Ako sa pozdraviť v čínštine?

Ak chcete povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine, povedzte „nǐ hǎo“, ktoré sa vyslovuje „ako koleno“. Ak hovoríte „ahoj“ vo formálnejšom kontexte, povedzte namiesto toho „nín hǎo“, ktoré sa vyslovuje ako „neen how“. Ak chcete pozdraviť skupinu ľudí, povedzte „nǐmén hǎo“ a vyslovuje sa ako „koleno-muži ako“. Ak zdvihnete telefón, stačí povedať „wéi“, ktoré sa vyslovuje ako „cesta“. Ak sa chcete dozvedieť, ako sa hovorí „ahoj“ v kantonskej čínštine, posuňte sa nadol!

Zora Nemcová
Zora Nemcová
• 8 min čítanie
Ako povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine
Najlepším spôsobom, ako povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine, je „nǐ hǎo“ alebo 你好.

Najlepším spôsobom, ako povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine, je „nǐ hǎo“ alebo 你好. Upozorňujeme, že presná romanizácia a výslovnosť tohto pozdravu sa môže líšiť v závislosti od toho, ktorý čínsky dialekt používate. Niektoré dialekty majú tiež svoje vlastné spôsoby, ako povedať „ahoj“ v závislosti od okolností pozdravu. Pokračujte v čítaní, aby ste sa dozvedeli viac.

Metóda 1 z 3: mandarínska čínština

  1. 1
    Povedzte jednej osobe „nǐ hǎo.“ Štandardný spôsob pozdravu niekoho je v čínštine s týmto neformálnym mandarínskym „ahoj“. Pred pokusom nezabudnite vedieť, ako sa vyslovujú čínske tóny.
    • V preklade priamo znamená táto fráza niečo v zmysle „si dobrý?“
    • V čínskom písme je tento pozdrav napísaný ako 你好.
    • Tento pozdrav je zhruba vyslovený ako koleno, ako sa „„Ni “v tomto prípade vyslovuje ako druhý/stúpajúci tón, pretože sa nachádza pred iným slovom tretieho tónu.„On “je slovo tretieho tónu (výška vášho hlasu by mala mierne klesnúť) a potom sa zdvihnite do vyššieho tónu).
  2. 2
    Vyjadrite sa formálnejšie s „nín hǎo.“ Tento pozdrav má rovnaký význam ako „nǐ hǎo“, ale je o niečo zdvorilejší ako jeho náprotivok.
    • Aj keď je táto fráza formálnejšia, nie je taká bežná ako „nǐ hǎo“. „Nin“ je zdvorilá forma „vy“, ale táto formalita môže naznačovať vzdialenosť medzi vami a rečníkom.
    • V čínskom písme je tento pozdrav napísaný ako 您好.
    • Hrubá výslovnosť nín hǎo je Neen how ".„Nina “je druhý (stúpajúci) tón.
  3. 3
    Pozdravte skupinu „nǐmén hǎo.“ Pri pozdravení viac ako jednej osoby by ste mali prejsť na tento pozdrav.
    • Termín „nǐmén“ je množným číslom výrazu „nǐ“, čo znamená „vy“.
    • V čínskom písme napíšte nǐmén hǎo ako 你们 好.
    • Hrubá výslovnosť by bola koleno-muži ako “.„Ni “je tu tretí tón, ktorý by po ňom mal byť spojený s časticovými mužmi (druhý tón).
  4. 4
    Prijmite telefón „wéi.“ Pri odpovedi alebo telefonáte niekomu na telefóne povedzte „ahoj“ ako „wéi“.
    • Všimnite si toho, že wéi sa zvyčajne nepoužíva ako pozdrav osobne. Spravidla sa obmedzuje na telefonické rozhovory.
    • V čínskom písme je wéi napísané ako 喂.
    • Hrubá výslovnosť wéi je spôsob. Toto možno vysloviť druhým tónom ako otázkou alebo štvrtým (klesajúcim) tónom, aby ste upútali niečiu pozornosť.
Ako môžem pozdraviť v čínštine
Ako môžem pozdraviť v čínštine?

Metóda 2 z 3: kantonská čínština

  1. 1
    Povedzte „néih hóu.“ Tento výraz je významom a výslovnosťou takmer identický s mandarínskou verziou „ahoj“.
    • Aj v pôvodnom čínskom písme sú mandarínska a kantonská verzia „ahoj“ napísané ako 你好.
    • Románizácia týchto dvoch pozdravov je však odlišná a medzi nimi sú malé rozdiely vo výslovnosti. Kantonský néih hóu je o niečo mäkší ako mandarínsky nǐ hǎo.
    • Namiesto toho, aby ste pozdrav pozdravovali nie, ako, vyslovte ho skôr ako nie.
    ODBORNÁ TIP

    Používajte bežné kantonské pozdravy. Godspeed Chen, rodený čínsky hovoriaci, hovorí: „V kantončine môžete povedať„dobré ráno “早晨 (jóusàhn) alebo„dobré popoludnie “午安 (ńgh ōn). Neskôr v priebehu dňa môžete povedať„dobrý večer“ '晚安 (máahn ōn) 晚上 好 (máahnseuhng hóu).

  2. 2
    Odpovedzte na telefón „wái.“ Rovnako ako v prípade néih hóu je tento telefonický pozdrav významom a výslovnosťou takmer totožný s jeho mandarínskym náprotivkom.
    • Rovnako ako v mandarínčine, pôvodné čínske písmo je napísané ako 喂.
    • Spôsob vyslovovania wái je v kantončine mierne odlišný. Vyslovte to skôr ako prečo namiesto srvátky. Znie to trochu podobne, ale kladie väčší dôraz na „ay“ a trochu znížite hlas.
Ak chcete povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine
Ak chcete povedať „ahoj“ v mandarínskej čínštine, povedzte „nǐ hǎo“, ktoré sa vyslovuje „ako koleno“.

Metóda 3 z 3: ostatné dialekty

  1. 1
    Držte sa verzií „nǐ hǎo“, aby ste boli v bezpečí. Aj keď sa presná výslovnosť líši od regiónu k regiónu a od dialektu k dialektu, najčastejším spôsobom, ako pozdraviť „ahoj“, je takmer vždy nejaká forma „nǐ hǎo“.
    • Vo všetkých dialektoch je čínske písmo pre tento pozdrav napísané ako 你好.
    • Všimnite si toho, že romanizácia 你好 vám zvyčajne poskytne hrubú predstavu o tom, ako ju vysloviť.
    • V čínštine Hakka je napríklad romanizácia Ni ho. Začiatočný zvuk je ťažší, zatiaľ čo koncový zvuk znie menej ako anglické „ow“ a skôr ako anglické dlhé „o“.
    • V Shanghainese je naopak romanizácia „Nong Hao“. Aj keď je časť hǎo veľmi podobná, počiatočný zvuk je predĺženejší a na konci slabiky dochádza k tvrdému záveru.
  2. 2
    Prijmite telefón „oi“ v čínštine hakka. Mandarínske a kantonské pozdravy s telefónom Hakka nefungujú.
    • Olej používaný v iných kontextoch je citoslovcom, ktoré znamená niečo v zmysle „oh“.
    • Čínskym písmom píšem ako 噯.
    • Hrubá výslovnosť je jednoducho Oy alebo ay.
  3. 3
    Pozdravte dav davom „dâga-haó“ v šanghajčine. Tento pozdrav sa prekladá ako „ahoj všetci“ a možno ho použiť pri pozdravení viac ako jednej osoby.
    • V pôvodnom čínskom písme je táto fráza napísaná ako 大家 好.
    • Hrubá výslovnosť tejto frázy je spôsobená gee how „. DA je štvrtý (ostrý, klesajúci) tón a Jia je udržateľný tón (prvé tónové slovo).
Štandardný spôsob pozdravu niekoho je v čínštine s týmto neformálnym mandarínskym „ahoj“
Štandardný spôsob pozdravu niekoho je v čínštine s týmto neformálnym mandarínskym „ahoj“.

Tipy

  • Všimnite si toho, že popri tých, ktoré sú tu uvedené, existujú aj ďalšie čínske dialekty. Mnoho z týchto iných dialektov môže mať tiež svoj vlastný spôsob, ako povedať „ahoj“.
  • Vedieť, kde používať jednotlivé dialekty. Mandarínka je považovaná za severný dialekt a bežne sa ňou hovorí v severnej a juhozápadnej Číne a má najväčší počet rodených hovorcov. Kantončina pochádza z južnej Číny a hovorí ňou väčšinová populácia Hongkongu a Macaa. Hakkou hovoria ľudia Hakka v južnej Číne a na Taiwane. Šanghajčinou sa hovorí v meste Šanghaj.
  • Všimnite si toho, že čínsky jazyk je veľmi závislý na intonácii a presnej výslovnosti. Odporúčame vám, aby ste si pri učení správneho spôsobu ich vyslovenia vypočuli zvukový preklad týchto pozdravov a iných čínskych výrazov.

Prečítajte si tiež: Ako sa povie „dobré ráno“ v japončine?

Otázky a odpovede

  • Ako napíšem „ni hao“ čínskymi znakmi?
    Čínske znaky pre „ni hao“ sú 你好.
  • Ako mám povedať ďakujem?
    Pre mandarínsku čínštinu: „谢谢 (xiè xiè)!“ Potom môžete povedať „非常 感谢 (fēi chāng gǎn xiè)?“
  • Používa sa „ni hao“ na Taiwane?
    Áno, ale slová v čínštine sú zjednodušené a písanie je iné.
  • Ako reagujete na nǐ hǎo?
    Môžete odpovedať tak, že odpoviete „nǐ hǎo back“ alebo jednoducho povedzte „hǎo“, čo znamená „dobré“.
  • Aké je najdlhšie čínske slovo?
    Keďže slová v čínštine sú napísané ako samostatné znaky, neexistuje nič také ako „najdlhšie“ slovo. Namiesto toho by ste sa pozreli na zložitosť ťahov potrebných na vytvorenie jednej postavy. Najkomplexnejší čínsky znak je znak pre „biángbiáng miàn“ alebo „bianbiang nudle“, čo je v závislosti od verzie postavy 52 až 57 úderov. Pretože znak nebol zakódovaný do Unicode, neexistuje spôsob, ako ho zadať v štandardizovanej forme na počítači.
  • Ako môžem pozdraviť v čínštine?
    Pre mandarínsku čínštinu: „Nî Hâo!“ Potom môžete povedať „Nî Hâo ma?“ Ukáže to pekné spôsoby. Znamená to „ako sa máš?“
  • Čo je „hǎo“ v angličtine?
    Hǎo znamená „dobrý“. „Nǐ hǎo“ doslova znamená „si dobrý“ a je to kratšia forma slova nǐ hǎo ma, čo v preklade znamená „Ako sa máš?“
  • Ako môžem v čínštine povedať „dobrý deň, všetko“?
    Ak ho používate pri stretnutí s ľuďmi, používajte 大家 好, „dà jiā hǎo“. Ak ho použijete na rozlúčku, použite 大家 再见, „dà jiā zài jiàn“. Spomínané dve použitia môžu pokryť takmer každú situáciu, keď ste s partiou ľudí.
  • Ako sa lúčite v čínštine?
    Najbežnejší spôsob, ako to povedať, je zài jiàn, čo znamená „Uvidíme sa znova“. Môžete tiež povedať bài bài, čo je jednoducho anglická fráza „bye bye“.
  • Neznamená to ni hao „ako sa máš“? Alebo sa mi to pletie?
    Pletieš sa „Ako sa máš“ je ha ha ma. Všimnite si, že „ma“ na konci znamená otázku.

Komentáre (2)

  • feeneygenoveva
    Vysvetlenie bolo veľmi jednoduché a zrozumiteľné a dobre definované. Ľudia, ktorí hovoria druhým jazykom angličtiny, môžu lepšie porozumieť!
  • grahamalice
    Všetci ľudia anime boli veľmi dobre vykreslení, ak to sám hovorím. Lol, také roztomilé anime.
Súvisiace články
  1. Ako povedať, že mi chýbaš v čínštine?Petra Holubová
  2. Ako povedať áno v nemčine?Petra Holubová
  3. Ako povedať názvy farieb v nemčine?Ing. Karolína Hulmanová
  4. Ako sa povie dieťa po nemecky?Ľubica Králová
  5. Ako sa predstaviť v japončine?Zora Nemcová
  6. Ako sa pozdraviť v japončine?Klement Hossa
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail