď sa vám môže zdať, že nič z nich nedokážete. Ak bol zosnulý občan Veľkej Británie, jednou z vašich prvých povinností je zaregistrovať jeho smrť. Až do zaregistrovania úmrtia nemôžete pokračovať v plánovaní pohrebu.
Časť 1 z 3: zhromažďovanie dokumentov a informácií
- 1Počkajte, kým nebude vydaný lekársky úmrtný list. Lekársky úmrtný list vydáva lekár a uvádza príčinu smrti zosnulého. Vo väčšine prípadov nemôžete zaregistrovať smrť tejto osoby, pokiaľ nemáte tento úmrtný list.
- Lekárske úmrtný list typicky bude vydané v priebehu jedného alebo dvoch dní smrti danej osoby.
- Úmrtie osoby by ste mali zaregistrovať do 5 dní od dátumu úmrtia. Ak sa však lekársky úmrtný list osoby oneskorí, napríklad z dôvodu vykonávania pitvy, môžete ľahko získať predĺženie tejto doby. Neexistuje žiadny formálny proces, ktorým by bolo možné požiadať o predĺženie, úradníci v matrike chápu situáciu.
Tip: V niektorých situáciách vydá koroner tento dokument priamo registrátorovi. Ak sa tak stane, budú vás informovať. Ak sa chcete vyhnúť zbytočným prieťahom, nezabudnite ísť do matriky, kde bol dokument vydaný, aby ste zaregistrovali úmrtie.
- 2Zhromaždite originálne doklady totožnosti zosnulého. Keď zaregistrujete niekoho smrť, registračný úradník vám položí niekoľko otázok o zosnulom. Originálne dokumenty pomáhajú zabezpečiť, aby ste na nič nezabudli a aby vaše informácie boli úplne presné. Medzi dokumenty, ktoré budete pravdepodobne potrebovať, patria tieto zosnulé:
- NHS alebo lekársky preukaz
- Rodný list
- Vodičský preukaz
- Osvedčenie o sobáši alebo občianskom partnerstve, ak existuje
- Rada daňový zákon
- Cestovný pas
- Doklad o adrese, napríklad lízing alebo faktúra za energie
- 3Zapíšte si podrobnosti o povolaní a rodinnom stave osoby. Registračný úradník bude chcieť vedieť úplné meno zosnulého, akékoľvek bývalé mená, ktoré mal, ich povolanie (predtým, ako boli na dôchodku, ak boli na dôchodku), kedy a kde sa narodili a kedy a kde zomreli.
- Ak bol zosnulý ženatý / vydatá alebo v civilnom partnerstve, bude registračný úradník potrebovať informácie o ich manželovi / manželke alebo partnerovi / partnerke vrátane ich celého mena, adresy a zamestnania.
- Veľa z týchto informácií sa nachádza v pôvodných dokumentoch, ktoré ste zhromaždili. Zapíšte si ďalšie informácie, aby ste na ne nezabudli.
Úmrtie tejto osoby by ste mali zaregistrovať do 5 dní odo dňa jej úmrtia. - 4Zistite, či zosnulý poberal výhody z verejných zdrojov. Ak zosnulý poberal dôchodok alebo príspevok z verejných zdrojov, iných ako štátny dôchodok, budete musieť informovať registračného úradníka, aby bolo možné tieto platby zastaviť.
- Ak máte prístup k bankovému účtu zosnulého, môže byť jednoduchšie zistiť, či tieto platby dostával.
- Ak nepoznáte zosnulého natoľko, aby ste tieto informácie poznali, môžete jednoducho povedať matrikárovi, že nič neviete.
Časť 2 z 3: účasť na registračnom pohovore
- 1Vyhľadajte matričný úrad v okrese alebo kraji, kde osoba zomrela. Obvyklou praxou je registrácia úmrtia osoby v okrese, kde zomrela. Ak osoba zomrela v Anglicku v kraji, ktorý prijal systém pre celý kraj, úmrtie zaregistrujete na matrike pre tento kraj.
- Príslušnú kanceláriu nájdete na adrese https://gov.uk/register-offices a zadajte PSČ. Ak daná osoba zomrela v Škótsku alebo Severnom Írsku, vyhľadajte príslušnú kanceláriu pomocou odkazov v spodnej časti stránky.
Tip: Ak je pre vás ťažké dostať sa na miesto, kde osoba zomrela, môžete ísť do kancelárie kdekoľvek v krajine a zaregistrovať sa vyhlásením. To však môže spôsobiť omeškanie s vydaním úmrtného listu.
- 2V prípade potreby si dohodnite stretnutie. Mnoho matričných úradov vyžaduje, aby ste si dohodli schôdzku s cieľom zaregistrovať úmrtie, pretože tieto termíny si vyžadujú dlhý čas. Počítajte s tým, že váš rozhovor bude trvať minimálne pol hodiny.
- Keď zavoláte na dohodnutie stretnutia, registračný úradník pravdepodobne požiada o váš vzťah k zosnulému. Zvyčajne máte povolenie zaregistrovať smrť iba v prípade, že ste príbuzným zosnulého, alebo ste boli prítomní pri smrti, alebo ak ste pohrebníkom.
- 3Uveďte základné informácie o zosnulom. Registračný úradník sa vás najskôr opýta na meno a bydlisko zosnulého spolu s dátumom a miestom jeho narodenia. Ďalej sa vás opýtajú na dátum a miesto úmrtia. Budú vám tiež klásť otázky o pobyte a rodinnom stave zosnulého.
- Veľa z týchto informácií je obsiahnutých v úradných dokumentoch, ktoré ste zhromaždili, vrátane rodného listu zosnulého, pasu a vodičského preukazu. Čím viac dokumentov budete môcť spojiť, tým bude pohovor rýchlejší.
Lekársky úmrtný list vydáva lekár a uvádza príčinu smrti zosnulého. - 4Uveďte informácie o pozostalých po zosnulom. Registračný úradník sa vás opýta na pozostalého manžela alebo partnerku zosnulého, ako aj na akékoľvek deti alebo vnúčatá. Spravidla budú chcieť vedieť mená a adresy.
- Ak manžel / manželka alebo občiansky partner zosnulého stále žije, registračný úradník bude tiež potrebovať poznať ich dátum narodenia.
Časť 3 z 3: Dokončenie procesu registrácie
- 1Prejdite si rozhovor „povedz nám to raz“. Tento proces je dobrovoľný, ale neskôr vám môže ušetriť veľa času. V zásade vám to umožňuje poskytnúť informácie o zosnulých, ktoré budú použité na informovanie všetkých ústredných a miestnych vládnych služieb o úmrtí naraz, takže nemusíte písať, telefonovať ani navštevovať každú službu zvlášť.
- Ak sa rozhodnete urobiť tento pohovor naživo, predĺži vám to čas asi o 15 minút na matrike.
- Ak ste príbuzní zosnulého, majte poruke svoje číslo národného poistenia a dátum narodenia, pretože váš vlastný nárok na dávky sa môže zmeniť.
- Ak nie ste blízkymi zosnulých, možno budete musieť získať povolenie od najbližších príbuzných zosnulého, aby mohli konať v ich mene, ak chcete používať túto službu.
- 2Požiadajte o viac overených kópií úmrtného listu. Na konci registračného pohovoru vydá úradník zodpovedný za registráciu úradný úmrtný list. Budete potrebovať viac overených kópií tohto dokumentu, pretože ich budete musieť odovzdať každej banke, stavebnému sporeniu, dôchodku alebo poistnej zmluve, ktorú má daná osoba.
- Vytrieďovanie pozostalosti bude trvať dlhšie, ak nemáte dostatok kópií úmrtného listu, preto urobte chybu opatrne a získajte čo najviac.
- Náklady na overené kópie sa líšia v závislosti od okresu alebo okresu, ale zvyčajne sú nižšie ako 15 libier za kus.
Tip: Vytváranie fotokópií úmrtného listu je porušením autorských práv a fotokópie nie sú bežne akceptované bankami, poisťovňami a inými.
Keď zaregistrujete niekoho smrť, registračný úradník vám položí niekoľko otázok o zosnulom. - 3Certifikát na pochovanie alebo spálenie odovzdajte riaditeľovi pohrebu. Registračný úradník tiež vydá tento dokument, známy tiež ako „zelená forma“, na konci registračného pohovoru. Poskytuje povolenie na pochovanie alebo spálenie tela. Za tento formulár sa neplatí.
- Pohreb sa nemôže konať, kým tento formulár nemá pohrebný úrad alebo krematórium. Ak pracujete s pohrebníkom, ubezpečia sa, že sa formulár dostane na správne miesto. V opačnom prípade je to vaša zodpovednosť.
- 4Vyplňte formulár osvedčenia pre oddelenie práce a dôchodkové dávky. Niektorí registrační úradníci vydajú tento bezplatný formulár aj na konci registračného pohovoru. Stačí ho vyplniť a odoslať na ministerstvo práce a dôchodkov. Môžete ich tiež odovzdať v ktorejkoľvek miestnej kancelárii Jobcentre Plus.
- Za určitých okolností nemusí byť tento formulár potrebný. Registračný úradník vám dá vedieť.
- Ak je formulár nevyhnutný, ale registračný úradník vám ho neposkytne, môžete si ho vyzdvihnúť v miestnej kancelárii Jobcentre Plus alebo zavolať na ministerstvo práce a dôchodkov.
Prečítajte si tiež: Ako pomôcť pozostalému rodičovi?
