Ako sa zverejniť?

Zverejnite ho sami nahraním súboru PDF do distribútora elektronického publikovania — Ak chcete publikovať svoje dielo, zverejnite ho sami nahraním súboru PDF do distribútora elektronického publikovania, ako je Amazon alebo Apple.

V dnešnom digitálnom prostredí už neexistuje žiadny spôsob, ako publikovať vaše práce. Možno sa chystáte vydať zbierku poviedok. Alebo ste konečne dokončili románový rukopis alebo knihu literatúry faktu. S dostatočnou vytrvalosťou sa váš rukopis môže konečne objaviť v tlačenej verzii alebo online.

Metóda 1 zo 4: Pochopenie rôznych spôsobov publikovania

1
Skúste tradičné publikovanie. Keď sa vydáte tradičnou publikačnou cestou, vydavateľ vám zaplatí za vydanie vašej práce. Tradiční vydavatelia preberajú všetky náklady a platia autorovi zálohu a licenčné poplatky za všetky predaje diela.
- Ak chcete získať tradičného vydavateľa, budete musieť presvedčiť vydavateľa, aby prijal vašu prácu a ponúkol vám zmluvu.
- Tradičný vydavateľ preberá finančné riziko zverejnenia diela. Môžu vám tiež ponúknuť marketingové a propagačné znalosti.
- Chození tradičnou cestou vám poskytne prístup k hlavnému prúdu. Ale v tradičnom vydavateľskom svete je konkurencieschopný. Niekedy môžu úspešní autori alebo vlastnoručne publikovaní autori vyjednať lepšie ponuky bez vydavateľa.
2
Zvážte zverejnenie prostredníctvom partnerstva. Pri tejto možnosti autor spolupracuje s literárnym agentom, vydavateľom alebo autorským kolektívom.
- Autor nemusí partnerovi platiť poplatok, ale spravidla nedostáva preddavok.
- Partner bude tiež musieť vybrať autora a byť schopný ponúknuť autorovi znalosti z oblasti marketingu a priemyslu.
- Partnerstvo je výhodné, pretože je menej rizikové ako vlastné publikovanie. Autor tiež získava lepšie licenčné poplatky v partnerstve. Autora tiež oslobodzuje od toho, aby sa musel zaoberať administratívnou stránkou publikovania. Autorovi to potom dáva viac času venovať sa tvorivej práci.
- Nie všetci partneri ponúknu autorovi to isté, takže nakupujte. Pred podpisom partnerskej zmluvy sa vždy poraďte so zákonným zástupcom.
- Medzi príklady partnerských vydavateľov patria: Rogue Reader, Diversion Books a Cool Gus Publishing.
3
Pochopte, ako publikovať prostredníctvom poskytovateľa služieb. To znamená, že autor platí vopred za balík služieb a poskytovateľ služieb robí iba prácu, za ktorú zaplatí autor. Aj všetka práca je spravidla akceptovaná poskytovateľom služby, pokiaľ je autor schopný za službu zaplatiť.
- Autor môže zvyčajne zarobiť viac licenčných poplatkov, ak prejde prostredníctvom poskytovateľa služieb. Medzi príklady poskytovateľov služieb patria: Author Solutions, Infinity Publishing a Outskirts Publishing.
- Ale dostanete to, za čo zaplatíte, takže môžete dostať publikovaný produkt, ktorý nemá veľkú obchodnú hodnotu. Vašu knihu je možné objednať v kníhkupectvách, ale len zriedka je skladovaná na regáloch v obchode.
- Tieto knihy sú vo vydavateľskom svete zvyčajne považované za menej kvalitné. Väčšina príbehov o úspešnom vlastnom vydaní nepochádza z publikovania prostredníctvom týchto poskytovateľov služieb.
4
Použite distribútora. Ak svoju prácu zverejníte prostredníctvom distribútora, väčšinu administratívnych prác budete musieť vykonať sami. Budete musieť najať návrhára kníh, nájsť dobrého editora kópií a vykonať všetky administratívne práce. Potom by ste distribútorovi poskytli konečné súbory knihy a oni by pokračovali v publikácii.
- Distribútor môže účtovať poplatok vopred a/alebo obmedziť predaj, ale je zodpovedný za platbu autorom.
- Používanie distribútora vám môže tiež ušetriť bolesť hlavy nad správou mnohých maloobchodníkov (alebo predajcov kníh). Autor nie je viazaný ani zmluvou s distribútorom, takže sa nevzdávajú svojich autorských práv.
- Využite poskytovateľov distribučných služieb. Ako napríklad: Smashwords (e-knihy), BabyBook (e-knihy), eBookPartnership.com a Blurb (plnofarebné knihy).
5
Zvážte výhody a nevýhody vlastného publikovania. Samostatné publikovanie alebo vlastnoručná výroba znamená, že autor robí všetku prácu sám. Potom si najmú akúkoľvek vonkajšiu pomoc, ako napríklad návrhár kníh alebo redaktor. Samostatní vydavatelia budú tiež musieť poskytnúť maloobchodníkom (predajcom kníh) hotové súbory alebo knihy pripravené na použitie.
- Majte na pamäti, že predajca zníži tržby, ale autor nie je exkluzívny pre vydavateľa. To znamená, že autor sa môže s každým maloobchodníkom zaoberať individuálne.
- Samostatné publikovanie umožňuje autorovi maximalizovať svoje zárobky z predaja kníh. To tiež umožňuje autorovi získať najvyššie percento tržieb. Autor zachováva úplnú slobodu nad prácou tak, aby mohli prispôsobiť alebo upraviť za chodu, a môže kontrolovať cenu knihy.
- Samostatné publikovanie sa však môže stať prácou na plný úväzok, ak autor usiluje o vysoký zisk a vysokú kvalitu. Amazon a Apple tiež potrebujú, aby ste boli pre nich exkluzívni, ak budete používať ich služby na vlastné publikovanie.

Ak chcete zverejniť svoje dielo, ste vydaní na milosť vydavateľa.

Metóda 2 zo 4: používanie tradičného publikovania

1
Ak píšete román alebo spomienky, pripravte si leštený rukopis. Predtým, ako sa obrátite na vydavateľa alebo agenta, uistite sa, že máte konečný rukopis, v ktorom sa môžete poobzerať. Málokedy sa stáva, že by autori bez silných publikačných záznamov predali román alebo spomienky na základe myšlienky alebo návrhu.
- Mnoho spisovateľov má skvelé príbehové nápady alebo čiastočný rukopis. Ale takmer nikdy nie je dobré zveriť svoju prácu vydavateľskému odborníkovi, keď je váš rukopis ešte v ranej fáze.
- Nájdite skupinu alebo mentora kritiky písania, ktorí vám môžu ponúknuť konštruktívnu spätnú väzbu, ktorá vám pomôže zrevidovať a upraviť vašu prácu.
- Je dôležité, aby ste si boli istí a spokojní s konečným rukopisom, než ho odošlete na uverejnenie. Neponáhľajte sa preto so zverejnením svojho diela, pokiaľ nebudete mať pocit, že je v najlepšom stave.
2
Ak pracujete na rukopisu faktu, doplňte návrh knihy. Pomôže to presvedčiť vydavateľa, aby vám dal zmluvu na napísanie knihy.
- Ak chcete vytvoriť návrh knihy, preskúmajte trh s vašim nápadom. Vytvorte obchodný prípad, prečo sa vaša kniha bude predávať a prečo ste tým najlepším človekom, ktorý ju napíše.
- Vyhľadajte ďalšie porovnateľné tituly alebo spisovateľov, ktorí skúmajú rovnakú tému alebo problém. Uistite sa, že váš pohľad na materiál je jedinečný, ale neporušuje všetky pravidlá žánru. Vyhnite sa zamieňaniu potenciálneho publika s knihou.
3
Prieskum tradičného publikačného trhu. Zoznámte sa s vydavateľmi Veľkej päťky, ako aj so stredne veľkými a malými tlačami. Vyhľadajte názvy uvedených na webových stránkach, aby títo vydavatelia získali predstavu o type písania a obsahu, ktorý publikujú.
- Veľká päťka je hlavným vydavateľom kníh v Európe. Sú to: Penguin, HarperCollins, Hachette, Macmillan a Simon & Schuster. Všetkých päť vydavateľov má svoje sídlo v New Yorku.
- Vydavatelia strednej veľkosti ako Tin House a Graywolf Press sú veľkí menší vydavatelia.
- Ďalším skvelým zdrojom je PublishersMarketplace.com, ktorý oznamuje nadchádzajúce ponuky kníh. Tento zdroj vám môže tiež pomôcť získať predstavu o tom, ako vyzerá súčasná krajina komerčného publikovania.
4
Zvážte komerčnú životaschopnosť svojej knihy. Komerčná životaschopnosť znamená, akú hodnotu môže mať vaša kniha pre určité publikum. Niektoré knihy sú „veľké“ knihy, ktoré dobre fungujú pre tradičných vydavateľov Veľkej päťky. Ostatné knihy sú „tiché“ knihy, ktoré dobre fungujú na stredné a malé lisy. Je dôležité mať na pamäti, že nie každá kniha je vhodná pre vydavateľa v New Yorku. Aby ste našli to pravé pre svoju prácu, musíte byť úprimní o potenciáli svojej práce.
- Veľká päťka spravidla publikuje žánrové písanie. Ako napríklad: romantika, záhada/zločin, thriller, beletria, fantasy a mladý dospelý.
- Newyorský vydavateľ podpíše knihu faktu iba vtedy, ak očakáva, že sa predá najmenej 10 000-20 000 kópií.
- V závislosti od žánru môže mať Veľká päťka ťažší predaj kníh, ktorých počet presahuje 10000 slov. Málokedy vydávajú aj poéziu, novely alebo zbierky esejí. Pokiaľ autor nie je známy spisovateľ alebo nemá solídnu základňu publika.
- Veľká päťka tiež nemusí akceptovať spomienky so spoločnými dejovými líniami, ktoré nemajú jedinečný uhol k príbehu. Tiež nemusia byť takí otvorení literárnej a experimentálnej beletrii.
- Ak sa vám vaša práca nezdá byť dobrým kandidátom na newyorský dom, nezúfajte. Existuje veľa stredne veľkých vydavateľov a malých tlačí, ktoré by mohli prejaviť záujem o vašu prácu.
5
Rozhodnite sa, či potrebujete literárneho agenta. Na dnešnom trhu literárni agenti predávajú asi 80 percent kníh, ktoré získali newyorskí vydavatelia. Títo agenti pôsobia ako odborníci vo vydavateľskom priemysle a majú vnútorný kontakt s konkrétnymi redaktormi.
- Vedia tiež lepšie ako spisovatelia, o čo by redaktor alebo vydavateľ pravdepodobne prejavil záujem alebo kúpil. Ak chcete publikovať v jednom z veľkých newyorských domov, budete pravdepodobne potrebovať agenta.
- Agent by mal pre vás vyjednať najlepšiu ponuku a zabezpečiť, aby ste dostali zaplatené. Mali by byť tiež cestou medzi vami a vydavateľmi. Najlepší agenti sú kariérni poradcovia a manažéri. Agenti zvyčajne dostávajú peniaze iba vtedy, keď predajú vašu prácu. Dostanú 15% províziu z vášho zálohy a vašich licenčných poplatkov.
- Pri hľadaní agenta je dobré urobiť si dlhý zoznam možných agentov. Zoraďte agentov podľa tých, s ktorými chcete najviac spolupracovať a podľa ktorých by ste sa uspokojili. Ak chcete nájsť zoznam literárnych agentov, pozrite sa na Writers Market, Publishers Marketplace a Agent Query.
- Vyhnite sa agentom, ktorí účtujú poplatky. Agenti prijímajú klientov podľa veľkosti zálohy, ktorú si myslia, že by vydavatelia mohli ponúknuť za knihu.
- Ak píšete na špecializovaný trh (napr. Futbalové mamičky, veterány) alebo máte akademickú alebo literárnu prácu, možno nepotrebujete agenta. Rovnako tak, ak vaša práca neprináša značný pokrok, najmenej 5 číslic, nemusí vám stáť za to agentov čas.
6
Pripravte si podanie pre vydavateľa. Najbežnejšie materiály, ktoré budete potrebovať, sú:
- Dopytový list: 1-stranový úvodný list, ktorý poskytuje stručný popis vašej práce.
- Románová synopsa: stručné zhrnutie, zvyčajne nie viac ako 1-2 strany vášho príbehu, od začiatku do konca. Ak ide o súhrn románu, musí odhaliť koniec.
- Návrh knihy faktu: zvyčajne pomerne dlhé, zložité dokumenty, asi 20-30 strán.
- Nový návrh: zvyčajne sa to týka vášho dotazu, súhrnu a možno prvej kapitoly. Majte na pamäti, že neexistuje štandardná definícia „nového návrhu“ v tomto odvetví. Vydavateľ by mal vysvetliť svoje očakávania od nového návrhu.
- Ukážkové kapitoly: odošlite ukážkové kapitoly od začiatku románu alebo spomienok. Nevyberajte strednú kapitolu, aj keď si myslíte, že je najlepšia. Pokiaľ ide o literatúru faktu, zvyčajne je prijateľná akákoľvek kapitola.
7
Pracujte tvrdo na svojom dotaze. Dopytový list je časovo uznávaný nástroj pre spisovateľov, ktorí hľadajú publikáciu. Je to ako predajný list, ktorý sa pokúša presvedčiť redaktora alebo agenta, aby požiadali o úplný rukopis alebo návrh. Musíte zviesť redaktora alebo agenta, aby miloval vašu prácu, prostredníctvom dobre napísaného dotazu. Zaistite, aby váš dotaz obsahoval:
- Prispôsobenie: prispôsobte list príjemcovi. Ak posielate list veľkému newyorskému vydavateľovi, mali by ste byť formálni a používať správnu gramatiku, pravopis a interpunkciu.
- Čo predávate: vysvetlite žáner/kategóriu svojej práce, uveďte počet diel a názov diela.
- Háčik: Čo udrží redaktora alebo agenta v liste, a tým aj vo vašej práci? Nechajte háčik dlhý 100-200 slov pre nový dotaz. Predstavte hlavného hrdinu, ich konflikt a dôležitosť príbehu (alebo možnosti, ktoré musí hlavný hrdina urobiť). Vždy zadajte detail, vďaka ktorému sa váš čitateľ bude o príbeh dostatočne starať, aby si vyžiadal rukopis.
- Váš životopis: toto je niekedy nepovinné pre autorov beletrie bez akreditácie. Nech je to krátke a sladké.
- Ďakujem a záverečné vyhlásenie.
- Blog Query Shark, ktorý prevádzkuje literárna agentka Janet Reidová, ponúka spätnú väzbu a kritiku k dotazovacím listom. Má tiež archív viac ako 200 skutočných listov otázok. Pozrite sa na príklady, aby ste získali predstavu o fungujúcich písmenách otázok a písmenách, ktorým chýba značka.
8
Zmerajte odpovede na svoje otázky. Pravdepodobne dostanete jednu z troch odpovedí:
- Žiadna odpoveď: zvyčajne to znamená odmietnutie redaktora alebo agenta. Ale pre istotu môžete znova odoslať dotazový list. Ak od žiadnych redaktorov alebo agentov nedostanete žiadne žiadosti o ďalšie stránky vašej práce, bude pravdepodobne potrebné zrevidovať váš dotazný list.
- Žiadosť o čiastočný rukopis a možno aj synopsu.
- Žiadosť o úplný rukopis. Ak dostanete odmietnutie, keď redaktor alebo agent prečíta viac strán, môžu sa vyskytnúť chyby vo vašom rukopise alebo návrhu.
9
Neustále sa pýtajte a nevzdávajte sa. Niektorí autori sú stovky krát odmietnutí, než dostanú žiadosť o ďalší materiál alebo sa prihlásia k vydavateľovi. Ak ste teda do projektu vložili roky času a úsilia, neopúšťajte ho po prvom odmietnutí.
- Namiesto toho sa pozrite na svoje odmietavé listy, kde nájdete vzorce o tom, čo nefunguje. Odmietnutia môžu fungovať ako lekcie na zlepšenie písania. Odmietnutie vám môže tiež pomôcť znova zvážiť redaktorov a vydavateľov, na ktorých sa pýtate.
- Majte na pamäti, že niektoré rukopisy potrebujú čas na vývoj. Pre príbeh nemusí existovať trh alebo nemusí existovať spôsob, ako dielo zrevidovať, aby bolo úspešnejšie.
- Väčšina autorov nepredáva svoj prvý rukopis. Môžu však predať svoj druhý, tretí alebo štvrtý rukopis. Každý rukopis a každý návrh, ktorý napíšete, z vás môžu urobiť iba lepšieho spisovateľa.

Takže môžete dostať publikovaný produkt — Ale dostanete to, za čo zaplatíte, takže môžete dostať publikovaný produkt, ktorý nemá veľkú obchodnú hodnotu.

Metóda 3 zo 4: Použitie vlastného publikovania

1
Zistite, či má váš žáner veľké online publikum. E-knihy sa stávajú obľúbenou možnosťou pre spisovateľov unavených odmietnutím, ktorí chcú napriek tomu vidieť svoje dielo publikované. Ale elektronické knihy sú len to: knihy publikované na online platforme. Autor teda nebude môcť držať fyzickú kópiu knihy v rukách ani vidieť fyzickú kópiu knihy v kníhkupectve.
- Niektoré žánre, ako napríklad thriller, romantika alebo erotika, majú veľké online publikum čitateľov. Skontrolujte, či je bežné, že autori vo vašom žánri vydávajú e-knihy. Ak vo vašom žánri existujú iba digitálni vydavatelia, je to dobré znamenie, že existujú online čítačky vášho žánru.
- Autor, ktorý je úspešný vo vlastnom publikovaní, by mal mať podnikateľského ducha. Tiež by mali mať aktívnu online prítomnosť a zavedenú autorskú webovú stránku.
- Na rozdiel od tradičného publikovania bude predaj vlastného publikovania snehovú guľu alebo bude časom rásť. Je preto dôležité byť trpezlivý a ochotný neustále propagovať svoju prácu online.
2
Majte na pamäti, že maloobchodníci a distribútori elektronického publikovania nie sú vydavateľmi. To znamená, že e-vydavatelia nenesú žiadnu zodpovednosť za kvalitu vašej práce, ale tiež nevlastnia žiadne práva na vašu prácu.
- Ak tradičný vydavateľ prejaví záujem potom, čo ste publikovali ako elektronickú knihu, práva na svoje dielo môžete predať.
- To tiež znamená, že si musíte nájsť publikum pre svoju prácu sami. Ste tiež zodpovední za všetky aspekty vydávania knihy, od úpravy cez dizajn až po marketing.
3
Odovzdajte vyplnený rukopis vo formáte PDF na stránku distribútora. Väčšina distribútorov ponúkne ľahko použiteľné možnosti prispôsobenia vzhľadu vašej knihy, od veľkosti písma až po obal. Vo Photoshope si môžete vytvoriť aj vlastnú obálku.
- Vlastný vydavateľ vám pošle dôkaz o knihe do niekoľkých týždňov.
- Aj po vydaní knihy môžete vykonať zmeny na obálke a v texte odoslaním nových súborov PDF distribútorovi. Väčšina distribútorov si účtuje poplatok 19€-37€ za nahranie nového krytu alebo nového interiéru.
4
Pri vlastnom publikovaní nečakajte rýchle ani ľahké peniaze. Napriek tomu, že dokončenie procesu elektronického publikovania môže trvať nie viac ako niekoľko dní, pravdepodobne nezarobíte veľa peňazí na predaji. Každý deň je online k dispozícii nepretržitý prúd nových samostatne publikovaných titulov, z ktorých mnohé majú nízku kvalitu.
- V skutočnosti sa z priemernej samostatne publikovanej knihy predá asi 100-150 kópií.
5
Propagujte svoju prácu a udržujte aktívnu online prítomnosť. Teraz, keď ste publikovaným autorom online, je dôležité, aby ste svoju prácu propagovali čo najviac. Píšte príspevky o svojej knihe na fóra, na sociálne médiá a na svoj blog.
- Nezabudnite, že budete musieť vystupovať ako svoj vlastný marketingový guru. Budete sa musieť zaviazať k zvýšeniu čítanosti a upozorňovaniu na svoju prácu.

E-knihy sa stávajú obľúbenou možnosťou pre spisovateľov unavených odmietnutím, ktorí chcú napriek tomu vidieť svoje dielo publikované.

Metóda 4 zo 4: Maximalizácia šancí na úspech

1
K agentom, redaktorom a vydavateľom buďte profesionálni a zdvorilí. Nikdy nevolajte zástupcovi alebo redaktorovi, aby sa pýtali alebo sa pýtali, ak nie ste jedným z ich klientov. Musíte si zaistiť miesto na ich radare skvelým dopytovacím listom a kvalitnou prácou.
- Tiež ich nenavštevujte v ich kanceláriách v New Yorku ani neklopte na dvere. Agenti, redaktori a vydavatelia to môžu považovať za neprofesionálne alebo neslušné.
- Je dôležité mať na pamäti, že vydavateľstvo je obchod, napríklad Hollywood alebo Broadway. Vydavateľský priemysel bude podporovať autorov a prácu, ktorá bude zarábať peniaze a poskytovať dobrú návratnosť investícií. V súčasnej dobe musí byť táto návratná investícia rýchla, zvyčajne s jednou knihou a do jedného roka.
2
Uvedomte si problémy s publikovaním hybridného diela. Hybridné dielo kombinuje niekoľko žánrov alebo štýlov písania, ako sú eseje, príbehy a poézia. Získať hybridné dielo tradičným spôsobom však môže byť náročné, pretože nespadá do jedinej predajnej kategórie.
- V skutočnosti dokonca aj prozaici a pamätníci často dostanú viac odmietnutí ako prijatí. Je však dôležité vytrvať a nenechať sa príliš odradiť odmietnutím.
3
Zúčastnite sa konferencií spisovateľov. Tieto konferencie sú skvelým spôsobom, ako sa stretnúť s redaktormi a agentmi v profesionálnom prostredí. Môžete tiež určiť, ktorí vlastníci by sa mohli hodiť pre vašu prácu.
- Pred účasťou na konferencii si urobte malý prieskum. Vyberte konferenciu, ktorá vám umožní stretnúť sa s konkrétnym autorom, redaktorom alebo agentom, ktorý je pre vašu prácu ideálny.
- Diskutujte o možnosti kritickej relácie s vybraným redaktorom. Dohodnite si s nimi stretnutie a prediskutujte svoju prácu.
- Účasť na konferenciách spisovateľov ukazuje, že chcete byť súčasťou komunity spisovateľov. Ukazuje to tiež, že sa nebojíte ísť von a propagovať svoju prácu. Pre vydavateľov budete oveľa príťažlivejší, ak budú veriť, že budete aktívnym obchodníkom a propagátorom svojej knihy.
4
Vytvárajte kvalitnú prácu a pokračujte v písaní. Na kvalite vášho písania záleží viac ako na perfektnom dotaze alebo správnom obale.
- Prečítajte si ďalších autorov, ktorí sa týkajú vašej práce. Pokračujte v precvičovaní svojho remesla prostredníctvom mnohých konceptov a prepracovaní.
- Vaše písanie sa môže časom zlepšovať. Keď vo svojej práci dosiahnete kvalitu, pravdepodobne vás bude nasledovať váš list o prijatí od zástupcu alebo vydavateľa.

Aby ste svoju prácu propagovali čo najviac — Teraz, keď ste publikovaným autorom online, je dôležité, aby ste svoju prácu propagovali čo najviac.

Tipy

Ak sa rozhodnete spolupracovať s tradičným vydavateľom, budete sa musieť vzdať veľkej tvorivej sily a kontroly. Vydavateľ sa rozhodne pre obálku, názov, dizajn, atď. Knihy. Pravdepodobne budete musieť prejsť aj rozsiahlymi revíziami. Je dôležité pristupovať k procesu profesionálne a s gráciou. Ak chcete zverejniť svoje dielo, ste vydaní na milosť vydavateľa.
Nebojte sa, že po odoslaní dotazu alebo rukopisu zástupcovi alebo vydavateľovi prídete o autorské práva na príbeh. Autorské právo chráni váš rukopis v okamihu, keď ho umiestnite na stránku. Myšlienky však nie sú chránené autorským právom. Žiadny vydavateľ alebo zástupca nepodpíše zmluvu o nezverejnení myšlienky.
Na internete je veľa diskusných fór a webových stránok o tom, čo a ako si môžete sami publikovať. Vykonajte malý prieskum a zistite, ktorý distribútor alebo štýl vlastného publikovania je pre vašu prácu vhodný.

Prečítajte si tiež: Ako napísať osnovu príbehu?

Ako sa zverejniť?

Kroky

Metóda 1 zo 4: Pochopenie rôznych spôsobov publikovania

Metóda 2 zo 4: používanie tradičného publikovania

Metóda 3 zo 4: Použitie vlastného publikovania

Metóda 4 zo 4: Maximalizácia šancí na úspech

Tipy

Otázky a odpovede

Komentáre (8)

Prečítajte si tiež: